王俊叫了起來:「大哥,你現在到底進化到什麼境界了?那可是連老陳都得卡殼的變態題啊!你老實交代,是不是揹著我們在外面拜了哪個掃地僧為師?」
其他室友雖然沒王俊這麼誇張,但也少不了一番試探,最後全部都被漆昊敷衍過去了。
當代室友的心理十分微妙,用簡單的話來說就是:「既怕兄弟過得苦,又怕兄弟開路虎」。
大家一起在宿舍開黑擺爛的時候,那是其樂融融的兄弟情深,可一旦發現那個平時跟你一起玩鬧的室友,突然一聲不吭地泡圖書館,變成了能解數學難題的高手,要說心裡不慌,那絕對是假的。
於是,神奇的一幕發生了。
這晚上,大家安靜得出奇。
一個個不是在看書,就是戴著耳機在看網上的課程影片,王俊打了兩把遊戲也索然無味,嘗試著看起了書。
漆昊麻溜地洗漱完畢,他直接踩著梯子爬上了床,拉上了床簾。
「哎?昊哥,還不到十點呢,你這就要睡了?」正在摸魚的王俊注意到了漆昊的動靜,一臉不可思議。
「嗯,今天腦細胞燒得有點多,困了,早點睡。」漆昊隨口說了一句。
聽他這麼說,宿舍裡幾個人有默契地不再說話,連翻書的聲音都刻意壓低了幾分。
躺在昏暗的床鋪上,漆昊深吸了一口氣,在腦海中喚醒了系統。
意念一動,《有限狀態博弈樹的絕對剪枝不等式與漸近收斂定理》瞬間在他視線上出現了。
因為用系統積分兌換了俄語技能,漆昊驚喜發現,那些猶如亂碼般的西里爾字母,在他眼裡自動轉化成了清晰的詞根和句法結構。
我會俄語了!
這個認知讓漆昊興奮了不到幾秒,隨即就被殘酷的現實澆了一盆冷水。
認識字,和能看懂論文,完全是兩個概念!
系統給的俄語能力是真實存在的,不是什麼殘次品。
他現在的俄語水平,大概相當於活了幾十年的本地人,日常對話。閱讀報紙。看新聞,統統沒有任何問題。
但當他真正開始閱讀論文正文的第一段時,那種流暢感瞬間消失了。
取而代之的,是一種深深的茫然。
每個俄語單詞他都認識,每句話的語法他都能解析,甚至連作者偶爾使用的一些蘇聯時期特有的學術縮寫,他也能準確理解。
問題在於他看不懂這些話組合在一起之後,到底在說什麼。
這種感覺怎麼形容呢?
就好比有人用中文跟你說:「有限狀態博弈樹的絕對剪枝不等式與漸近收斂定理。」
每個字你都認識吧?
有字認識,限字認識,狀字也認識。
但連在一起呢?
?樹弈博態狀限有麼什
?式等不枝剪對絕麼什
。子句的別級個一是不可」樂可瓶三了喝天今我「和這
。話人的看人撮小一那的定特給是是但,話人是也者前,話人是者後
。看下往續繼,氣口一吸深昊漆
。退勸加更分部文正的文論
。的似報電跟得寫還,話的釋解句兩一來出冒爾偶,憐可得述敘字文,間之導推學數的段大段大,潔簡常非格風文行的德羅諾科
!文言文是像就得短文論的們他,習惡的類人反常非個一了養們家學數的聯蘇,間空版排和張紙的貴寶省節了為,乏匱對相資,聯蘇的期時戰冷,來原
。果結終最個一你給甩接直,導推步幾十間中了過跳接直就,」證易理引礎基據「者或」得可然顯「句一用只家人,導推域領的雜複個一往往
」……然顯啊爺大你然顯「
!了信就我點差








