那些在普倫茨勞貝格拍到的照片呢?一張都沒用。取而代之的,是慈善活動現場的溫情畫面:他遞麵粉給老太太,孩子們圍著物資箱笑,韋伯牧師在一旁欣慰地看著。
文章把他描繪成一個「有門路的商人」,暗示他透過「特殊渠道」獲得物資,然後」
部分用於幫助東德民眾」。
他黑市販子的身份,被模糊處理成了「灰色地帶的物資經銷商」,而慈善活動,則被放大成了他的主要事蹟。
維爾納明白施泰因的盤算。
這個西德記者要的不是曝光一個黑市商人,而是借他來諷刺東德制度。
文章用了大量篇幅,描寫國營商店的空蕩貨架。配給制度的僵化。民眾生活的困苦然後把維爾納塑造成「在體制失敗的廢墟上行善的民間英雄」。
黑市交易的那些照片,反而不符合這個敘事:施泰因需要的是一個對比,一個能襯托出東德計劃經濟失敗的正面形象,而不是一個單純的違法商人。
維爾納放下報紙,嘴角勾起一絲笑意。
施泰因最終還是寫了東柏林的故事,但角度完全變了一從揭露黑市的陰暗,變成了歌頌「民間慈善」的光明。
那些會給維爾納帶來麻煩的黑市照片,被壓在了抽屜底。他成了施泰因筆下批判東德制度的工具,但這個工具,恰好救了他自己。
「羅賓漢?」凱勒坐在對面,咧嘴笑得像只偷到雞的狐狸,「老大,您現在可是大名人了。昨天我去黑市,三個人問我是不是給「慈善倒爺「幹活的。那些人看我的眼神,嘖嘖,跟看財神爺似的。」
「別叫那個鬼名字。」維爾納抬眼瞪他。
「可這名字響亮啊。」凱勒攤手,「西德記者都把您寫成英雄了,咱們還愁什麼?現在連聖約翰教堂那邊都主動找上門來了。」
維爾納沒說話,只是盯著報紙看。照片旁邊還有一段文字:「在物資匱乏的東柏林,這個神秘的商人,用自己的方式,幫助著那些最需要幫助的人————」
他想起昨天韋伯牧師來找他的場景。
韋伯牧師坐在這張桌子對面,手裡拿著同一份報紙,眼神複雜地看著他。
「維爾納,柏林的聖約翰教堂。波茨坦的救世主教堂,還有德勒斯登的聖母教堂。」韋伯說,「他們都想參與你的「慈善活動「,也想借你的渠道運送物資。」
「牧師,您的意思是————」
「我不反對。」韋伯打斷他,聲音平和但眼神銳利,「維爾納,我們都是明白人。你在做慈善,也在做生意。那些物資的流向,我心裡有數。」
維爾納心裡一緊,但臉上不動聲色。
韋伯嘆了口氣,聲音放緩:「孩子,我知道在這個城市裡生存不容易。你有你的門路,有你的生意,我不會多管。但是————」
老牧師的眼神變得嚴肅:「教會的信任不是無限的。我可以睜一隻眼閉一隻眼,但前提是,你要讓我看到一真正的窮人得到了幫助,真正的慈善在發生。如果有一天,我發現教會只是你的幌子,那些物資變成了你的私產————」
他沒說完,只是搖了搖頭:「維爾納,不要讓我失望。」
維爾納當時伸出手:「成交。牧師,我保證,每一筆慈善活動都是真的。」
韋伯握住他的手,眼神認真:「記住你今天說的話。教會可以是你的合作伙伴,但別把它當成工具。」
「老大?」凱勒的聲音把他拉回現實,「您在想什麼?」
「我在想————」維爾納站起來,走到窗邊,「這個名聲能給我們帶來什麼。韋伯已經同意了,現在關鍵是怎麼把這個網路建起來。」
。角街到延直一口門從伍隊,隊長著排例照口門店商營國。走前往子脖著,套外厚著裹都人行的上街,冷很還氣天的末月三。道街林柏東的濛濛灰是外窗
。作合們咱跟想都堂教的市城個幾他其連,了心放更們咱對邊那會教在現?嗎到看沒您「,來過跟勒凱」。啊任信來帶能「
」————且而。統系變要路網,路網變要任信「,轉納爾維」。夠不「
」。合配續繼會就他,線底條這住守們我要只,線底是就這。人窮助幫在實確,事做會教幫在實確們我為因?破不麼什為他但。意生做護掩的會教用在們我道知他,傻不伯韋「:音聲低,頓了頓他
」————來下接們咱那「
。置位的會教個各著註標筆紅用面上,圖地林柏東張一開攤,邊桌回走納爾維
」。致極到用利道通個這把是,的做要們我在現。道通輸運資的法合有「,圖地點了點他」一是的要重最,礎基眾群徒信有,點網的城全佈遍有?麼什有會教。勒凱,著聽「
」————說是您,大老「:圖地看來過湊勒凱








