等到他頗為熟練地朝著這棟公寓走去的時候，這棟公寓裡的其他人卻是早早地就聚集在了一起。
三四年的時間過去，他們好像沒有發生太大的變化，又好像發生了很多變化，就像幾年前曾來聖彼得堡探親然後在這裡住了很長一段時間的小地主屠森巴赫，他在今天下午重新來到這裡之後，一方面為每一位熟人都在而感到高興，另一方面，他也是得知了許多令他感到驚訝的訊息：「帕甫洛芙娜，您的女兒終於是嫁出去了嗎？！」
「什麼叫終於是？！」
儘管女房東帕甫洛芙娜的白髮多了不少，力氣也小了不少，但她那如狂風呼嘯般的氣質依舊還在，只見她用力揮了揮自己碩大的拳頭道：「早就有很多人向她求婚了！我只不過是多花了點時間幫她挑選了一下男人，多存了一些嫁妝。」
「那她現在過得還好嗎？」
「還算不錯，畢竟她有那麼多的嫁妝，我也經常去看她。」
除此之外，屠森巴赫在跟小文官斯米爾諾夫高興地說了一會兒話後，也是用驚奇的眼神看向了他，然後說道：「您竟然已經升了兩級嗎？再過幾年，我說不定都得稱呼您一聲老爺了！」
「這並不完全是我的努力。」
小文官斯米爾諾夫有些不好意思地回道：「有一級是我終於熬夠了年限，所以自然而然就提了上去。還有一級就是託了米哈伊爾的福，我前陣子在工作上稍微遇到了一點麻煩，我頹廢了一陣後便決定繼續好好的生活下去。
不過令我沒想到的是，米哈伊爾認識的一位關係很好的將軍的女兒似乎關注到了這件事，她稍稍發揮了一點影響力後，我的工作就好多了，也很快就提了一級————」
「將軍的女兒？！」
「別大驚小怪了，親愛的屠森巴赫。」
小商人韋爾西洛夫插嘴道：「您是不知道米哈伊爾現在的影響力嗎？我想您那多多少少也能得到一些訊息吧？」
「聽說過一些，不過還是讓人覺得有些不可思議————」
感慨了一下後，小地主屠森巴赫就看向明顯富態了不少的韋爾西洛夫問道：「您這些年怎麼樣了？過得還好嗎？」
「過的再好不過了，我的資產都快翻上兩倍了！」
肚子初具規模的小商人韋爾西洛夫有些得意地說道：「再過上兩年，我也能在聖彼得堡買上一棟還算不錯的房子了！」
「那您真是了不起————」
「那您呢？光顧著問我了，您怎麼不談談您的情況呢？」
「我？有好事也有壞事，我的土地上的事情進行的不是很成功，但誰又能想到，我的女兒竟然會主動來看我呢？我已經沒有什麼遺憾了，接下來繼續做自己的事情就好。」
在熱熱鬧鬧地敘了一番舊後，屠森巴赫固然發現了很多不一樣的地方，但有些地方似乎依舊沒有發生太大的變化，就像老女僕娜斯塔西的廚藝，屠森巴赫在品嚐一番後很快就找回了當年那熟悉的感覺。
而不知是不是因為聖誕晚宴她格外用心的緣故，總之在聖誕這天正式到來後，屠森巴赫便驚奇地發現這一晚的食物出奇的豐盛且味道相當不錯。
不過即便如此，在米哈伊爾正式到來之前，無論是老女僕娜斯塔西婭還是他們都有一種莫名的緊張。
雖然他們努力地湊了湊錢，並且花了大價錢買了一些東西，但這些東西對於如今的米哈伊爾來說，是不是依舊不怎麼樣？
再就是米哈伊爾這麼晚都沒來，他是不是還有更加重要的事情，亦或者到最後他乾脆不想來了？
就在聖誕的歡樂的氣氛多少夾雜著一種陰鬱的時候，不知何時，一個既熟悉又陌生的年輕人突然就出現在了他們的眼前，老女僕。壯房東。小地主。小商人和小文官的眼中紛——
紛映出了他。
就在他們有些不知所措。不知道該如何應對的時候，米哈伊爾卻是已經熱情地跟每一個人打了招呼，沒過多久，他也已經坐在了餐桌旁，在將桌上的食物挨個品嚐一番後，米哈伊爾便看著有些緊張的娜斯塔西婭說道：「相當好吃，比我在別人那裡吃的要好吃多了。」
」！！！「：婭西塔斯娜僕老
？西東麼什是都那的吃爾伊哈米的今如
！子廚好的來請錢價大花族貴
————麼那，價評的樣這出給然竟在現他而
」————了錢工漲我給該應許或您「：道娜芙甫帕了向看地興高婭西塔斯娜
。希的年來對和傷憂。樂歡。煩麻的中活生們他著講們他聽也，麼什著說人他其的場在跟著笑邊一，飯頓二第的上晚天今他著吃邊一是也爾伊哈米而，覺的前從了到找就快很乎似人眾的上桌餐，間時的短短這在就
」？嗎住在人有今如，室斗小間那的住前以我，娜芙甫帕「：道問口開是也他，後最到而，覺的誕聖了到找才這乎似爾伊哈米，中當圍氛的烈熱種這在
」。以可都時隨話的住來想您果如說！呢俱傢些一了換置並過看裡這來還至甚，間時段一長很了租且並，來下了租裡這將經已姐小族貴位一的識認您？嗎道知不您，啊有沒「
」？「：爾伊哈米
」。吧下住我讓就晚今那，了道知「
。掃打人有常經，來出得看，室斗小的過不悉再經曾己自了進鑽新重晚夜個這在終最爾伊哈米，心的暖溫的名莫種一著帶
。去裡哪到不好也乎似掃打麼怎再，方地種這像過不
。事多很著想邊一，板花天的矮低著看邊一中暗黑在爾伊哈米，下的悉種這在，上發沙的邦邦張那了倒躺新重就快很著接，西東的間房下一了量打是只他，意在不並爾伊哈米但
————久良了索思爾伊哈米，夜一這，中靜寂的般一死這在，年8481的來到將即在，著睡有沒並他，樣這就
;tg&
