《重生九零:把自己重養一遍》第324章 都不能賣給你(1)

作者:霧見青·8小時前

平心而論,她當然希望自己的作品可以多多搬上大熒幕。

但克勞德所說,這本小說改編出來,也許會成為美國人看到中國的視窗。

文藝作品一旦沾上這類因素,就會多出許多不受控制的東西。

拍得好,與她無關。

拍得不好,就是惡意抹黑國人形象,她會被罵死。

而且,她不認為,文化背景完全不同的兩國人,能毫無芥蒂的欣賞其他人習俗。

或者說,這個東西拍出來,更有可能成為外人攻訐國人的一種途徑。

弱化小說背景設定,弱化地域文化,變成一個美國人愛看的輕喜劇,這才是理想中的狀態。

她甚至接受將地點改成唐人街,這邊的華人早就習慣美國人這一套,自身也保留著原來的部分文化習慣,正是一個適當的群體,可以將文化過渡演出來,變成雙方都能接受的東西。

克勞德連連擺頭,“唐人街的紀錄片己經有了,人們想看的話,並不需要新拍的內容,相反你們國內的情況我們都不知道,這才是大家想看的。”

“我不是一個政治家,如果你不放心,可以全程監督我的拍攝,如果拍出來的東西你不滿意,我們可以協商修改。”

言下之意,他就是想買版權,想拍的心很熱烈。

蘇悅還是很有顧慮,沒有輕易應話。

克勞德覺得自己沒說服蘇悅,是給的條件還不夠豐厚,又想起倆人甚至還沒來得及說起版權報價。

克勞德早前瞭解過蘇悅兩本書的報價。

當然,他同樣也知道《01》的影響力遠不及另外兩本書。

但在蘇悅獲得星雲獎後,身價被抬高很多,給《01》的報價也不可能太低。

“如果在美國,在唐人街拍攝,成本很高,我或許就只能給你一百萬美金,但如果去中國拍,我可以出到一百西十萬。”

克勞德很誠實,他把兩國匯率進行了計算。

除去原有的團隊成員工資不能變成人民幣,其他的酒店住宿,都會變得相當便宜,按照中國的人力物力,置景也不會很貴。

省下來的錢,可以給蘇悅的版權費添磚加瓦。

國內拍一部三十集左右的都市劇,差不多六百萬出頭,而在美國這邊的市場上,明星經濟己經成型,一個普通的日間情景喜劇的成本,在1500-2000萬美金之間。

除去團隊費用和版權,克勞德去中國取景,可能拍完還花不到五百萬美元。

而《01》這本書沒有籤給阿維德,要是真賣出去了,還不用給阿維德分10%的代理經紀費。

蘇悅心裡算了一下,覺得這個價格也還行吧。

在8:1的匯率下,她怎麼賣都是划算的。

不過她現在成立了工作室,雖然工作室還沒招人,但正經的流程該弄起來了,比如買版權這種事情,就該和工作室聯絡。

蘇悅對錢心動了,態度總算沒那麼堅決。

。定決再後估評等,作合否是,下一估評室作工讓先要需示表,子口個了留德勞克給

”。息訊好的你到得能希“,取爭在還前別道,解理德勞克

*

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。