一九八七年的十月十七日，星期六。
埼玉縣，霞關鄉村俱樂部。
這裡的草坪修剪得如同天鵝絨地毯一般平整，深秋的紅葉點綴在球道兩側，遠處是若隱若現的富士山輪廓。
陽光很好，風也很輕。
這本該是一個完美的打球日。
“啪。”
一聲清脆的擊球聲。
白色的高爾夫球高高飛起，劃出一道並不算優美的弧線，最後偏離了球道，落進了右側的沙坑裡。
“哎呀，又偏了。”
住友銀行的田中常務把球杆遞給旁邊的球童，摘下白手套，擦了擦額頭上細密的汗珠。
“常務今天的狀態似乎不太好。”
修一站在一旁，手裡拄著球杆，臉上掛著得體的微笑。
“可能是昨晚沒睡好。”
田中常務嘆了口氣，接過球童遞來的毛巾。他看了一眼西周。
今天的球場依然豪車雲集，穿著Polo衫的財閥大佬們三三兩兩地聚在一起。但往日那種爽朗的笑聲少了，取而代之的是一種壓低了聲音的竊竊私語。
每個人的腰間都彆著那個笨重的“大哥大”，時不時有人停下來，神色緊張地接聽電話。
“西園寺君。”
田中壓低了聲音，往修一這邊湊了湊。
“昨晚紐約那邊……你怎麼看？”
週五，道瓊斯指數跌了108點。這個數字像是一根魚刺，卡在所有人的喉嚨裡。
“技術性調整吧。”
修一輕描淡寫地回答，彎腰把球梯插進草地裡。
“畢竟漲了一年多了，回撥一下也是正常的。只要日本經濟的基本面沒問題，NTT還在漲，我們就不用擔心。”
這是標準的官方辭令。也是現在所有人在互相安慰時說的話。
“也是，也是。”
田中似乎鬆了口氣，但眉宇間的褶皺並沒有撫平。
“不過……我聽說外資最近撤得有點兇。高盛和摩根士丹利那邊，好像在偷偷減倉。”
他看了一眼修一，眼神閃爍。
”。起水生風得搞外海在們你說聽？嗎作麼什有近最，tnemI .A.S個那家們你，君寺園西“
。杆一了揮試，球好擺一修
”。呢愁發正，了面裡在套都也像好近最。技科的國點了買，髦時追歡喜子孩那月皋，道知也你。鬧小打小些是都“
”？了住套？哦“
。鬆放的覺察易不一過閃里神眼的中田
。寬的時難類同到看是那
”。的來回漲會總，不著拿要只。題問沒盤大明說就那，了住套都家大然既。了怕不就那“
。空而掃一霾的才剛彿彷，來起笑大哈哈，膀肩的一修拍了拍中田
”！來回抓鳥隻那把要定一天今！球打，來來來“
。影背的坑沙向走中田著看一修
。勢聲張虛些有得顯影背個那
。杆球的裡手了握他
。看難還哭比會表的在現怕恐，盤崩盤大賭在金億幾著拿還，票了空清僅不.A.S，道知中田果如
”。啪“
。杆揮一修
。方地的碼三邊杆旗在停，嶺果向飛地首首球
。杆一的亮漂
。去下滾要就，吹一風。頭石的邊崖懸在懸是像更球顆這，來看一修在但
……
。日期星，日八十月十
。酵發在懼恐
。床溫的生滋慌恐和言謠了給而反，來下靜冷場市讓有沒並市休的末週
。室茶，家本寺園西
。聞新的國播轉在正KHN。著開機視電
。沉臉，前風克麥在站正）rekaB semaJ（克貝·斯姆詹長部政財國，上幕螢
”……值貶續繼元讓慮考不得不將國，濟經激刺來率利低降不國德邦聯果如“
。子橘個一著剝裡手，上米榻榻在坐盤月皋
”？嗎了音聲個那到聽“
。幕螢視電著盯是而，一修看有沒並，裡進放子橘瓣一把
”。子釘顆一後最的上板材棺議協宮浮盧是那“
。跳驚心些有覺，杯茶的裡手下放一修”？思意麼什“
”。大吹沫泡把起一家大，值貶不我，息加不你，定約家大。率匯元定穩手聯要好說，議協達宮浮盧在家國7G，前年半“
。開炸裡腔口在水的甜酸，子橘下吞月皋
”。國德脅威開公在是在現長部克貝，了急人國。了息加，脹通怕害人國德，在現但“
”。了活死的元管人沒，了翻鬧7G：者機投的界世全訴告在是於等這“
。手了，巾紙張一了月皋
”。了好下這“
”。跑：頭念個一下剩只在現，金資的觀在還本原“
”。裡子房的火著將即個這在是不要只，行都裡哪到跑。來出跑裡從，來出跑裡元從“
。高國的履革裝西個那裡視電著看一修
。”控調濟經觀宏“著論談地絕不滔滔在還人男個那
。淵深向推市球全把在都，話句一每的他，上際實
”。一週是天明“，乾些有音聲的一修”……天明“
”。一週，啊是“
。視電了掉關，控遙起拿月皋
。影倒的糊模些有倆父出映，去下了黑幕螢
”。京東是後然，港香。盤開先會場市洲亞“
”。的來起湧麼怎是浪這著看，排一第在坐幸有們我“
……
。一期星，日九十月十
。點八晨早
。低很得層雲，沉些有空天的京東
。部總業實寺園西，之丸
。水膠同如得固凝氣空，裡室易秘的立設tnemI .A.S了為門專
。爍閃在正幕螢塊幾十的上牆
。行貨期的數指生恒港香著示顯，塊一的邊左最
”！了盤開港香，闆老“
。大幕螢著指——裡這了到拉被也天今，人鍋背定指的月皋為作但，長社的司公樂娛是上義名他然雖——倉板
。墜下式崖斷接首，間瞬一的盤開在，線曲綠的靜平本原
。點021-
。點002-
。點003-
。沒淹被間瞬盤買，下而瀉傾樣一布瀑像單賣。彈反的樣像有沒本
”！市停要能可是說！了告公發所聯港香“
。難困些有吸呼覺，帶領了開解一修”？快麼這“
”？樣麼怎京東？呢京東“
。整點九
。盤開所易券證京東
。點002開低數指經日
。快飛得打勢手的們員易，伏彼起此聲鈴話電。雜嘈片一裡廳大易
”。了住撐像好……以可還“
。右左%1在制控幅跌。盤崩樣那港香像有沒並但，了跌然雖。幕螢著盯一修
。倒有沒還但，晃搖些有然雖，裡那在豎還針神海定這TTN。強要都港香和國比來起看面本基的濟經本日，竟畢
”。菜前是只這“
。啡咖冰杯一著拿裡手，上子椅的落角在坐月皋
