他只是想，如果他不是玩家，如果他只是一個真實的約瑟夫·林登，一個1914年的英國士兵，那這些數字對他意味著什麼？
意味著今晚回去，把槍擦了，明天繼續。
他把眼睛閉上，背靠著戰壕壁，外頭隱約有遠處的炮聲。
他睡著了。
******************
教堂的鐘樓缺了一角，彈痕還很新。
約瑟夫站在門口，看了看門牌，推門進去。
野戰醫院這次換了地方。原來的穀倉在三天前捱了一發流彈，沒有塌，但側牆炸出了一個洞，寒風灌進去，傷員受不住，醫院連夜搬到了村子另一頭這座石頭教堂裡。
教堂的中殿被清空了，長椅推到兩側，帆布床一張挨一張排開，氣味還是那個氣味，消毒藥水、血腥味，還有蠟燭燃燒的氣息。彩色玻璃窗大半已經碎了，被用木板釘上，光線從木板縫隙裡漏進來，在空氣中投下一道一道窄窄的光柱。
約瑟夫在門口攔住一個端著托盤路過的護士，“我找詹金斯·史密斯，腹部受傷，三天前送進來的，他在哪個區？”
那護士想了想，“他換區了，你稍等一下，我帶你去。”
走廊那頭傳來聲音。
約瑟夫轉過頭。
埃米莉站在走廊入口，手裡拿著一疊換藥記錄。
她旁邊站著一個少校，肩章嶄新，整個人往她那邊傾斜著說話，臉上是掩飾不住的殷勤。
埃米莉站得很直，禮貌地點頭，臉上的表情卻是心不在焉到有些敷衍。
她眼神往走廊入口一掃，看見了約瑟夫。
兩人對視了一眼。約瑟夫朝她點了個頭，算是打招呼，然後轉回來，準備跟那個護士去找路。
“林登中士。”
埃米莉清脆的聲音響起，像是終於等到了什麼。
她側過身，對那個少校說，“不好意思，我要去帶一下這位中士，他要找的病人換區了，位置不好找。”
她說完，不等那個少校接話，把那疊記錄往腋下一夾，已經走過來了，“跟我來。”
那個少校站在原地，張了張嘴，臉上的表情一時沒收住。但最後只是衝著埃米莉的背影點了下頭，轉身走了。
約瑟夫跟上埃米莉，兩個人並排往走廊裡走。
“麻煩了。”約瑟夫說。
“順路，”埃米莉說，“何況我確實有事要做。”
********************
教堂後側有一條狹長的走廊，兩邊是原來的告解室和儲藏室，現在都改成了單間病房。
”。話多太說他讓別了去你。能不拜禮個三養再要還至但，了退也燒，了定穩況在現他“，說邊走邊莉米埃”。養靜要傷的部腹斯金詹“
。說夫瑟約”。多不就來本話他“
”。他看來候時麼什利科，次幾好們我了問他“，度弧點有角，說莉米埃”，的多話後之來進住“
”。事沒己自說著撐死，的紅紅眶眼候時的地營回“，說夫瑟約”，了來天昨利科“
”。了去進都次每後最，去進不己自說，口藉找始開就口門到站，來次每利科“，秒一了停”。藥換在時當我，道知我“，頭回有沒，下一了頓子步的路走莉米埃
”。“，說夫瑟約”，樣這就他“
”。吧去進，著醒他。裡這是就“，來下停前門扇一段中廊走在莉米埃
