他對工作人員道：「你們幫我收集一些一戰華工的資料。」
兩個工作人員一頭霧水：「什麼華工資料」
方致遠簡單解釋道：「一戰的時候，大量法國青壯年上前線，導致勞動力不足，便從中國招募了將近4萬華工到法國工作。一戰結束後，大部分華工返回了中國，但有差不多3000華工因為跟法國當地女性結婚而留在法國。
有一個很意思的地方，這些華工在法國跟勤工儉學的學生有交集，這些勤工儉學的學生中有不少人後來成為我黨領導人，甚至成為國家領導。那些回國的華工大部分都是普通人，回國後也繼續當工人，但有些一些闖出名頭，比如九三學社創始人之一的張雪巖。
過去很長一段時間，法國政府完全無視了華工的貢獻，讓這段歷史淹沒在塵埃中，直到最近幾年才承認華工的貢獻。今年不是中法建交30週年嘛，我就想以中國勞工和法國姑娘的愛情為主線，
來展現那段歷史，展現形形色色的人物。」
方致遠嚴肅地道：「要將那段歷史寫成劇本，就必須收集大量的。那些回國勞工的資料，我可以自己去找，但那些留在法國的勞工資料，就只能拜託你們了！你們可以去找找法國的華人商會，
透過他們應該能找到華工後代！」
「放心吧，廠長，這件事就交給我們了。」
「那就拜託你們了！」
5月23日傍晚，馬丁內茲酒店沙灘上中國風十足，酒會入口處搭建了一箇中國牌坊，在牌坊旁邊豎著一塊展板，上面用中文和英文寫著「中國電影之夜」；而酒會現場不但掛上了燈籠，還妝點了各種中國元素，給人既古典又現代的感覺。
中國電影之夜最重要的作用是為片商們展示北影廠電影片花，然後片商組織看片。去年北影廠的電影讓片商們賺到了不少錢，尤其是《拳霸》簡直讓片商們賺翻了，他們自然不會錯過今年的中國電影之夜，兒乎所有在臭納的片商都來了。
過來捧場的明星也不少，除了鞏俐。葛優和周裡京三位中國自己的明星外，法國明星來了不少，包括傑拉爾-德帕迪約。伊莎貝拉-伊蓮娜。雅各布。伊蓮娜-雅各布等人，好萊塢明星來捧場的也不少，包括蒂姆-羅賓斯。詹妮弗-傑森-李等人。
昆汀和《低俗小說》劇組的出現讓現場氣氛達到頂點，記者從四面八方圍了過來，將昆汀他圍了個水洩不通，最後還是保安幫他們解解了圍，將他們送入酒會現場。
昆汀見到方致遠，頓時賣弄起中文來：「你大爺的，牛逼！」
復納電影節藝術總監雅各布去年出席了中國電影之夜，而且作了致辭。今年雅各布再次出現在中國電影之夜現場，而且帶來了法國國家電影中心主席埃裡克-加朗多。
法國國家電影中心是隸屬於法國文化部的一家公共行政機構，設立於1946年10月25日，具有法人資格和財政自主權的法國公共行政機構，它的任務就是為法國電影製作提供保障，同時也是法國電影在海外的主要推手。
埃裡克-加朗多對方致遠道：「法國國家電影中心設有電影藝術基金，是向全世界電影工作者開的，我們歡迎中國電影工作者加入其中。中國是世界大國，中國電影正在高速崛起，我們希望跟中國電影能夠深入合作與交流。」
方致遠覺得埃裡克-加朗多主動上門，是衝著中國市場來的。
在方致遠來臭納之前，《亡命天涯》已經正式在中國下映，三週時間取得了3。37億的票房，換算成美元就是3800多萬美元，這在《亡命天涯》的海外市場中排名第二，僅次於東瀛，這個成績震驚了好萊塢，他們沒想到《亡命天涯》能取得這個成績。
最近這些天，好萊塢電影公司的老闆都在聊中國市場，好萊塢的媒體都在分析中國市場，他們認為中國電影市場才剛剛開始，未來很長一段時間，都會處於高速增長中。如果每個中國人一年肯花20元錢看電影，那中國的票房就將達到240億。
《好萊塢報導者》直接表示：「中國電影不是金礦，而是鑽石礦！」
埃裡克-加朗多應該是知道了《亡命天涯》在中國大爆的訊息，也看好中國市場未來的潛力，
才主動上門的，他想要跟透過跟中國電影人合作，將法國電影輸入到中國。
方致遠也希望跟法國電影人合作，把中國電影輸送到歐洲。
現在法國國家機構主動上門，那他覺得可以將那部構想中的中國勞工電影拍出來，有法國國際機構背書，不管是收集資料，還是在法國拍攝都會容易很多。
方致遠立刻將自己的想法講了出來：「我們也希望跟法國電影人合作，昨天晚上我跟呂克-貝松約定，我們各寫一個劇本，集合兩國的創作力量，把兩個劇本拍出來，我還有一個想法，就是拍一部中國勞工在法國的電影，為中法建交30週年獻禮。」
