小林終於從戰壕裡爬了起來。他的頭腦一片空白，只剩下一個念頭在驅使著他的身體——
逃跑。
他跌跌撞撞地向前跑去。腳下的地面已經被炸得坑坑窪窪，到處是碎石和彈坑。他跑過一具被炸斷了雙腿的屍體——那個士兵還沒有死，正用雙手撐著地面，艱難地向前爬行。他看到小林跑過，伸出滿是血汙的手，發出微弱的呼救：
“助けて......くれ......”（救救......我......）
小林沒敢停。他跑過去了。
他又跑過了一處正在燃燒的帳篷。帳篷裡傳來淒厲的慘叫聲，有人正在烈火中掙扎。一隻手從燃燒的帳篷布中伸出來，五指痙攣，指甲在空氣中徒勞地抓著什麼。然後那隻手垂了下去，再也不動了。
小林繼續跑。他已經不知道自己在往哪個方向跑了。身後是爆炸，身前也是爆炸。左邊是火海，右邊也是火海。這個世界彷彿只剩下了爆炸和火焰，再也沒有別的什麼了。
“救救我——”
“天蝗陛下板載——”
“媽媽——”
哭喊聲。尖叫聲。慘叫聲。還有那震耳欲聾的爆炸聲，所有的聲音混在一起，形成了一曲地獄的交響樂。那些銀色巨鳥還在天空中盤旋，炸彈還在源源不斷地落下。它們的數量太多了，多到整個天空都被它們遮蔽。炸彈的落點太密集了，密集到整個陣地都在燃燒。
小林的腳下一滑，整個人栽進了一個彈坑裡。彈坑裡積滿了粘稠的液體——那是融化的泥土和人的血肉混在一起形成的泥漿。腥臭的味道撲面而來，讓他一陣乾嘔。
他掙扎著抬起頭。
彈坑的邊緣，橫七豎八地散落著人體的碎片。一條被齊根炸斷的大腿，還套著軍靴。一隻手掌，手指還在抽搐。半張臉皮，連著一隻眼珠，掛在彈坑的邊緣，隨風微微晃動。
小林終於崩潰了。
他趴在彈坑裡，大口大口地嘔吐。胃裡翻江倒海，把昨天晚上的晚飯和酸水一起吐了出來。眼淚鼻涕糊了滿臉，渾身痙攣般地顫抖。
“放過我吧......求求你們......放過我吧......”他用日語含混不清地嘟囔著，聲音嘶啞得像是破風箱。
然後，他聽到了父親的聲音。
不，那不是真的聲音。那是他腦子裡的幻覺。可是在那樣的時刻，幻覺比現實更真實。
他彷彿聽到了父親在說話。那個種了一輩子蘋果的老農民，在他臨行前夜，拍著他的肩膀說過的話：
“一郎，去了支那，記得寄錢回來。你哥哥的病需要錢。還有，記住了——如果遇到危險，保住命最重要。什麼天蝗陛下，什麼大日本帝國，都沒有你的命重要。活著回來。一定要活著回來。”
小林忽然想起，父親說這番話的時候，母親在旁邊狠狠地瞪了父親一眼。然後母親走過來，往他的行囊裡塞了一包梅乾，低聲說：
“一郎，別聽你爸胡說。去了支那，好好幹。為天蝗陛下盡忠，是我們家的榮耀。你要是當了逃兵，我和你爸就沒臉在村子裡活下去了。”
母親的眼眶紅了。
她沒有哭，因為她是一個堅強的日本女人。但她眼角的那一絲晶瑩，小林看到了。
“母親......”小林癱坐在彈坑底部，淚水模糊了眼眶，“我回不去了......我回不去了......”
一架銀色巨鳥從他的頭頂掠過。它的陰影籠罩了彈坑，籠罩了整個陣地，籠罩了這片正在燃燒的土地。
一個新的鐵疙瘩從它的腹部脫落。
。近很離距，次一這
。白的眼刺要還太比道一是，的到看後最林小
。化汽被間瞬在都骼骨。。皮，裂碎中波擊衝在的他。沒吞人個整他將炸的大巨，後然
。一為融地土的被片這與，散飄風隨，中煙硝在混霧和灰骨。態形的時發蒸間瞬被下溫高度千數在人是那——氣霧的白團一了變他
。到聽人個一有沒，中聲炸的絕不綿連在沒淹，慘聲一那的後最他
。到聽會人有沒
。演上裡落角個一每的北華在正，炸的樣同為因
。土泥的北華了進流起一鮮和漿腦，穿貫片彈被袋腦，郎三健田山的”人找城平宛進打“想個那
。中墟廢的燒燃在落散骸殘的黑焦，片碎撕波擊衝被，尉中邊渡的”載板下陛蝗天“著喊高個那
。到不找都的整完一連，齏了作化人個整，中命接直彈高磅百五枚一被起一部揮指的他同連，尉大口坂的火開天對子盒八王用個那
。肪脂的燒燃在還團團一。骨斷一。碎塊塊一的上土焦在落散了變刻此，們兵士本日的”人那支殺“要著囂。刀刺著端。槍步著握還才剛些那
。兵士個一何任的他佑庇有沒，晨清個這在，下陛蝗天的們他
