第21章 想她:跡部的玫瑰
神奈川街頭。美樹在發呆。
天氣有點微涼。櫻花盛開的時節已經過去，還剩零星一些晚櫻開在街頭樹枝上，一小朵一小朵，宛如粉色的顏料濺出了調色盤。
她的傷口表面已經癒合，可以提2kg以下的東西了，也可以輕量抓握，拿書。本子這些都沒有問題。但是重物還不能提，也不能彈鋼琴。
昨晚，小林的媽媽特意打了電話回來，囑咐她今天去神奈川的姨媽新家探望一下。海鬥學校要補習，所以就她一個人去。
姨媽看見自己後，異常激動。拽著她手，非要她留下住一晚。姨媽未婚，平時一個人住，估計也無聊吧。美樹答應住一晚再走。
現在是午飯後，姨媽讓她出來散步，隨便逛一逛。今日的氣溫還不錯，不冷不熱，也不曬。適合閒逛。
她第一次來神奈川，但也沒太大興趣。這裡街道是很乾淨。天空也是一塵不染的藍，容易把人看呆。
走一段路，發一會兒呆。不知不覺就走到了街邊的體育用地。“砰砰砰”的聲音不絕於耳。
美樹對熱鬧沒太大興趣，正準備反方向走，忽聽一道聲音傳來：“U can not win this ga!（你贏不了這場比賽的！）”呃？還是英文。雖然帶一點方言口音，不過應該是英語母語使用者在講。
本著練一下聽力的想法，美樹朝聲音來源走了過去。
走近一看，兩個人正在網球場打架……嗯不，打球。
一個人高馬大的金髮外國人，在那兒囂張的用球拍指著對面。剛才那句話應該就是出自他之口。
被他球拍所指的，也是個男生，遍體鱗傷已經被打趴在地上，衣服上還有血跡。
美樹一怔，立刻拿出手機，時刻準備報警。
但那男生絲毫不在意自己傷勢，掙扎著要站起來。
“你……在說什麼？”男生雙手撐住膝蓋，大口喘氣，能站穩後才踉踉蹌蹌返回去撿自己球拍。
對面老外嘻嘻哈哈的調笑幾句。美樹聽了下，就是開嘲諷，說這個黑髮少年網球不好，還逞強。屬於又菜又愛玩。
“他剛才……說，什麼？”見沒人回答，黑髮男生撿起球拍後又問一次。剛才美樹過來觀戰前，他球拍都被打飛了。
美樹有點猶豫要不要幫忙翻譯一下。她個人覺得，再打下去他可能受傷更重。那個外國人看起來比黑髮男生大好幾歲呢。但她也沒想過阻止。雖然神似打架，實質上還是打球。她沒有立場去打擾別人。
“他……”黑髮男生這時抬起頭，咬牙切齒的開始問第三遍。一頭短髮因汗水貼在了整顆腦袋上。美樹看了幾眼。居然是捲髮，和她親弟弟小裕髮型還有點像……神態也似乎，有一些相似。但一細看，頓時又覺天差地別。心裡有一點不是滋味，具體也說不上怎麼回事。可能是想家了吧。
美樹又看幾眼，思考幾秒，最終往前一步。
“他說，你贏不了他的！”清亮的聲音響徹了整個網球場。她說話時，場外一個棕色皮膚吊著眼角看了過來。
接下來，她就開始充當起少年的臨時翻譯，逐字逐句為他把英文翻譯成相應的日語。
對面那外國男子場外有個朋友還是熟人，就是剛才斜視美樹的棕色皮膚，也在那裡用英語大放厥詞，“In country, even the little kids can beat hiJapanese tennis is rubbish.（在我的國家，就算小孩子也能打敗他！日本網球很垃圾。）”
美樹沒有潤飾，原封不動的把這句翻出來後，少年的表情僵硬了。
“你這混蛋！我一定要打得你滿地找牙！！”他臉上的表情由不甘瞬間升級成了憤恨！
接著，他暴走了！他的速度飛一般的提升。
。場半後方對進打狠狠球將，擊回拍正個一，球發速高的方對上追速迅他見只
……也！變在也髮頭！了變都的睛眼連然居年，些這止不還
……：樹的外場得看
。了說想就前之，的真
。字名有都式招個每還，張誇好都式招些那足忍仿模太翔橋高前之？子樣的瘋很覺都球網起打麼怎界世個這
。般一了空清鍵一被都彿彷，傷些那的才剛他。球的到不接方對讓出打能還，球方對住得接但不，樣一角了理整新重新重裡戲遊是像人個整且而。了變都睛眼髮頭得打球網打，年的像很型髮裕小和個這在現
。跤一摔點差，來過撲樣一狗像球接為男國外面對得切！球短切拍反用，置位的扭彆在站還他至甚
。盤勝決了進賽比，快很
。上之面對了在砸狠狠球別個有也。來過不應反面對讓得快是就不要，到不接方對讓的鑽刁不要，狠準快都，去出打擊球將次一每年。難困都球一每接。手對是不全完男國外，後”角理整新重“在年
。病沒，球還球以……：樹
。轉流水風是真。了砸被面對到在現，來起不站點差得砸球被就年，時來剛
。人國外個兩面對了怒惹經已為行的譯翻年幫己自，到想沒是但。來出譯翻子句的髒太不些一了擇選樹。咧咧罵罵在又時此皮棕的詞厥放大才剛外場站
。來過了打邊這樹朝球網顆一將力用拍球揮一，臂手起抬然突皮棕的外場，時賽比球網的淋淋場這束結將即，球選點高手反個一年髮黑後最在
