另一邊，藤田剛等人，倒是分外熱鬧，那翻譯見終於離開了園子，也是長出一口氣，對藤田剛吹捧道：
「藤田先生果然是英雄蓋世，神功無敵，這些軟弱的中國拳師，就算是再來幾個，也不會是你的對手……」
這翻譯正在搜腸刮肚地想一些通俗易懂，藤田剛能夠理解的中文詞語，來誇讚此人的武力，卻忽地感到小腹一陣劇痛傳來，面容慘白，險些暈倒在地。
藤田剛伸出手，扶住這翻譯，仔細感受了一番後，面無表情，只道一聲，「好功夫。好功夫。這個人，我記住了。」
他語氣中，有一種森森寒意。
有兩個日本人走上來，攙扶著翻譯，徑直去了醫院，藤田剛則是帶著其他人，腳步不停，直接回了九菊商會。
九菊商會在佛山有一間院落，最深處，是一座用座座門戶。重重屏風隔起來的清幽庭院。
細碎砂石鋪滿地面，疊放草坪。苔蘚，以及嶙峋怪石，造就了一處日本人最為推崇的枯山水景緻。
庭院正中，擺了一張小案，一個女人身穿和服，背對藤田剛，捻著一朵菊花，漫不經心地問道：
「所以，你的意思是，那個道士不僅在你面前暗算了人，還全身而退？」
雖然看不清面目，但是光看弱柳扶風一般，玲瓏有致的婉轉身形，就知道這必然是一位美人。
藤田剛跪坐在一張蒲團，沉聲道：「這個支那人，練的是他們清國人所謂的內家功夫，細膩柔巧，有一些手段。但若是生死相搏，他只會被我打死。」
「這種蝸牛殼裡，陰險晦暗的算計，還是他們清國人在行」他眉宇間浮現一抹輕蔑，「不過，光憑這些手段，不可能抵擋得住大日本帝國的勇士。」
「哦？藤本君似乎很看不起這些『小把戲』？」那女子脖頸動了動，轉動手中菊花，語聲頓挫，如大珠小珠落玉盤，自有一股清冽之意，饒有興趣地問道：
「可是宮本武藏當年在巖流島對戰小次郎，似乎就用盡了手段，才取得勝利，這又怎麼解釋？」
「那是因為宮本武藏是古人，不能領會如今大日本帝國勇士的武士精神。」藤田剛嗤之以鼻，不屑道：「我們的大日本帝國，已經戰勝了清國，我們這些日本人，更是有史以來，最強大的一代日本人。」
「你的意思是，你已經超越了宮本武藏，超越了佐佐木小次郎，甚至是那些在日本武道史上曾經留名的高手了？」
女人饒有興趣地問道，她轉過身，露出一張眉眼如畫，紅唇明豔的姣好面容。
不過，她的皮膚也實在太白，白得沒有半點生氣，簡直就像是一具精緻到極點的瓷偶。
這個女人，就是九菊商會的首腦，藤宮美智子，也是一個神秘門派，九菊一派的傳人。
菊花自古以來，就是日本天皇的象徵，九菊一派能夠以九菊為名，也是因為其創始者，亦是皇室中人。
「宮本武藏之輩，給大日本帝國。為天皇陛下做了什麼貢獻？不過是一介浪人而已。」
藤田剛對美色無動於衷，淡淡道：「至於其餘什麼劍聖。宗師，皆是如此，不能夠把拳法與國運結合，便必然無望最高境界。」
「看來，你已經觸控到那個傳說中的境界了，義父並沒有看錯人。」美豔女子雖是在讚賞，語氣卻全無波動。
「你把日本的擴張。軍隊的力量，都融入到拳法中，走出了自己的道路。」
「大師匠的境界，我也只是領會到了一點皮毛。」藤田剛倒是沒有妄自尊大，冷靜分析，「距離真正邁過去，還差得很遠。」
