「媽，我回來了，我還帶了白麵包。」傑羅姆仍畏懼於自己的母親，他將手裡的紙袋舉了起來，希冀這份麵包能讓快要結冰的空氣升升溫。
角落裡的幾個弟弟妹妹聽見有白麵包，眼睛一下就亮了起來，想要去拿。
可擋在兩者中間的媽媽身上壓抑的氣息就像銅牆鐵壁，讓他們一時無法起身。
「你想要加入幫會？和那些只知道搶劫殺人的強盜混在一起？我不允許！」
艾麗卡一開口便壓抑不住內心的怒火，她噌一下站起，踢翻了椅子。
她比傑羅姆矮，卻把傑羅姆說得忍不住低下頭，小聲解釋：「我掙到了30馬克，就在今天，什麼也沒做，只是在跳舞……」
艾麗卡根本沒聽進去傑羅姆的話，抓住他垂下的胳膊，神情懇切地說：「明天繼續回工廠上班，我會和管事說，他不會怪你。」
傑羅姆看著媽媽臉上的皺紋，又看了眼蜷縮在角落，捧著黑麵包的弟弟妹妹，反過來抓住艾麗卡的手勸說道：「媽媽，我能在斧頭幫裡掙到錢，他們每個月能有一千馬克的工資，有了這筆錢我們就不用捱餓……」
「別和那些人混在一起，他們都不是好人！」艾麗卡的聲音拔高了一些。
「但我能在斧頭幫掙到錢，他們說就算是……我受傷了，斧頭幫也會照顧你們。」
短暫體驗過作為人上人的感覺，傑羅姆就再也回不去了，他不願意辜負琛哥對自己的看重，更不願意讓自己家人繼續忍飢挨餓，過那種暗無天日的工作。
傑羅姆嘴笨，他只能一遍遍重複斧頭幫玩家給自己說的福利，好打消艾麗卡的憂慮。
「我不允許你去那種地方，你是個好孩子，我知道……我會嘗試去洗衣房裡工作，聽我的，明天回到工廠裡去！」
被艾麗卡那哀求的目光盯著，傑羅姆只覺得委屈，心裡一股酸楚湧上鼻腔，讓那裡又漲又難受，「為什麼你要勸我回到工廠裡……」
他想起了在工廠裡那暗無天日的日子，不時就會有工人因為操作不當受傷，時刻承受危險，監工將上廁所的時間嚴格控制到秒。
每次做不好還要挨工頭的罵，即便不是自己的錯，也可能會因為多看了工頭一眼就被辱罵，敢反抗就會被扣工資。
滿心的憋悶，又在回家後必須露出堅強的表情，讓媽媽和弟弟妹妹們安心。
又有誰在意過他的感受？
「因為……因為你會死，他們都是壞人！」艾麗卡看出了傑羅姆的異常，但她不會心軟。
「在工廠裡也會死，我在裡面做了一年，光是我親眼看到的就有6人。」
傑羅姆再次嘗試說服艾麗卡，為了掩蓋自己的軟弱，他不由地拔高了聲音。
那聲音還傳到了門外，讓鄰居聽了去。
艾麗卡就像受到了刺激那般，也尖聲叫道：「找份正經的工作，傑羅姆！」
「斧頭幫能讓我吃飽飯！這裡就是今天的麵包，我中午還吃了烤肉，回工廠我只能吃黑麵包！」
「回工廠去！」
艾麗卡越是蠻橫無理，傑羅姆就越是逆反和委屈，他繞過了自己母親，把紙袋裡涼掉的麵包遞給弟弟妹妹們。
「不，你們不準吃！」艾麗卡氣惱不已，近乎歇斯底里地撲上去，把紙袋扔到了地上。
自己辛苦一天換來的食物被如此無情地丟在地上，傑羅姆也爆發了，他第一次衝艾麗卡大吼，「為什麼你不讓我去！」
！啪
