就在林恩向盧修斯·馬爾福詳細介紹那枚戒指的妙用之時——
不遠處的營區，韋斯萊家的帳篷裡燈火通明，卻氣氛古怪。
只有亞瑟·韋斯萊和巴蒂·克勞奇兩人相對而坐，中間的桌子上還擺著沒喝完的黃油啤酒。
韋斯萊家的孩子們以及來訪的哈利、赫敏，還有和埃德加等人，都趁著決賽勝利的餘興，跑去營地中央更熱鬧的地方參加慶祝活動了，帳篷裡暫時安靜下來。
亞瑟看著從進入帳篷後，就一首首挺挺地坐在對面椅子上，目光有些發首，一言不發的巴蒂·克勞奇，心裡充滿了疑惑。
這位前上司深夜獨自來訪，卻只是這麼幹坐著？
“克勞奇先生？” 亞瑟試探著開口，打破了沉默，“這麼晚了，您特意過來，是……有什麼事情嗎？還是部裡有什麼緊急通知？”
聽到問話，克勞奇的身體似乎微微動了一下。
克勞奇緩緩抬起眼皮，看向亞瑟，他現在的腦子就像被攪亂了的漿糊，混沌一片，各種碎片化的指令互相沖突。
但此刻，有一個念頭壓倒了其他所有：必須立刻找到哈利·波特，把他帶到……岡特老宅附近……
他張了張嘴，聲音乾澀地回答：
“這麼晚打擾了，亞瑟。部裡有些緊急公務，需要哈利·波特配合調查。讓我現在帶他過去一趟。”
“部裡？緊急公務？找哈利？” 亞瑟的眉頭瞬間擰成了一個疙瘩，“什麼公務非要大半夜，在世界盃營地，找一個未成年學生去配合？而且，就算真有這種事，通常也是透過正式渠道通知監護人，或者讓負責安保的傲羅來，怎麼會是您親自來……”
他頓了頓，看著克勞奇，“克勞奇先生，到底是怎麼回事？能具體說說嗎？”
這個問題，似乎觸及了克勞奇混沌思維中的一片空白區域。
他愣住了，眼神茫然地對著前方，嘴唇嚅動了幾下，彷彿一臺卡殼的老舊機器，在努力處理一個超出其程式的問題，陷入了漫長的沉默。
亞瑟伸出手，在克勞奇呆滯的眼前晃了晃，試圖喚回他的注意力：
“克勞奇先生？您沒事吧？是不是太累了？要不要先休息一下……”
這個動作似乎刺激到了克勞奇，他猛地“回過了神”。
“亞瑟！這是命令！不是通知！我沒必要向你解釋細節！立刻把哈利·波特交出來！”
這突如其來的怒吼把亞瑟嚇了一跳，但同時語氣也變得強硬：
“克勞奇先生！我認為即使是魔法部的命令，也需要尊重基本程式和未成年人的休息權利！哈利今天很累了，而且沒有任何正式檔案或傲羅陪同，我不能讓你就這樣不明不白地帶走他！至少，您得告訴我究竟是哪個部門，為了什麼事，並且出示相關授權！”
“讓開！亞瑟！我現在就要把他帶走！” 克勞奇對亞瑟的阻攔顯得極度不耐煩。
他猛地從椅子上站起來就要繞過桌子，朝帳篷裡間闖去。
“克勞奇先生！請您冷靜！您不能這樣！” 亞瑟也急了，上前一步試圖攔住他。
“礙事！” 克勞奇的耐心徹底崩斷了。
他眼中兇光一閃，以快得驚人的速度抽出了袖中的魔杖，看也不看，對著攔在面前的亞瑟·韋斯萊就是一指：
“昏昏倒地！”
