。阿土伯會把他看不順眼，或者需要墊付郵費的信件撕掉。
有時候，他甚至會把信件的內容，和鄰居彩婆婆分享……在他的內心裡，人與人之間，根本不存在信賴。
。約書亞？
一個黑人男孩。
母親在唐人街打零工，帶著他找到阿土伯，請他給孩子的父親寫一封信。
只是阿土伯不喜歡黑人！
所以他並沒有寄出那封信，而是丟在櫃子裡，準備銷燬。
只是次日，黑人母親再次帶著約書亞找上門，告訴阿土伯她希望可以重寫一封信，因為在上一封信裡，她的措辭太激烈了，她希望孩子的父親回來，因為約書亞已經長大了……
但約書亞則感覺，阿土伯不可信。
他很警惕！
直到，約書亞的母親慘遭車禍死亡，使得約書亞成為運河街地鐵站裡隨處可見的流浪孤兒。
一個孤獨，卻冷漠，對唐人街又恨又愛的華裔老頭。
一個不知道父親是誰，卻又好像刺蝟一樣，渾身長滿了銳刺的黑人小孩……
就這樣，在運河街地鐵站奇妙的相遇了！
……
徐勝傑寫了一個開頭，頗為滿意。
在經過了《巴菲》的創作之後，他對英文的掌控也隨之提高了許多。
這是一個新的故事。
取材於巴西電影《中央車站》，那部被無數影評人譽為『全世界最好看』的電影。
當然，徐勝傑沒去過巴西。
或者說原主沒去過，所以他把背景放在了運河街地鐵站口。
那裡，有一個阿土伯！
竟然奇妙的和《中央車站》裡的朵拉重合。
這部電影於1998年上映，並在柏林電影節獲得金熊獎，最佳女演員獎以及天主教人道精神獎；1999年獲得金球獎最佳女演員提名，最佳外語片獎；1999年奧斯卡金像獎最佳外語片和最佳女演員兩項提名，卻最終折戟於奧斯卡水後格溫妮絲。帕特洛以及《莎翁情史》……
原時空，這部電影改編自阿爾巴尼亞作家伊斯梅爾。卡戴爾在1972年出版的《破碎的四月》，而原著則是一個圍繞阿爾巴尼亞一個古老而殘酷的傳統習俗展開，講述了一個關於家族榮譽。復仇與逃亡的故事……基本上，和《中央車站》無關。
也正是這個原因，徐勝傑才會決定魔改《中央車站》。
其實很多電影寫著『根據****小說改編』的字樣，但實際上內容和原主幾乎毫無關聯。
如果不是阿土伯，徐勝傑可能不會聯想到這部電影。
。過放會不就那，了到想然既可
。改魔品作部這對始開有沒還，候時個這斯勒塞。特爾沃演導的站車央中，裡憶記
。法想的編改了生產是於，說小著原了到看年69在是該應他
。心核的面裡》月四的碎破《了用使是說，訪採的演導位這過看傑勝徐
？》站車央中《了變就麼怎，事故的仇復個一，白明不想是在實以所，說小本那過看沒他
。意在會不也他，過不
。品作的格升提是，品作部這
……同不眾與得變次層的他讓以可卻……吧許也，》菲《上不比著估量銷
。息休室臥回，後之頭開完寫他
。的律規活生他，間時段一近最
。》亭話電擊狙《：靈的生產後隨，後之哭痛裡亭話電在蜷他天那如比，》站鐵地街河運《如比，綱大事故個幾好了磨琢時同
。綱大的》亭話電擊狙《了好理整邊一，作創的》街河運《始開邊一他，天幾這
。要重外格，言而他對年今
。劃計作創的有所他完，前之月九在要他
……
。》街河運《作創續繼，後床起傑勝徐，日次
。門家出走，來下停便是於，了點有子肚覺他，午中到多不差
。聲哭的無若有若了到聽卻，梯電進備準正
。泣哭在人男個是，的來出傳道通防消從是像好
」？裡哪在誰「，門的道通防消開推，去過了走奇好傑勝徐
。道通防消進走即隨，聲一喝大他
。上地了在扔頭D一把手隨，起站上梯樓從什希阿，來而面撲味煙的膩甜著帶子一
」？麼什幹在你，三阿「
」。麼什幹沒「
」D飛裡這在敢然竟的媽他你，所場共公是這，道知不知你，FTWD飛在的媽他你「
」！點聲小你「
」……我「
」。道味D有裡間房希不是只我「
」？裡這在你以所「
」。口兩了只我「
。了笑氣傑勝徐把，壯氣直理的然當所理副一卻，紅發點有圈眼什希阿
。品違種這飛裡這在許不，定規有寓公幢這，說你跟我「
」。的去出趕你把會對絕，意玩這飛里道通防消在你道知是要，意玩這厭討最太太娜珊蘇！了定死你，三阿死你訴告我
」。緒下一解緩要想，好不心是只我，了你求，啊要不「
」？了哭是不是才剛你，咦……由理的意玩這飛你是不也那「
」！有沒我「
