「維爾納老弟，您就別裝了。」弗裡茨從口袋裡掏出一疊錢，「這是約瑟夫被抓前，欠您的賠償金，一共三千馬克。還有這個。」他又掏出一個小本子，「約瑟夫的客戶名單，所有買家的聯絡方式都在這裡。」
維爾納接過錢和本子，隨手翻了翻。
客戶名單比他想像的詳細——照相館老闆。地下印刷廠。手工皮革作坊，甚至還有幾家國營工廠的採購員。
「為什麼給我這些？」
「因為您有本事。」弗裡茨誠懇地說，「約瑟夫幹了五年，最後栽在史塔西手裡。您用一招借刀殺人就搞定了他，還全身而退。跟著您幹，我們心裡踏實。」
凱勒在旁邊得意地笑：「那是當然，我們老大可是……」
「凱勒。」維爾納制止了他，轉向弗裡茨，「我可以接受你們，但是有條件。」
「您說。」
「第一，所有貨源必須合法化。危險的軍用化學品不碰，高風險的政治敏感物品不碰。我們專做民用工業品和日用品。」
弗裡茨點頭：「沒問題。」
「第二，建立嚴格的安全制度。輪崗值班，定期換倉庫，絕不在同一個地方存貨超過一個月。」
「明白。」
「第三，也是最重要的一點。」維爾納站起身，環視在場的每個人，「我們不能一直做走私販子，我們要做商人。正當的，受保護的，有背景的商人。」
漢克疑惑地問：「有什麼區別嗎？」
「區別大了。」維爾納解釋道，「走私販子只能在陰溝裡摸爬滾打，隨時擔心被抓。但是商人不同，商人可以堂堂正正地談生意，可以跟政府部門合作，可以建立長久的事業。」
弗裡茨眼睛亮了：「您的意思是，我們要洗白？」
「你可以這樣理解。」維爾納道，「我們要建立一個完整的商業網路。有貨源，有倉儲，有銷售渠道，有政府關係。這樣的生意才能做大做強。」
*******************
當天晚上，東柏林「紅牛」酒館。
維爾納推門進入酒館，裡面煙霧繚繞，充滿了菸草和酒精的味道。
幾十張木桌擺得滿滿當當，工人們穿著藍色的工作服，端著啤酒杯大聲聊著天。牆上貼著「團結就是力量」的標語，但在昏暗的燈光下顯得有些斑駁。
「維爾納！」酒保招手示意，「老位置給你留著呢。」
維爾納走到角落的那張桌子，這裡視野開闊，便於觀察整個酒館的情況。
他點了一杯啤酒，靜靜等待著。
不到十分鐘，幾個熟悉的面孔陸續出現。先是做香菸生意的老鼠，然後是倒騰軍用物資的雙胞胎兄弟，接著是專門收購西方化妝品的尼克。
這些人原本都是維爾納的競爭對手，但聽到鼴鼠約瑟夫的覆滅訊息後，一個個都變得格外小心。
「各位，坐。」維爾納舉起酒杯，「為約瑟夫默哀三秒鐘。」
眾人面面相覷，但還是象徵性地低下頭。三秒鐘後，維爾納放下酒杯。
」？辦麼怎算打來下接，位各問問想我。敏外格活私走對在現西塔史「，人眾視環他」。了道知都家大事的夫瑟約「
」。吧路條指們我給，行是你，弟兄納爾維「：手著地張正刻此，菸香方西賣倒門專，人年中的小瘦個是鼠老
」。路條哪走想們你看是鍵關「，道說淡淡納爾維」。下腳在就路「
。道問大老的中弟兄胎胞雙」？思意麼什「
」。話了談我找志同克馮。來回裡那西塔史從剛我「：肅嚴得變表，杯酒下放納爾維
。事好麼什是不常通」話談「西塔史被，德東在。白變間瞬臉人眾
」。了者作合別特的志同克馮是經已在現，況些一了報彙織組向我。的去主是我「，手擺擺納爾維」。張別「
」？人線的西塔史了你「，睛眼大瞪克尼」？者作合別特「
」。白明該應家大，麼什著味意這「，道正糾納爾維」。者作合是「
。者作合的方了而反，走抓西塔史被有沒但不納爾維——息訊的人驚個這化消在都人個每。來下靜安然突裡館酒
。道問地翼翼心小鼠老」？了限界清劃們我和要是這您，弟兄納爾維「
」。來矩規的我按得，是但。作合起一家大請邀想是我「，了笑納爾維」。反相恰恰「
