“是！長官！”
“明天四點半起床。”
他把木炭往地上一扔。
“去睡吧。”
士兵們一個一個鑽回自己的鋪位，鋪位就是鋼板下面鋪了稻草的木板。湯姆在角落裡給約瑟夫留了一個位置。約瑟夫走過去坐下，脫下靴子，把腳伸到煤油爐邊烤。
湯姆在旁邊坐下，從胸前口袋裡摸出一個皺巴巴的信封。
“約瑟夫。”
“嗯。”
“珍妮的回信到了。”
約瑟夫側過頭。
“她還好嗎？”
“還好。”湯姆把信翻開，眯著眼看，煤油燈的光在他臉上一跳一跳的，“她說莊園今年的聖誕蛋糕，放的葡萄乾不夠多。”
“哈。”約瑟夫笑了一聲。
“她說等我回去，她可能就不在莊園幹了。”
“哦？”
“她姐姐在伯明翰開了個小鋪子賣麵包。珍妮說等我回去，我們倆可以一起過去幫她姐姐。”
湯姆把信摺好，放回口袋，拍了拍。
“約瑟夫。”
“嗯。”
“等這仗打完，我就回去賣麵包，你覺得這事能成嗎？”
“能成。”約瑟夫說。
“真的？”
“真的。”
湯姆咧開嘴笑了。
“那我就盼著。”
約瑟夫沒說話。他把烤熱的襪子重新套上，繫好靴帶。然後吹滅了煤油燈。
黑暗裡，湯姆的呼吸很快就變得均勻了。
約瑟夫睜著眼睛看著屋頂的鋼板。
。了來起又風面外
************************
。分十四點四晨凌
。掉手抬他。珠水片小一凝上板木的前面他在氣白，氣口一了哈，裡哨察觀的地陣層二第在蹲夫瑟約。節指的己自見不看手得濃霧
。整十四點四——表下一了看他。了來起卻霧，了停雨在現，雨過下裡夜
。聲炮的軍德是那，響悶聲一第來傳邊東從
。火開秒一同在都，炮的人國德是凡，河爾弗拉到直一河姆索從線平地條整。了來下塌要天像，起一在聲炮的有所
。步半了趄趔後向裡部蔽掩在得頂浪氣被夫瑟約
”！——倒臥“
。牆的紅橙道一閃裡霧在，火串一出向方地陣沿前。了到經已彈炮一第，口出喊沒還令命
。頭石敲在人有像噹噹叮叮，上板鋼紋波的方上壕戰在落片彈。三第、二第著接
。來進跑向方個一另從姆湯
”？嗎息訊有沿前！夫瑟約“
。搖勁使，柄搖話電住抓把一夫瑟約”。有沒“
。斷沒還線，的通是話電
”！況告報，排二第“
。士中克沃的歲十二才上晚天昨是，門嗓的輕年個一和聲風的雜嘈是頭那話電
”——來過沒人國德！在還地陣！長“
”？況藥彈“
”！長，足充“
”？沒見聽，戰許不。撤就槍冷波一打，的說天昨我按們你，網鐵過們他到看“，說夫瑟約”。住頂“
”！是“
。去回拍筒聽把夫瑟約
。噗，噗，噗：聲響的別特種一了進混時同，炮輕的離距近了換炮重的遠，了變奏節，分五十三點五。頭鐘個一快了續持擊炮
。說夫瑟約”。彈氣毒“
。來起響時同哨鐵的裡壕戰全，落未音話
”！面戴全！面戴“
