“忘了拿你的禮物。”他說。
阮翊看著那繫著緞帶的袋子，幾乎要垮的臉突然明媚起來，笑意來得有些快，沖淡了方才的沉悶，他走過去拿起袋子，輕哼一聲：“我還以為你貴人事忙，這次忘了。”
這是他們之間一個持續了挺久的習慣。
每次江寂衍出差，無論遠近，阮翊總會或明或暗地提一句“記得帶手信回來啊”，開始只是玩笑，後來不知怎麼就成為慣例，為此，江寂衍確實笑過他。
有一次在瑞士開完會，打影片時江寂衍就說：“多大人了，還眼巴巴等著收禮物，像冇長大嘅細路哥（像沒長大的小孩子）。”
阮翊當時對著螢幕翻了個白眼，理直氣壯：“點啊（怎樣）？江生家大業大，難道一份手信都吝嗇？”
此刻，他解開系得漂亮的緞帶，開啟絲絨袋，裡面是兩個紫檀木圍棋棋盒，開啟其中一個棋盒，裡面不是常見的雲子或陶瓷，而是玉製的，觸手冰涼，玉質細膩瑩白，對著燈光看，內裡有云霧般的紋理，黑子則是墨玉，光澤內斂。
“白玉棋？”阮翊抬頭看向江寂衍。
“嗯。”江寂衍依舊靠在椅背上，姿態放鬆：“是明末清初時候傳過去的，一直在日本藏家手裡，前陣子京都一個拍賣會放出來，品相還行。”
阮翊有一個愛好就是下棋，還是江寂衍教的。
那時，他剛跟著江寂衍進入這圈子做事，年輕氣盛，想在貴人面前積極展示自己的價值，不免就有些浮躁，嘴不油舌又不滑，該說的不說，不該說的亂說，出了錯，得罪了人。
江寂衍什麼都沒說，只是某天晚上，把他叫到書房，擺出一盤棋。
“會嗎？”
阮翊搖頭。
江寂衍便教他。
從氣開始，從眼開始，從死活開始，一子一子落下去，一局一局拆解開來。
阮翊起初坐不住，下到一半就想掀棋盤，江寂衍也不惱，只是把棋子撿回來，重新擺好。
“再來。”
後來阮翊慢慢坐得住，他發現棋盤上那些黑白子和他每天面對的那些人那些事，竟然是一樣的。
有進有退，有攻有守，有看似死路實則活路的地方，也有看似活路實則死路的地方。
江寂衍說：“心不靜是因為想要的太多，能看見的太少，等你能多看幾步，就不急了。”
阮翊抬頭看他。
江寂衍落下一子，聲音很平：“你看這一手像是退讓，其實是蓄勢，你急著往前衝的時候，往往看不到後面藏著的東西。”
阮翊看著棋盤，沒說話。
“棋是兩個人下的，你想贏，得先知道對方想怎麼贏。”江寂衍又說。
後來阮翊慢慢發現，江寂衍下棋的時候從來不看棋盤，看的是人，他看著自己的眉頭，手指，還有落子的速度，就知道自己在想什麼，阮翊後來學精，開始學他的樣子，不露聲色，不形於色。
江寂衍看他一眼，笑了笑：“學得挺快。”
阮翊也笑：“師父教得好。”
。子一下落，話接沒衍寂江
。了輸又，看一頭低翊阮
”。早還“：說卻衍寂江
”。眼有“：惜很，子蓋盒棋的裡手上合地翼翼心小翊阮
”？有沒次哪“
。西東的歡喜麼那會到識意沒都己自他連些有至甚，好喜的他中踩都次次的真像好，想回話這著順就真還，噎一翊阮讓問反的衍寂江
。遠遙又，實真既來起看他讓，邊的淺淺層一了鍍上廓他在火燈，景夜港江的邊無璨璀是後背，後桌公辦在坐人男，衍寂江向看，子鼻下了好只，”績戰“份這應回何如知不時一他
。些和才剛比音聲，字個兩這出吐只終最翊阮”。了謝“
”。點慢車開“：案檔看，筆鋼的上桌起拿新重，頭下了點衍寂江
。用沒但，遍多很過議抗經已翊阮使即，翊阮著跟續繼龍甄鏢保讓，話電打政林給機用，上同合在停筆鋼的中手衍寂江，上關門，後走翊阮
。裡影的外窗沉底徹，後向他，話電完掛
