《[HP同人] 殊途同歸【完結】》第6頁 他問出了心中的困惑(1)

作者:子知之·7天前

他問出了心中的困惑。

澤羅回答:“當然有,揚善是道德層面,懲惡是法律層面。”

“嗯……舉個例子吧,當一個國家開始興盛,人民有了羞恥心,你就可以要求他們當君子,宣揚善心善行,可當其步入亂世,人人自危,顧不上禮義廉恥的時候,懲惡的作用就會遠大於揚善。”

“正所謂,盛世施仁政,亂世用重典,就是這個道理。”

一番話下來,很好的滿足了澤羅好為人師的心態。

明明他以前也沒這毛病,可不知道為什麼,他總是控制不住的教導小黑魔王一些道理,難道他真把自己當成對方的監護人了?

而一旁的湯姆則是沉思片刻,問了一個令澤羅意想不到的問題。

“什麼是君子?”

“呃……”

“你也不知道?”

“當然知道!只是君子的定義有很多種,我不知道該怎麼跟你表達。”

準確來說,是不知道怎麼用英文表達出“君子”這個詞的核心意思。

前面提到“君子”時,他都是直接用中文說的——You can dend that they beco 君子。

他本來想用紳士——gentlen代替“君子”,但仔細想了想,東方的君子跟西方的紳士怎麼能一樣呢?完全不是一個物種。

於是,澤羅糾結半響,“要不,你跟我學中文吧,學了中文你就明白了。”

湯姆平靜道:“好啊。”

澤羅湊近,眨了眨眼睛,“學中文很難的,你可不要半途而廢哦。”

湯姆:“不會。”

“OK。”

澤羅打了個響指,“那今天,我就先教你一句形容君子的話——”

“君子有九思:視思明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思問,忿思難,見得思義。”他用中文說道。

“意思就是……”

他換回了英文,“君子有九種要用心思考的事——”

“視思明,指看待事情要透徹明確;聽思聰,指聆聽聲音要用心分辨真假;色思溫,指臉上的神情要溫文爾雅。”

“貌思恭,指外表要謙虛有禮;言思忠,指言語要忠厚誠懇;事思敬,指做事要穩重,懷有敬畏之心。”

“疑思問,指有了疑惑要懂得思考,知道詢問別人;忿思難,指生氣的時候要考慮後果,不能意氣用事;見得思義,指遇見可以得到的利益時,要想想是不是合乎義理。”

湯姆若有所思:“聽起來,君子是一個比紳士還要紳士的人,很完美。”

“不,君子並不完美。”

”——著記得你,話句一有還“:道說睛眼著眯微,腰懶個了,來起站羅澤

”。救不子君“

”。中其足涉易輕不,退而時及要就,境險己自現發旦一,險危的在潛離遠,勢度時審會學當應,子君為作,是思意“

。次一第

表的”教“了到看上臉的姆湯在次一第羅澤

。是稱頭點,發眼兩才他,”救不子君“完說羅澤到直,子樣的然為以不副一,很的靜平都子小這,多麼那說他跟面前

還,子樣的恭後倨前這,說別

”。啪“

。下幾了便順就,常非髮頭其現發後然,袋腦的姆湯下一了拍的氣好沒羅澤

”……“

”。了頭洗有沒天多好經已我“,髮黑的糟糟頭一著頂,臉著沉姆湯

”。油不髮頭子孩小,事沒“,棄嫌不示表羅澤

。授教學藥魔的頭洗不年常位那是不又

。求請的昧冒顯略個一了出提姆湯”?嗎頭個洗我幫以可你,是思意的我“

。線底的羅澤探試在他

。線底有沒……羅澤但

”。啊好“

。應答口一他

”。水髮洗用想我“:說又姆湯

”?嗎水髮洗有沒裡院兒孤“

”。皂有只,有沒“

”。個一買去出我那“

”?嗎錢有還你“

”。了有沒像好……呃“

。幣貨的界師巫有只裡包揹在現,鎊英千一了換只己自,來起想然突羅澤

”。係關沒過不“

”!討乞去了不大?腳手了縛束財錢讓能豈,世在生人“:道氣豪,揮一手大他

”!!!“:姆湯

……

。討乞去的真有沒羅澤,終最

。子池個了換於終式程小到簽的己自現發他為因

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。