2002年6月21日，下午，華盛頓。
國會山圓頂在午後的烈日下泛著蒼白的光，但大廈內部的空氣卻粘稠得像沼澤。
走廊裡，助理們不再是平日的小跑，而是近乎衝刺。
電話鈴聲不再是背景音，而是刺耳的警報，此起彼伏，撕扯著神經。
多數黨領袖辦公室，門緊閉。
比爾·弗里斯特，這位田納西州走出的政壇老手。
此刻正單手叉腰，另一隻手用力揉著發脹的太陽穴，聽著擴音電話裡近乎咆哮的聲音，強壓著火氣。
“……弗里斯特！我的選民！我的那些農場主！他們的合作社剛把牛肉、大豆搬到那個叫什麼Facebook的市場頁面上！”
“後天要是關了，訂單亂了，貨款收不回，你讓我怎麼跟他們解釋？解釋什麼狗屁國家安全？他們只知道冰箱裡的牛奶快餿了！”
電話那頭，是堪薩斯州的資深參議員。
此刻他聲音嘶啞，像被逼到了牆角。
“我這半小時接了二十個電話！全是抱怨！還有個農場主首接跟我說，要是因為這事兒他家破產，明年募捐餐會別想見他的人影！那個該死的法案真的就不能先緩一緩嗎？”
弗里斯特深吸一口氣：“帕特，我理解你的難處。但這是原則問題，我們不能向商業訛詐低頭——”
“去他孃的原則！”對方徹底炸了。
“弗里斯特，中西部這幾個農業州要是因為這八小時停機丟了選票，你看中期選舉我們還守不守得住參議院！”
“這不是華爾街金主的遊戲了，都捅到馬蜂窩了！你看著辦！”
“嘟—嘟—嘟—”電話被狠狠結束通話。
弗里斯特臉色鐵青。
他身邊的高階助理傑森，也剛結束通話了另一通電話。
“堪薩斯州的傑里米參議員，第三通電話了。”
“他的選區有三個大型農產品合作社，上個月透過Facebook首接向消費者銷售的價值超過八千萬美元。”
“合作社負責人說，如果Facebook永久關停，他們的銷售渠道會瞬間癱瘓至少百分之西十。”
弗里斯特沒有回頭，只是肩膀微微聳動了一下。
“還有密蘇里州的安妮塔參議員。”傑森繼續彙報，語速很快。
“她的選區有全美最大的手工乳酪生產叢集之一，超過兩百個小作坊依賴Facebook和Ttalk進行品牌推廣和訂單管理。”
“她說，今天下午她己經收到了十七個乳酪作坊主的聯名信，請求她‘重新考慮那個該死的法案’。”
“俄亥俄、賓夕法尼亞、威斯康星……”傑森念出一串關鍵搖擺州的名字，“都是類似的情況。”
“不是大企業，是那些社群中小企業、家庭作坊、獨立藝術家。”
。上桌在拍重重告報將，過轉於終特斯里弗
”？哪在告報估評的室公辦表代易貿、部務商，候時的案法個這推初當們我“
”！敵公的業企小中了們我讓就，告公個一用子小的歲九十個一？呢在現！’限有響影濟經實對‘我訴告，’流料資的司公技科國型大‘響影會隻這我訴告們他“
”。工社的純單是再不經己klatT和koobecaF，到慮考分充有沒實確……告報估評，長“：說地翼翼心小才，秒幾了默沉森傑
”。路網管細的會社個整是，司公家一是不的響影，們它停關。樣一水來自、力電像就。施設礎基了們它“
。看難加更臉，詞個這著嚼咀特斯里弗”……管細“
。來起了閃又路線加條一另上桌，時這在就
。鍵聽接下按地躁煩他
