阿根廷隊換上了剛剛轉會亞特蘭大的卡尼吉亞，做最後一搏。
小夥子一上場，果然利用速度衝擊巴西隊。一時間巴西隊的後防線兵荒馬亂，但時間不多來了，而且阿根廷隊戰意全無，2：0的比分保持到了終場。
第三次征戰美洲盃，迭戈再次鎩羽而歸。
迭戈剛剛返回布宜諾斯艾利斯的家中，就接到了那不勒斯俱樂部的越洋電話，要求他儘快返回俱樂部，備戰新賽季。
迭戈怒不可遏，沒等對方說完就結束通話了電話。
透過在那不勒斯的朋友，迭戈對那不勒斯發生的一切都清清楚楚。
自從費拉伊諾卑鄙的拒絕了迭戈的轉會請求之後，迭戈便在心中埋下了仇恨的種子。
賽季倒數第二輪，那不勒斯隊主場迎戰萊切隊發生的一幕讓這個仇恨達到了頂點。
這本是一場無關大局的比賽，國際米蘭隊早早鎖定了聯賽冠軍，那不勒斯隊領先AC米蘭隊兩分，幾乎確保第二名。
賽前，迭戈就已經覺察到膝蓋有些不適，但要強的迭戈還是申請出場，他要幫助那不勒斯隊拿下比賽鎖定第二名的位置。
但是，一踏上聖保羅球場迭戈就感受到了不同尋常的氛圍。一年前的一幕又出現了，球到了迭戈腳下響起了刺耳的噓聲。
只踢了10分鐘，迭戈忍無可忍，申請下場。
令迭戈無法忍受的除了身體的傷痛，更多的是來自心理上的。
迭戈一瘸一拐向場下走去，迎著漫天的噓聲。
這裡是聖保羅啊，這裡是他的主場，他為這座城市帶來了多少榮譽，這裡的人都忘了嗎。
迭戈想不通，更令他傷心的是，下場後，聖保羅球迷又將噓聲加上謾罵聲指向了主席臺，那裡坐著他的妻子克勞迪婭。
度過了漫長賽季的最後幾天，迭戈迅速離開了那不勒斯。
他不想再回來了，這裡已經沒有一點值得他留戀的了。
放下電話，迭戈約了幾個朋友，開始了他的度假，他不會這樣回去，但是他也知道想離開並不容易，他要抗爭，為他過去的付出抗爭。
與此同時，那不勒斯的媒體又找到了新的題材，他們翻到了幾年前迭戈與臭名昭著的黑手黨克莫拉的頭目的一張合影。於是，那不勒斯各大媒體爭相報道，迭戈加入了黑手黨、吸毒......
迭戈終於忍無可忍了，他給那不勒斯的市民寫了一封信，寫了他在那不勒斯遭遇的不公平的待遇，澄清一些事實的真相。
新賽季馬上要開始了，一年後將是第十四屆世界盃，迭戈不想用自己的職業生涯做賭注。
他要返回那不勒斯，他要親自澄清事實，他要調整好狀態，為明年的世界盃做準備，他的多災多難的國家需要他。
在返回那不勒斯之前，迭戈履行諾言，與克勞迪婭舉行了婚禮。
婚禮過後，迭戈踏上了飛往那不勒斯的航班。
