晚上。
週五和週六一般是「炸豬排店」生意最好的時候，往往需要比平常額外準備1~3成的食材，並且會在晚餐結束後徹底賣光。
這週六生意更是好到誇張，晚上七點多的時候，店內賣完了最後幾份食材，掛了店を閉める的牌子。
早早下班了。
店員玲子走後，林玉凝在收拾完店內的衛生過後，捏著痠痛的手臂，挺著有些生鏽的腰上了樓。她關上二樓的門過後往沙發上釋然的一躺，呆呆的注視著天花板，享受著片刻的靜謐。
一整天，絡繹不絕的食客和店內的喧譁聲灌入耳朵，讓人片刻不得歇息，耳膜嗡嗡作響大腦也一直處在緊繃的狀態中。
跟食客的對話要重複無數遍，包裝「炸豬排飯」的動作要重複無數遍，每日打掃衛生和準備食材要重複無數遍。
一天。一月。一年。
然而。
這就是生活。
好在……明天終於要休假啦！
一想到這個，林玉凝內心就充滿快樂，連手臂都沒有那麼痠痛了。
每週日「林記炸豬排店」會歇業一天，等到週一再營業，一來是方便店員玲子去處理家中瑣事，人家畢竟也有自己的家庭。二來是她自己也要休息，不然成天沒日沒夜的工作，過著一成不變的生活，根本緩解不了內心的疲勞。
做餐飲，其實最好是三百六十五天無休，這樣食客才不會撲空。
林玉凝明白這一點，享用假期勢必要丟掉很多生意，但她願意做出這樣的取捨。
人有血有肉，不是機器，更不是核動力驢，況且她已經掙夠了負擔林澤學費和自己養老的錢財了。可是未來的事情很難說，也許哪一天通貨膨脹，手頭的積蓄失去了原本的價值，她可不想流落街頭。
然而，東京並不是沒發生過類似的事情。
所以她現在的努力是為了未來。
躺在沙發上，林玉凝的心情很安逸，窗外的夜色已經很朦朧了，而客廳沒有開燈，在一團漆黑中她手指纏著肩旁的髮絲，繞了一個圈兒……接著又一個圈兒。
啪嗒——
吊燈的開關被摁下，整個客廳陡然明亮，林澤的身影站在臥室門口，有些詫異的看著在沙發處的林玉凝。
「剛才我聽見有關門聲，以為我聽錯了，店打烊了？姑姑？」
「是啊，」她渾身懶洋洋，漫不經心道：「收拾完了已經，差點沒給我累死，躺著真舒服吶。」
「明天休假？」
林玉凝拍了一下手掌，朝著林澤眨眼，嘴角的那抹弧度是如此清晰。
「當然，我已經約好了跟你美月阿姨一起去逛街，喝下午茶，美美拍幾張照片之後一起去做護膚啦。」
美月阿姨全名叫濱江美月，在某家GG公司做白領，為人活潑和善，經常被林玉凝戲稱為「特別有韻味的少婦」，這形容確實不假，她眼角下有一顆淚痣且身材豐腴，常見髮型是扎著丸子頭或叉個髮簪。
養育著一個兒子。一個女兒，丈夫則是公務員。
。臺的廳客個這在現是就也，樓二的」店排豬炸記林「在，次一有是而，設人的婉溫是非並的深最象印姨阿月對澤林而然
。酒喝臺在齊一人個四，中其在也凝玉林，姨阿香穗及以姨阿居鳥。姨阿月，次有
。圾垃倒下樓去罩穿不就誰務任險冒大做誰，險冒大話心真玩人個四們議提後醒睡等，兒會一了睡上桌在趴著接，蹈足舞手臺在癲發然忽而繼，遇外了有能可夫丈訴傾止不哭痛是先，醉大姨阿月
。酒清杯半飲豪要需人的長最時用，時計人四為，判裁做澤林讓
。納採到得有沒並，了去回扇掌一凝玉林被議提些這，然當
。象形的人可婉溫副那了復恢也姨阿月，憶記何任了有沒然全經已事的晚一前對，後醒睡八豎七橫們，天二第在，鍵關
。多許溫凝玉林比得覺為因，姨阿月歡喜最澤林候時小——了碎破就鏡濾的對澤林後以此從，是只
」。了買你幫塊一好正，候時的街逛天明？嗎買忙幫我要需西東麼什有你，了對「
。的忽
。緒思的他了斷打音聲的凝玉林
」。的買要麼什沒「
」。了買你給沒間時長好，服件幾挑你給空我「
」。穿的有，用不「
」。了服起不買你給的窮是不又裡家？啊膩得覺不，長和恤T年幾那穿就的天天一你，扮打穿意注要也子孩男「：道落數的滿不凝玉林」……啊麼什「
。肩聳了聳他」。行就服舒的穿得覺是我「
」。了季換該也好正了天秋到快，服套幾買你給天明，主做我「：手擺擺凝玉林」，套一這是又「
」。吧行「
。買他給著趕上人別要還服買這，掌兩他扇想很凝玉林，度態的謂所無幅這澤林著看
。買購求需據酌再長家後然，了個那缺，了個這缺，求要己自是都子孩的家人別
。了來過反全，好倒可這了到
。臉張這了瞎白，去換來換服套幾那天
。澤林著盯
。目的善不那姑姑了到覺就他然忽後然，常正蠻話對的人兩得覺澤林
。道疑他」……嘛幹我著瞪「
。的森森來起看容笑的角那，睛眼起眯，指手勾勾他朝凝玉林」。來過你「
」。到得聽我，說接直以可事有「
」！來過你讓我「
。獅母頭一像直簡的兇，豎倒刻頃眉柳，發沙的邊把一了拍猛
。步一退倒後往得嚇澤林
。了苦之皮些一挨要了不免他著味意那，表的似類了現出上頰臉旦一，子樣幅這凝玉林悉很他
？呢樣麼怎能又去過不可
。了免避可無經已打捱那，他訓教要定決凝玉林旦一，的掉不逃是逃
。了錯做點一哪道知不本他候時種這往往，是鍵關
……啊磨琢難真心的人
。旁的了到坐去過走的乖乖，氣嘆心澤林，法想的樣這著抱
。秒一下
。朵耳的他了住揪的牢牢，住挫經已指手兩
」？道知不知興掃人讓很樣這，議異有許允不，候時的西東麼什買你給要說我後以「
」……了道知「
」。子崽臭！蛋滾「
