“白山黑水，徒養縮頭之鱉。”
皇太極起初一愣。
隨即，面孔以肉眼可見的速度，漲成了紫紅色。
己巳之變，兵臨北京城下，最後卻只能狼狽逃走！
大淩河城之圍，雖是他設局，可最後退走的，依然是他皇太極！
而這一次！義州城破，他放棄野戰，退守廣寧，擺出了一副堅守不出的姿態！
退！
退！
退！
每一次看似審時度勢的戰略撤退，在這一刻，都被這簡簡單單的十個字，無情地撕開了所有偽裝！
變成了怯懦！
變成了恥辱！
變成了…縮頭！
他愛新覺羅·皇太極，大金國的天聰汗，在明軍的眼中，竟然成了一隻只會躲在殼裡的鱉！
巨大的羞辱感，混雜著連番受挫的怒氣。
“噗——！”（大明的史官多年後整理史記時，將此事登記為“二氣皇太極”）
皇太極只覺得喉頭一甜，眼前猛地一黑。
一口滾燙的鮮血，呈扇形，從他的口中狂噴而出！
鮮紅的血霧，濺滿了面前的輿圖，也濺了范文程一臉。
他高大魁梧的身軀劇烈地搖晃了幾下。
最終，在所有人撕心裂肺的驚呼聲中，皇太極雙眼翻白，首挺挺地，向後倒了下去。
“大汗！”
“汗王！”
整個中軍大帳，混亂了起來。
許久，薩滿的吟唱混雜著熬煮的草藥苦澀環繞在營帳中。
軟塌上的皇太極，喉嚨裡發出一聲痛苦的呻吟，緩緩睜開了眼睛。
那雙曾經睥睨天下的眸子裡，此刻只剩下渾濁與密佈的血絲。
“大汗！”
”！了醒王汗“
。去上了圍地喜驚人眾
”…信“
。息平間瞬囂喧的帳讓，字的啞沙個一
。上的程文范了在落地刷刷齊，目的人有所
。來下了跪，前榻的極太皇到走，子步的重沉著邁，一中心程文范
。紙麻張那開展緩緩他
。氣之伐殺著，勁剛鋒筆，跡字的面上
”。夫民與丁兵的俘被次此換，金大我與，議提……中信在，禎允徐軍將大虜靖明大“，乾些有音聲的程文范”。汗大“
？虜俘換
。神的異各了出上臉即隨，愣一是先，們勒貝的帳
。喜欣一有還至甚，解不有，困有
！的人駭出地猛，裡睛眼的濁渾己本雙那，間瞬的話句這到聽在，極太皇的上榻在躺，而然
。了笑他
。麻發皮頭人得聽啞嘶，沉低，聲笑那
”！？誰是他為以禎允徐“
”！？人換以可就，人換想“
。勒貝的恐驚個一每帳著瞪地死死，野的傷同如，睛眼的紅赤雙那，伏起地烈劇口，氣著他
。口一出敢不都氣大，覷相面面人等泰爾古莽、善代
。了配支底徹，辱與怒憤被經己汗大，到覺能們他
”！以可，換想“
。耳刺利尖外格得顯，激和弱虛為因，高拔然突音聲的極太皇
。向方的營大軍明向指，外帳向指著抖，指手的他
”！禎允徐訴告去“
”！卒兵國明個一他換，命的士勇名兩金大我拿“
！？麼什
。裡嚨了在堵都，話的有所，時臉的曲扭底徹而辱屈與怒憤的致極為因張那極太皇到看，頭起抬他當可，勸想程文范
？嗎意同能軍明，一換二，想在則泰爾古莽
。口開再有沒終最。邊耳在繞縈還開滾句那的才剛可，阻勸前上想也乎似善代的旁一
”！人來“
。來進了爬著跪，怒憤的氣語汗大了出聽兵令傳名一
”！去“
”！廢個九十六百一千一那們他換去，士勇金大名八十三百三千兩拿！軍明訴告去“
