霍格莫德的夜晚，遠比林恩想象中要熱鬧得多。
街道兩旁的店鋪大多還亮著燈，暖黃色的光從窗戶裡溢位來，在夜色中暈開一片片溫柔的光暈。
三三兩兩的巫師從林恩身邊走過，有人提著剛從蜂蜜公爵買的糖果袋，有人腋下夾著從文人居買的最新詩集，還有幾個顯然是剛下班的中年男巫，一邊走一邊抱怨著魔法部新出臺的某項政策。
“豬頭酒吧。”
林恩抬頭看了一眼那塊歪歪斜斜的招牌，念出了上面的字。
“好奇怪的名字。”林恩嘟囔了一聲，跟著鄧布利多推開了那扇厚重的木門。
門軸發出了一聲悠長的呻吟。
林恩踏進門檻的瞬間，整個人就不太好了。
那股味道……怎麼說呢。
像是有人把一塊溼透的抹布塞進牆角，讓它在那裡發黴、發酵、腐爛，然後再把那股積攢了不知多少年的黴味和灰塵攪在一起，悶在這間密不透風的屋子裡。
林恩下意識地往後退了半步。
他看了眼腳下。
那些灰塵泥垢己經和地板融為一體了。
別說和三把掃帚比了，即便是跟羅馬尼亞的火龍保護區比，這裡也算不上乾淨。
不過好在這裡的杯子總歸是乾淨的，亮閃閃的，看起來跟新的一樣。
林恩在心裡默默給這家店打了一個勉強及格的分數。
酒吧裡的人不多。
幾張歪歪斜斜的桌子散落在大廳裡，每張桌子旁邊都坐著三兩個人。
鄧布利多推門的動靜不大，但那扇門發出的聲響足以驚動所有人。
林恩看到好幾顆腦袋幾乎同時轉了過來。
那些目光先是落在鄧布利多身上——先是一愣，然後那些目光就齊刷刷地轉向了林恩。
停在了額頭上。
林恩面不改色地從他們身邊走過，心想：哈利波特的傷疤是有多深入人心？都快成巫師界的條件反射了。
鄧布利多倒是一點也不在意。
他朝那些站起來的人點了點頭，說了一句“晚上好”，然後他就帶著林恩穿過那些歪歪斜斜的桌子，往角落裡走去。
他們在一張靠著牆根的桌子旁坐下。
林恩坐下來，環顧了一圈。
背靠著牆，正對著大門，左右兩邊都有空桌子隔開，既不引人注目，又能把整個酒吧的動靜盡收眼底。
”？了茨沃格霍來又麼怎，下一鬆放好好不，久麼這了勞界法魔為？嗎了假休是不你“，探試點一著帶裡氣語，了口開恩林”。長校“
。下一了頓作的上手言聞，正擺臺燭蠟把在正多利布鄧
”。子孩，題話移轉要不——有還“，下一了頓他”……室公辦在放西東樣有了起想好剛我“
。樣模的燙水開怕不豬死副一，靠一上背椅往，肩聳了聳恩林
”。麼什了錯做我為認不我正反“，頓了頓他”。著聽我，說您長校，行行行“
。壯氣首理候時的話這說他
。瞬一了默沉，樣模副這他著看多利布鄧
”。事的有所決解能不並量力，候時有“，了口開多利布鄧”。子孩“
。下一了挑眉的恩林
”？嗎有沒都見意點一令育教屁狗個這對你說能你，長校“，說他”。屎拉上子脖你在騎人有免避能量力但“
。糙不理糙話：話句有方東然雖想心多利布鄧
？吧了糙太也這但
”。式方的點一和溫……些一用採以可你，許或但“，說他”。的有是然當見意“
。下一了頓多利布鄧，這到講
。不了和溫實確乎似式方決解的在現恩林想一念轉
？是不了約契籤會他……碼起
。的果有是還育教的己自得覺，恩林的思所有若臉一正向看頭抬他
。事件一另是全完的轉裡子腦，恩林的時此而
？嗎的假休”願自“是的真多利布鄧
。的問麼這是也，的想麼這是恩林
。兒會一了默沉，子杯下放他，瓜南喝在正多利布鄧
”。大擴被會不盾矛些某保確能才，協妥的當適要需，候時些有“，奈無一著帶裡氣語，說他”。子孩“
。了懂聽恩林
”？部法魔為因是“
”。了臉破撕底徹要快是算經己，吉福和在現我“，氣口了嘆多利布鄧”。啊是“
。吵爭次那憶回在是像，頓了頓他
”。了活復經己魔地伏信相肯不也麼什說……他。架一了吵大“
。餐晚的天今說在是像得靜平，化變何任有沒音聲的多利布鄧，候時的字名個那出說
。了走，賬了結匆匆頭著低後然，下一了僵人個整，間瞬的字名個那到聽在，巫男的話說們他聽在還才剛個那桌壁隔，到意注恩林但
。意在有沒多利布鄧
”。亡死而備準無毫活復的魔地伏對為因們人著看睜睜眼能不我。他服說力盡要是還我但“：道說續繼他
。頭撓了撓恩林
”。了間時費浪太也這，魔地伏付應要還你，後拖部法魔“，問他”？呢管不著放是要那“
”。的理快盡會我“，刻片了默沉多利布鄧
。事多很了通想他，次一這，索思了陷次一又恩林
”。長校，言首我恕“
。的茨沃格霍來奇裡姆烏讓會才以所位地的他脅威人有心擔為因是就全完吉福“，氣客不毫口開恩林
。了位地的他脅威人沒更就，後死老是其尤，了前之是不經己在現可
”。勁費白粹純……吉福付對式方的前之用還果如您，以所
”～哈“
”。醒提子孩小個一要需還多利布鄧的大偉，事的單簡麼這“，笑冷聲一出發闆老鋪店的來走瓜南杯兩著端正旁一，時這
”。法想的你說說“，恩林向看是只，他理沒，闆老眼一了看多利布鄧
