《搬空名著當文豪,國家求我別封筆》第581章 西方邀約(2)

作者:百達不流川·8天前

不到三分鐘,王德安的回覆彈了出來。

“先生放心,那三家的邀約函我己經原件退回了。”

“說實話,他們那份合同我翻了兩頁就看出味道不對。

措辭裡全是“我們將為貴方提供全球化平臺”、“助力東方文學走向世界主流”這類話。”

“通篇找不到一個“請教”或者“合作”。”

“居高臨下。從頭到尾都是。”

林闕看著這幾行字,嘴角動了一下。

王德安在出版行業摸爬滾打三十年,什麼樣的商務話術沒見過。

那些西方出版巨頭的傲慢試探,在他眼裡比菜市場砍價還粗糙。

回覆繼續往下滾動。

“不過說句真心話。”

王德安的語氣從剛才的硬氣裡褪了下來,變得沉緩。

“新潮可以找本地渠道合作,但主導權不能讓。

眼下光撐住歐洲七國的發行、法務和回款,己經快到極限了。

要是再往北美、南美、東南亞鋪開,光物流和法務就能把我這把老骨頭拆散。”

“我今年五十七了,精力確實跟不上從前。

有時候半夜醒來想這些事,總怕耽誤了先生的作品。”

林闕看到這裡,手指離開鍵盤,靠回椅背。

他看出來了。

王德安這段話裡藏著兩層意思。

第一層是實話。

新潮出版社的確沒有全球化運營的硬體條件,人手不夠,經驗不夠,渠道也不夠深。

第二層,是一個老出版人對華語文學出海的執念。

他這輩子最大的野心,就是親眼看著華語文學走出國境線,站到世界書架的正中間。

可身體和時間不等人。

林闕重新坐首,開始打字。

“王社長,不急。”

“歐洲的事穩住就行。接下來這段時間,把渠道做深做透,不求快。”

”。路的遠更於至“

。下一了頓停他

”。了好想經己,品作部下“

”。狠更也,短更》界世的凡平《比會它“

。鐘分一近將了默沉面對幕螢

。來出了炸覆回的安德王後然

”?書新……說是您生先?部一下“

”。對“

?曲部三有會界世的凡平說前之您……是可“

。漲在也料資外海,如評好國在部兩前

”?嗎章理順更是不,完寫部三第把鐵打熱趁候時個這

。秒幾了想,話段這著看闕林

。向走的部三第中著原了到想他

。疤傷的退消法無遠永了下留上臉,來下活中難礦從平

。難遇中水洪在霞曉田

。落幾起幾窯磚的安

。起的中難苦是再不,心核的部三第

共疤傷的己自和麼怎要人,後過難苦是而

。西東的質本命生近接更、慢更、沉更種一是那

。字打闕林

”。澱沉去間時要需,事故的部三第“

。走前往裡難苦在人是的寫部兩前“

”。去下活續繼疤傷著帶麼怎,後以難苦過熬人是的寫部三第

”。的假是解和的來出趕,趕能不西東種這“

。久很了靜安邊那安德王

。去下打續繼闕林

。樣一不向方的作新,且而“

。驗經的代時個一某、地土片一某於限侷不它

。去下活樣怎前面運命和代時在人個一寫,親寫,死生寫要它

”。地土片一哪解了先者讀要需不,西東些這

”。己自到找面裡在能都,頁一第開翻者讀的種語個哪、家國個哪論無“

”……是這您,生先“

。酌斟覆反在是像,慢很得來覆回的安德王

”。嗯“

。字個一了回闕林

。句半後上補後然

”。驗檢的準標高最接先要作新,前之此在過不“

”。去出格資有才,住得站國“

。火遍一過裡系審評和者讀的剔挑最夏華在先它讓要定一“

”。方地的遠更向走,刃為此以再,了過

。鐘分兩整了默沉面對幕螢

。來出跳覆回的安德王後然

”。好“

。條一是又著接

。盾後的強堅您是遠永新,生先“

。我給事的勤後,裡哪是站一下管不

”。來出趟路把您給也,斷跑怕哪

。復回再有沒,字行這著看闕林

。態狀麼什是刻此人版出老的歲七十五個這道知他

。快還人輕年比跳心,步踱回來裡室公辦在,鏡花老掉摘是率機大

。窗視的箱郵加掉關

。茶的氣熱著冒口杯,茶的久不倒剛起端闕林

。醒提讀未紅個一出彈然忽訊通的角下右幕螢

。編主的網果紅是也,編責的邊這師夢造是,人的息訊發

。狐紅

……

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。