等英國援軍趕到的時候，大部分勞工已經戰死了。
邵斌和黃海濱也受了傷，但他們幸運地活了下來。
那個被救的軍官向他們表示感謝，問他們，有沒有需要幫忙的地方。
邵斌對軍官道：「我跟弟弟都在英雄隊，英雄隊死人死得太厲害。我死了沒關係，但我弟弟必須活著回去。你能不能把我弟弟調離英雄隊，讓他回普通的勞工營？」
軍官答應了邵斌，將他和黃海濱調回之前的勞工營。
勞工營的生活依然艱苦，時不時會有勞工死去。
可跟在英雄隊的時候相比，還是要好太多了。
邵斌和黃海濱心裡始終懷著希望，一定能活著回到家鄉。
1918年春節，是屬於勞工休息日，勞工們聚在一起苦中作樂，準備慶祝農曆新年。沒想到營地英國負責人卻蠻橫的衝過來，強迫勞工們繼續上工。
華工們瞬間炸了鍋，你們平時欺負我們也就罷了，今天是春節，還讓我們勞動，憑什麼啊！幾乎所有勞工都站了出來，準備跟負責人交涉。負責人態度十分蠻橫，堅持讓勞工們去工作，否則就會嚴厲的懲罰他們。
雙方交流困難，都各說各的，而且情緒都十分強烈。
交涉很快變成爭吵，最後變成肢體衝突，雙方互相推搡。
就在這時，那位之前侮辱邵斌他們的英國軍官，帶著士兵進了營地。當士兵們一字排開後，英國軍官毫不猶豫地下令開火。噼啪的槍聲中，勞工們倒下了一片。剩下的勞工嚇得四處逃竄。英國軍官毫不留情，再次下令開火。啪啪的槍聲中，勞工又倒下來一片。
現場觀眾被這一幕驚呆了，隨即響起了驚天的罵聲。
「這個英國軍官簡直堪比納粹啊！比《辛德勒的名單》裡的阿蒙還要壞！」
「這些人只是抗議，只是要求過節！他竟然直接開槍了！」
「英國人就是這樣，看起來紳士，實際上都壞得要命！」
」
現場的英國記者聽到周圍觀眾的議論，紅著臉辯解。
「這是汙衊！是赤裸裸的汙衊！我們英國軍隊都是紳士！」
「這是中國的政治宣傳，是在故意抹黑大英帝國！」
「這是假的！是刻意編造的故事！我們英國軍官都是文明人！」
」
槍擊造成了14人身重傷，5人身亡的慘劇。其中慘死者就有黃海濱扮演的弟弟，他胸口中了一槍，雖然做手術把子彈取了出來，但他還是死去了。
黃海濱臨死前，拉著邵斌的手道：「哥，你一定要活著回去！你一定要回家！爸爸媽媽他們還等著我們！」他見邵斌哭成淚人，安慰道：「跟英雄隊其他人相比，我算運氣好的，起碼留了全屍！我的魂可以離開這個鬼地方，回到我們老家！」
銀幕中的邵斌哭得昏天黑地，銀幕前的觀眾也哭成一片，有人沉默地擦拭眼淚，有人哭到身體顫抖，有人直接倒在了身邊戀人的懷裡，嗚嗚地哭著。
時間很快來到1918年5月23日，法國西北部小鎮努瓦耶勒，如往常一樣寂靜。快到12點的時候，小鎮西南端突然爆發出震耳欲聾的巨響，一聲接著一聲，大地隨之顫動起來。火光迅速向天空升騰，紅的。紫的，閃亮刺眼。
爆炸越來越近，一架飛機轟鳴著掠過華工營地，巨大的氣浪掀翻屋頂，同時有炸彈落在營地，發出驚天動地的爆炸。勞工們嚇壞了，尖叫著開始拼命向外狂奔，向鐵絲網衝去。他們艱難的翻過鐵絲網，向著樹林奔跑。
。營軍的邊旁向跑，跑林樹往有沒，後來出跑營工勞從斌邵
。營軍了進的攔阻無毫斌邵，怪奇得覺有沒並工勞現出中營軍對們兵士，活幹來過工勞會候時有軍營軍。竄的似蠅蒼頭沒像都們兵士，團一傳裡營軍。爛炸被門營大營軍，海火片一變營軍國英時此
。人仇找尋斷不，跑奔速快營軍在斌邵
。口的軍國英進扎狠狠刺尖將，子脖的軍國英住摟手用他。去撲軍國英向，豹獵隻一像就斌邵，紅眼外分見相人仇。刺尖的來出削頭木一用是說的確準，子刀把一出亮他，軍的槍開令下個那了到看斌邵，快很
。出而湧噴中口從沫，來出說有沒卻，麼什說要想乎似，張了張他。中手人國中在死會己自到想沒都夢做，斌邵著看目的信置以難用軍國英
」！豬國英的死該這你，了裡手我在死還你可？吧對，」狗皮黃的死該這你，我殺敢然竟你說想是你「：容笑的諷嘲出，口一了呸地狠狠斌邵
。好聲大接直不與至甚，來掌起鼓住不忍都，快暢的出不說是更，」豬國英「是方對罵還，心誅人殺斌邵到聽在現，覺的報得仇大有經已就家大，候時的軍國英捅刀拿斌邵，聲呼歡和聲掌的烈熱了起響場現
