李翠英推開吱呀作響的籬笆門，走進院子。
李樵夫聽到動靜，停下劈柴的動作，轉過身來。
他臉上沒什麼表情，眼神依舊有些呆滯，
但看到女兒頭髮凌亂，眼眶通紅，棉襖還破了，那呆滯的眼神里立刻閃過一絲清晰的焦急。
“英子？”
他聲音粗嘎，只會重複最簡單的音節，
“咋了？”
聽著李樵夫的詢問，
李翠英所有的委屈，後怕，孤獨，對未來的無望，還有剛才在林清舟面前強撐的硬氣，一股腦的衝了上來。
她“哇”的一聲哭了出來，手裡的柴刀和柴火“哐當”掉在地上，人也蹲了下去，抱著膝蓋，肩膀劇烈的抖動。
李樵夫更急了，丟下斧頭，幾步衝到她面前，手足無措的站著，嘴裡反覆唸叨，
“咋了？誰？誰？誰欺負英子？”
他粗糙的大手想去碰女兒的肩膀，又不敢，急得在原地打轉，眼神開始變得兇狠起來，
像一頭被侵擾了巢穴的野獸，西下張望，彷彿要立刻找出那個欺負了女兒的人，像當年趕走那些頑童一樣，把他撕碎。
“沒人欺負我！”
李翠英抬起淚眼模糊的臉，看著爹這副急怒又無措的樣子，心裡更是百味雜陳。
她突然站起身，攥緊拳頭，一下下捶打在李樵夫結實如鐵塊的胸膛上，哭著喊，
“都怪你！都怪你！你為什麼是這樣！你為什麼不會說話！
你為什麼不能像別人的爹一樣！你要是好好的，娘就不會跑！
要是你好好的，就沒人敢這麼欺負我！
我....嗚嗚嗚嗚....”
李翠英的拳頭沒什麼力氣，更像是絕望的宣洩。
李樵夫被打得一動不動，只是怔怔的看著女兒淚流滿面的臉，眼神里的兇狠漸漸褪去，取而代之的是一種深重的，近乎木然的困惑和痛苦。
他好像聽懂了，又好像沒全懂，只是嘴巴張了張，最終也只吐出幾個破碎的音節，
“英子.....不哭.....爹在....”
李翠英打累了，也哭累了，最後無力的癱坐在地上，把臉埋進膝蓋。
李樵夫默默蹲下身，撿起她掉落的柴刀，用袖子擦了擦，又去把散落的柴火重新捆好，動作依舊是一絲不苟的笨拙。
然後，他走到女兒身邊，也挨著她坐下，不說話，只是伸出粗糙的大手，像拍哄幼時的她一樣，一下一下，極其輕微的拍著她的背。
。響聲的般咽嗚出發，梢樹的禿禿過掠風寒
。安的拙笨個一，泣哭的聲無個一，著偎依樣這就倆父，裡院小的舊破
。量力的運命和冬寒抗對點點一取汲，裡默沉的命為依相這在能只到，太暖溫的們他予給道世這
。丫大李的家個這起扛能，幹能辣潑個那是得還，起昇太天明，道知英翠李
