青禾端著早飯進來的時候，姜晚正在窗邊翻著庫房冊子。
她翻出來想看看還有什麼能用的料子，給柳姨娘送過去那匹銀紅的已經讓青禾送去了，但箱底還有兩匹青灰色棉布，做秋衣給陸昭大概剛好。
「太太，二少爺那邊的小廝方才過來了一趟，說二少爺今兒下了學想過來坐坐。」青禾把粥碗放在桌上。
「嗯，讓他來就是。」姜晚合上冊子，「對了，昨兒給柳姨娘送料子過去的時候，她說什麼沒有？」
「柳姨娘高興得不行，拉著青禾說了好一陣子話，說姍姐兒穿上了一定好看。」
姜晚笑了一下，沒再問。
她低頭喝粥，聽見院門外傳來細細的說話聲，隔著牆聽不真切，像是有人在爭執，她放下勺子，偏頭看了一眼視窗的方向。
青禾也聽見了動靜，放下手裡的東西走出去看。
院門外頭，兩個灑掃的小丫鬟正站在夾道口說話，一個十四五歲，腰裡彆著掃帚，另一個年紀稍長些，手裡攥著塊抹布。
兩個人面對面站著，壓低聲音在爭什麼，誰都沒注意到青禾走近了。
年長的那個先開了口，語氣裡帶著勸：「我說你別犯糊塗，丁嬤嬤是管採買的，手上是有油水不假，她往常跟周姨娘走得近，東跨院的月例銀子都是她經手。可你知不知道她最近又跟誰搭上了？二房那個翠兒姐姐，三天兩頭往她跟前湊。你巴巴地貼上去，回頭人家拿你當槍使，你哭都沒地方哭。」
年輕的聽了不樂意了，把掃帚往地上一頓：「我怎麼就糊塗了？我不過是多去那邊轉了轉，又沒做什麼。你以為誰都跟你似的，一輩子就甘心當個灑掃的？丁嬤嬤要是肯說句話，把我調到採辦處或是去二房當個跑腿的，不比在這掃一輩子夾道強？」
「你還想去二房？二房的人你招惹得起？翠兒姐姐那個人，連她自家院裡的丫鬟都擠走了好幾個，你去了能待幾天？」
「你又知道了——」
「我怎麼不知道？丁嬤嬤以前是跟周姨娘走得近，可這陣子你跟翠兒姐姐見過她多少回了？上回翠兒姐姐從夾道那頭過來，手裡拿個包袱，丁嬤嬤見了就往袖子裡塞，兩個人嘀嘀咕咕說了半天話，你以為我沒看見？你往那灘渾水裡蹚，回頭出了事第一個被丟出來頂鍋的就是你。」
年輕的張了張嘴想反駁，還沒來得及開口，餘光掃到了青禾，臉色一下子變了，扯了扯年長的袖子，年長的回頭看見青禾站在幾步開外，兩個人立刻收了聲，福了一福，嘴上換成了客客氣氣的腔調：「青禾姐姐。」
青禾站在原地看了她們一眼，沒有立刻發作，問了一句：「你們方才在吵什麼？」
兩個丫鬟對視了一眼，年輕的那個低下頭不說話了。
年長的猶豫了一下，還是開了口：「青禾姐姐，我們就是隨口說幾句閒話。方才說到丁嬤嬤和翠兒姐姐常在夾道那頭碰面的事，年紀小的不懂事，想去攀附丁嬤嬤，奴婢勸了幾句。是我們嘴碎，不該在當差的時候說這些。」
青禾聽完心裡有了數。
她沒有追究，只說了句：「當差的時候少說閒話，讓管事嬤嬤聽見了又要挨訓，都散了吧，去幹自己的活去。」
兩個丫鬟應聲散了。
青禾轉身回了院子，她走到姜晚跟前，把方才聽到的事情原原本本說了一遍，末了補了一句：「太太，翠兒跟丁嬤嬤在夾道碰面的事，連灑掃的丫鬟都看在眼裡了，府裡怕不是隻有一兩個人知道。」
她放下粥碗，忽然說了一句：「我嫁進來快兩個月了，底下這些丫鬟的事，我只顧著自己院子裡的規矩，從來沒有想過她們也能看到許多東西。」
她停了停，又說：「今天那兩個丫鬟吵嘴，說來說去不過是想找個出路，一個想攀附丁嬤嬤，另一個在勸她別蹚渾水。你說得對，這事恐怕不止一兩個人知道，連灑掃的小丫鬟都知道了，只不過沒人敢往上說。」
「把秋棠她們幾個大丫鬟叫來，我有話要交代。」
姜晚說，「順便再去打聽打聽，翠兒跟丁嬤嬤碰面的時候，除了拿包袱，還說了什麼別的沒有。不打眼地問，別讓二房那邊的人起疑。」
青禾應了一聲轉身去了。
。口一了喝慢慢來起端粥的涼半經已碗那把，邊窗在坐晚姜
。了鬟丫大的中院是便人個三滿小。芝雲。棠秋
。人般一比事的裡府對，邊這到分才月個幾前，房庫子陣一了管去調被後之了去太太顧。來兒這晚姜到撥才來後，的差過當裡院太太顧在前先是，落利事做，多不話日平，重穩很人但，歲71才然雖，的籠箱和裳管是，棠秋
。了不錯約大上品，人的挑自親太太老。來裡子院到分才來後，差年幾過當堂鶴松在年早，人的來過撥邊那太太老是。好也記，利麻腳手，真認也事做但，泛活雖思心的。用日和水茶管，歲九十，芝雲是次其
。在存的了忘易容人讓，的水不山顯不裡日平，話說大不，悶子但，老最裡鬟丫個三在歷資的。裡這晚姜到撥被來後，事差幾了換後之了沒太太顧。的過候伺邊太太顧在先是也。事雜的話傳掃灑些著管，鬟丫的大最紀年裡子院是，滿小是的長年最
排一站下廊在，了來就快很鬟丫大位三
。眼一們了看上階臺在站，去出了走碗粥下放晚姜
」。楚清說們你跟想我點幾有，差當裡院我在們你後往「，些了直站都鬟丫個幾但，重不氣語」。說多們你跟上顧沒也，矩規的各悉著忙子日段這，了月個兩快來進嫁我「
。說下往等，向看眼抬齊齊鬟丫個三
」。主做著揣己自別，我訴告來先，的看該不麼什到看。的聽該不麼什到聽是要，道知不說就事的裡院我問人別，聽打事的頭外。問用不，行就給報彙來上方地的慮有疑有麼什有，行就聲一說禾青跟了完做，做常照事差的做該「
。了完說就話句幾，實平氣語，暄寒有沒候時的話些這說
。了應頭低鬟丫個三
」。說該不該知不話句有婢奴，太太「：步半了邁前往，麼什了好想是像兒會一了過，有沒頭著低，邊左最在站棠秋
」。說你「
」。著記直一就，關有差當太太跟兒事這著想婢奴。看來出冊帳舊些好了拿，勤得跑房庫往日幾這嬤嬤丁說，聊閒人跟嬤嬤劉的房庫管見聽，西東領房庫去婢奴日幾前「
。的邊這己自著向是裡心明說，話句這說主能，多不話裡日平鬟丫個這，眼一棠秋了看晚姜
。勁對太不實確兒事這，冊帳舊翻房庫去繁頻，的買採管個一嬤嬤丁
」。來拿墜耳銀對那裡子櫃我把去「，說禾青對頭轉，頭點了點晚姜」。好很得做你「
。了去聲應禾青
」——的賞討來是不婢奴，太太「：手擺忙連下一了愣棠秋
」。的賞討來是不你道知我「
」。報來常照，息訊麼什有後往。的得該有該就，事的做該了做你但「，裡手棠秋到塞來過接晚姜，上手晚姜到遞來取墜耳把禾青
。片小一了紅尖朵耳，」太太謝多「句一出才天半好，張了張，墜耳銀對那著攥棠秋
。話番那的說才方太太量掂裡心在都，神眼個一了換，著看邊旁在滿小和芝雲
」？字名麼什，鬟丫掃灑個兩那的架吵道夾在才方「：禾青問頭偏又，去散們讓著急有沒晚姜
」。年一到不來才，夏半的小紀年，了年四三了做裡府在，草香的些長年「：答禾青
」。來過也們把「
。紅餘的時拌才方著帶還上臉，角的己自著攥手，頭後在跟夏半，疑遲些有子步，著低頭，面前在走草香，了來回鬟丫個兩著領，刻片了去禾青
。晚姜看頭抬敢不，定站下廊到走人個兩
」？話說邊那道夾在們你是才方「：些了和才方比氣語，眼一們了看晚姜
」。罰責太太請，碎候時的差當該不，話說在們婢奴是，太太回「：大不音聲，口了開先草香
」。的上在長是睛眼候時的差當日平們你見可，事的面道夾在常兒翠和嬤嬤丁出說能們你。了我訴告來回禾青，話些那的說們你「，說晚姜」。們你罰責要是不我「
」。回幾好過見撞候時的地掃是就，的聽打意故是不婢奴……婢奴「：句一了說聲小，張了張夏半。去下低又，眼一了看頭起抬時同夏半和草香
」。的心用個是你明說，住得記能，回幾好見撞「
」。行就聽我給說的見撞己自把只，聽打地鼓旗張大用不。我訴告來回，麼什見看，麼什見聽頭外在後往。著拿「，夏半了給個一，草香了給個一，子錁銀小個兩出裡子袖從晚姜
」。著盯您替好好定一後往婢奴，太太「：句了說頭起抬然忽，兒會一好了看頭低子錁銀過接夏半，禮個了行腰彎後最，來出說沒又謝說想，了，子錁銀著攥草香
。定篤分一了多才方比但，大不是還音聲候時的話這說
。了散自各們讓，們留多再有沒，頭點了點晚姜
」。跑白們你讓會不。我訴告來回，麼什見聽麼什見看管不，眼心個留多候時的差當後往，樣一也倆們你「：眼一滿小和芝雲了看又晚姜
。正端度態但，些低芝雲比音聲，聲一了應著跟滿小」。了下記婢奴，心放太太「：聲一了應先芝雲
。說音聲低，來屋進跟後了走發打鬟丫大個三把禾青
」。句幾了問多又來後我，鬟丫小個兩那才方，太太「
」。了來上不說也們的多再。了裡子袖進收去過接嬤嬤丁，袱包布青個了拿裡手兒翠次一有。了散就話句幾說人個兩，來過向方房庫從嬤嬤丁，著等角拐道夾在站，到先兒翠是都次每，次四三有說，了回兩一是只不面道夾在嬤嬤丁跟兒翠說們「
。遍一了想來起串事件幾這把裡心，話接沒完聽晚姜
。事的道知人讓想不麼什有非除，往來繁頻樣這要需不本倆們，管在嬤嬤劉是房庫，的買採管是嬤嬤丁，西東過遞還，面五差三隔跟兒翠，冊帳舊的房庫翻嬤嬤丁
