亨利用西楚國的話，結結巴巴的顫聲道：“我們……我們王子說了，你們這個小鏡子，值……值八……八兩黃金。”
他說完就垂下了頭，這話連他自己都覺得心虛。因為他知道他們自己帶來的小鏡子，價格定的高了，他們的鏡子不僅不太清晰，而且鏡框還是木頭做的。
那幾個金髮男子也是不好意思，但好在不是自己開的口，也不知道亨利到底是如何說的，見亨利說完，他們的目光全都看著楚辰靖、歐陽芸瑤他們，眼中滿是期盼。
歐陽芸瑤己經知道他們想買這小鏡子，她也沒打算賣高價給他們，但這時她也不想告訴他們的價格，更是想吊他們的胃口。所以故意道：
“王子殿下，你們不妨先說說我們這小鏡子和你們的比起來如何？你們這樣出價是不是太低了？”
亨利忙將歐陽芸瑤話翻譯給喬利夫等人聽。喬利夫的臉頰瞬間漲得通紅，方才的傲慢消散了大半，神情頗有些難堪。
他身旁的查爾斯見狀連忙打圓場，語氣誠懇的道：“靖王妃娘娘，貴國的小鏡子確實遠勝我們的。
我們是真心的想從你們這裡購入一批，帶回我們羅巴大陸上去售賣，我們所說的八兩黃金，是我們拿出的誠意買價。”
歐陽芸瑤聞言微怔，隨即啞然失笑。呵！這些羅巴大陸的人倒還算實誠的。她轉頭將查爾斯的話簡單地向楚辰靖、韓風離等人翻譯了一下。
這話讓在場的他們幾個西楚國的人都驚呆了。韓風離張大了嘴，好半晌他才壓低聲音，對身旁的楚辰靖道：
“阿靖，小王妃在我們鋪子裡的這小鏡子一個才賣三十兩銀子！”接著他又裝著痛苦的樣子道：“我這就去把價牌改了！”
那模樣，惹得坐在楚辰靖另一邊的歐陽芸瑤都要笑出了聲。楚辰靖瞧著他那裝模作樣的樣子也抽了抽嘴。
忍著笑意的歐陽芸瑤，突然想起一個問題，羅巴大陸上難道只用黃金交易？他們怎麼都要和他們用黃金來交易？他們大陸上的黃金很多？
想到這裡，她眉峰微蹙，看著亨利問：“亨利先生，你們平日在羅巴大陸上買東西也是用金子嗎？”
亨利沒有將此話翻譯給他們的人聽，就趕緊連忙擺手，用西楚國的話解釋著，“不、不是的！我們日常用的是銀幣和銅幣，黃金極為稀缺，哪有那麼多來交易。”
“既然如此，”歐陽芸瑤的目光冷了幾分，掃過面前幾人，“為何與我們交易，偏要用黃金？”
亨利不敢怠慢，趕緊將這話翻譯給同伴聽，隨後又急切的道：“靖王殿下，王妃娘娘，我們絕無惡意！不是我們有意為之。
只因我們交易後，除了採購你們的一些絲綢帶回去，剩餘的交易額，若是銀子，我們怕我們的船承受不了重量，所以才想著用金子交易。”
亨利的這番解釋讓他們恍然大悟，他們幾人瞭然的點點頭，倒也是這麼回事，這也能說的過去。
歐陽芸瑤忽然想起什麼，話鋒一轉：“亨利先生，我倒想問問，你們羅巴大陸上就你們一個國家，還是有幾個國家？”
先前他們只顧著好奇他們漂洋過海，竟忘了問羅巴大陸上的情況了。
亨利聽了歐陽芸瑤的話，眨巴著眼睛看著歐陽芸瑤，他有點愣住，顯然沒料到王妃會問起這個問題。
他頓了頓如實答道：“我們羅巴大陸上有五個王國、兩個公國。其中最大的便是我們洛裡安王國，其它還有瑞西亞、奧古斯、卡拉亞、索里亞王國，以及斯特姆加德、瑟林兩個公國。”
他結結巴巴的西楚國話，夾著羅巴語說著一連串陌生的國名，讓楚辰靖、韓風離他們都聽懵了，他們面面相覷，這到底是什麼樣的大陸？怎麼又是王國又是公國的？他們只注意到這幾個金髮男子是洛裡安王國的。
歐陽芸瑤見他們神色困惑，立刻對楚辰靖他們解釋起來：“他們的王國、公國，就好比我們禹州大陸上的西楚與南疆的關係。”
經歐陽芸瑤這麼一比喻，他們幾人瞬間瞭然。
楚辰靖點點頭，沉思片刻道：“王子殿下，你們大陸上幾個王國之間現在有戰爭嗎？”
亨利嘰裡咕嚕地將楚辰靖的話向喬利夫幾人翻譯了一通。只見喬利夫王子沉吟片刻，沉聲道：“
”！呢著打在還國兩國王亞拉卡和國王斯古奧下眼。斷不突衝，爭戰有時間之國王個幾上陸大羅們我
。神眼個一了換瑤芸歐與，頭點了點罷聽靖辰楚。了聽靖辰楚給譯翻就，譯翻來利亨等沒，話番這的說子王夫利喬將瑤芸歐
。陸大州禹付對來會們他心擔需無時暫，斷不爭戰國各，樣一陸大州禹們他和陸大羅，瞭明都中心人兩
：道子男髮金個幾那的面對著看眼抬便靖辰楚，後句幾了議商聲低人三們他，離風韓有還瑤芸歐與靖辰楚
。易貿行進國楚西我來們你迎歡常非們我。興高分十王本，識認們你和日今，生先位幾有還，下殿子王“
”？好可談商來下坐再們我日幾過，實看看裡子鋪的們我去也，逛逛都京在先們你日幾這如不。促倉過太免未，事一易貿談商日今但
”！好，好“：道聲連，存無然己早慢傲的前先，頭點連連了聽子王夫利喬。聽人個幾的家國們他給譯翻話的靖辰楚將趕他，說一麼這爺王靖聽一利亨
。了慢輕敢不也再他，家國的害厲有是也上陸大州禹個這到切真才他，好的們他比西東的國楚西了識見日今是這他
”。王本找來可儘，易貿談商們我和好想，求需何任有後日“，道充補靖辰楚”。中館驛的國我在住以可也，意願們你果如，下殿子王夫利喬“：道續繼靖辰楚
”！了謝太！館驛的國貴住想分十們我，爺王靖！了好太“，起站地激夫利喬，後譯翻語話將利亨
”！館驛去們你接去人排安會王本後稍，裝行下一拾收棧客回先們你那，下殿子王！此如既 “：首頷靖辰楚，聽他給譯翻話的子王夫利喬將邊耳靖辰楚在瑤芸歐
