奧屬南非戰場上一件以前從來沒有發生過的事情，發生了。
為了攻擊貝爾維爾這個英軍防禦小鎮，奧軍已經連續打了三天。前兩天死了幾千人，主要是黑人僕從軍，連英軍堡壘的鐵絲網都沒摸到過。
可是這一天，這一刻，第一次，有有色人種計程車兵衝進了英軍的堡壘。
里希特霍芬透過望遠鏡可以看見，最前排的白盾軍團戰士，已經爬上了英軍第一道堡壘的胸牆。他們之中至少有一半人根本就沒有從背上把步槍取下來，他們用的是短矛和盾牌。
近距離的肉搏戰，對於祖魯人來說，才是他們真正擅長的東西。
iklwa是一種特殊的短矛，矛身大約六十公分，矛刃寬厚而銳利，專門用於近距離的捅刺。
塞奇瓦約國王的伯父沙卡，當年就是靠這種武器把祖魯王國從一個不起眼的小部落，打成了南部非洲最強大的力量。
一個年輕的英軍步兵剛剛把刺刀刺進了一個祖魯戰士的腹部，但是這個祖魯戰士在死之前，把自己的iklwa從下往上捅進了這個英軍士兵的下巴。兩個人面對面倒在一起。
堡壘裡頭，黑色的。白色的。棕色的身影攪在一起。
英軍軍官的吶喊聲。祖魯戰士的吼叫聲。馬提尼亨利步槍的射擊聲。刺刀和短矛碰撞的聲音，全部攪在一起。
可是奧軍這邊的炮兵，沒有停。
里希特霍芬上校開始還以為是炮兵觀察員沒看清楚，連忙派了第三個傳令兵跑下去，讓炮兵陣地立刻把火力延伸，避免誤傷祖魯人。可是傳令兵很快就回來了，氣喘吁吁地報告說，二號炮兵陣地的指揮官，得到的命令是來自集團軍司令部直接下達的。
霍斯特中將的命令。
繼續打。
里希特霍芬上校愣了一下，然後什麼都沒說。
他重新舉起望遠鏡。十五公分重炮的炮彈仍然在貝爾維爾小鎮的中心區域爆炸。每一發落地，都有可能會把已經衝進去的祖魯人和英軍。還有那些英軍摩下的黑人士兵一起炸上天。
但是無所謂了。
這一仗，就這麼稀裡糊塗地，贏了。
貝爾維爾小鎮南側的英軍堡壘群，正式宣告陷落。殘餘的英軍從小鎮北側撤退，沿著開普敦的方向退向他們的下一道防線。
奧軍第十一山地步兵師的魯道夫少將，按照昨晚和里希特霍芬商量好的計劃，在祖魯人衝進堡壘群之後大約一個小時，帶著他的部隊跟了上去，接管了整個小鎮的防禦。
下午兩點鐘左右，里希特霍芬上校和瓦爾特斯基興上尉，騎馬進入了已經被攻佔的貝爾維爾小鎮。
里希特霍芬一輩子也沒有忘記他在那一天下午看到的景象。
整個小鎮的中心廣場上，到處都是屍體。英軍的。奧軍的。黑人僕從軍的。祖魯人的。英軍摩下科薩族士兵的，攪在一起，分不開。十五公分重炮在廣場上炸出來的幾個大坑裡頭，積滿了鮮血和碎肉。
最讓他震驚的是，那些活下來的祖魯戰士。
廣場的四周，倒塌的紅磚房屋的廢墟之間，還有那些被炸開的英軍塹壕裡頭，到處都是祖魯人。
可是他們沒有像奧軍步兵那樣在打掃戰場，沒有在搜身上的彈藥，沒有在歡呼，甚至沒有在說話。
他們就，倒在那裡。
有的靠在牆上，有的趴在屍體堆上，有的乾脆就躺在地上。眼睛半睜著，胸口微微地起伏。彷彿有人把他們身上所有的力氣都抽走了一樣。
。看去過走，馬了下校上芬霍特希里
。殼層一結，起一在混泥。汗。和經已在現，跡痕的藥的黑近綠深種那著留殘還上膀肩和前的他。纏他給人有沒都帶繃是但，流再不經已口傷，孔彈的顯明個一有上大左的他，上牆斷段一在靠士戰魯祖個一的近最
。覺睡在他現發校上芬霍特希里
。息休在都也的下剩，覺睡裡那在癱都全，士戰魯祖名千數有至，上場廣個整。是還的邊旁再。是也人魯祖個一另的邊旁
。議思可不臉一，後芬霍特希里在跟，馬了下也尉上興基斯特爾瓦
」————是這們他，校上「
。句一了說聲低才，久很了默沉校上芬霍特希里
」。膏藥個那有還。藥湯個那「
」。的價代有是，猜我「
。部令司的將中特斯霍
。面前圖地在站手著揹正將中，候時的克攻被於終爾維爾貝告報他向，來進門推將拉貝長謀參當
。了離距的里公十就也能可心中市敦普開離距著味意這，興是很音聲的將拉貝」。了下拿爾維爾貝，軍將「
。氣口一了嘆是卻將中特斯霍「。長謀參的我，吧軍撤備準「
。了住愣將拉貝」？軍將，麼什為？啊「
」。了破突能可不是計估————了多不也藥彈，且而，炮彈榴的米毫五十五百一門幾那是就的大最徑口面裡手們我。壘堡修搶在直一裡月個三這去過在敦普開經已個整，外另。援增來趕人多萬兩了派經已土本國英「，他給遞案檔份一把將中」。息訊的來送員人報的面裡敦普開「
」？嗎的來下拿攻主人黑是也不爾維爾貝次這。試試們他讓？吧人黑批一召徵再是還然不要————軍將「：來起了皺頭眉，眼一了掃地快飛，案檔過接將拉貝
」。楚清都我你，面場麼什個是，來下砸彈炮的寸英二十發百幾可，點一了差是頭準。兵步的們他援支炮艦用能們他，敦普開在隊艦支一有還人國英，了記忘要不你「，頭搖了搖特斯霍」。攻反軍英備防著留要還藥彈的們我「
」。了走麼這就————那「：兒會一了默沉將拉貝
。了次一們他育教育教再要就可們我，戰野。來上追敢是要們他。里公五十撤回力主「，劃一北向上圖地在指手，過轉將中特斯霍」。地民普開個整掃隊部兵騎讓「
」「
