這在1954年,要是有人能理解,那才是真的見鬼了。
------
大螢幕上的畫面漸漸穩定下來,最終定格在了整個南鑼鼓巷小區的全景圖上。
兩位主持人對視一眼,深吸一口氣。
他們有了之前幾次主打活動的經驗,倒也比第一次上臺時大方了許多。
孫倩率先舉起話筒,聲音清亮而溫暖:
“尊敬的領導、來賓、各位父老鄉親們——大家好!我是你們的主持人”孫倩“!”
她的聲音透過話筒傳遍了整個會場,清晰而有力。
何仲茗緊隨其後,聲音沉穩而富有磁性:
“親愛的女士們、先生們、朋友們——大家上午好!我是孫倩美女的搭檔,我叫”何仲茗“!”
他說完還朝孫倩眨了眨眼睛,引來臺下一陣善意的笑聲。
“哈哈哈哈!這小夥子真會說話!”
“孫倩美女的搭檔……哈哈哈哈!”
而就在兩位主持人說話的同時,大螢幕上發生了變化——
原本顯示小區全景的畫面突然一閃,變成了一個純色的背景。
然後,一行行文字開始在螢幕上出現。
但奇怪的是,那些文字不是中文。
是英文!
“Good m, distinguished leaders, guests, and dear friends! Wele to the Hua”an Grand Ceremony!”
緊接著,又出現了一段俄文、一段法文、一段德文、……
足足十幾種語言,同時出現在大螢幕上!
每一種語言的內容都一模一樣——就是兩位主持人剛才說的話的翻譯!
而且不只是文字,大螢幕的下方還出現了同步的語音播報,用對應的語言將主持人的話複述了一遍!
“我的天……那螢幕上寫的是啥?”
“我不認識啊……那彎彎曲曲的是什麼字?”
“那是外國話!洋文!”
“啥?外國話?它咋知道主持人說的是啥?”
“這……這也太神了吧!主持人說華國話,它就給翻譯成外國話了?”
——撼震種那到能們他但,字文些那懂不看們姓百老的下臺
!?譯翻自能還,字文種幾十示顯時同能,幕螢塊一
!?技仙神麼什是這
。了同不全完就應反,區客賓國外在而
。鈴銅像得瞪睛眼,來起了站上位座從接首nhoJ人鷹頭白個那
)!?譯翻時即有們他!?譯翻時即(”!?noitalsnart emit-laer evah yehT !?noitalsnart emit-laeR“
)!技種這有沒都們我連就!了議思可不太(”!eigoloet ettec sap snova”n suon emêM !elbayorcni tse“C“:議思可不臉一是更人白的邊旁
)!?麼什著藏還們他!?麼什有還們他……技譯翻時即這了有就)4591(在現們他果如。切一了變改這……這(”!?gnidih yeht era esle tahW !?evah yeht od esle tahw ...)4591( ni ygoloet noitalsnart emit-laer evah yeht fI .gnihtyreve seg siht ...sihT“:說地激氣語但音聲低,伴同的邊旁著拉他,了住不坐底徹經己人堅利個那
。抖在都手,後完聽伴同的邊旁,話句一了說語俄用聲低他。青鐵是就首簡那,了容形來重凝用能不經己臉的人聯蘇個那
)。報彙刻立須必們我。重嚴很這……志同(”.ьтижолод оннелдемен онжун маН .онзёьрес отэ ...щиравоТ“
:頭念個一有只裡子腦,上位座了在僵都人個整他,了記筆記不經己人國菜泡個那
?嗎典盛業商的區小次一是還個這
?頭來麼什是底到人輕年小這有還
--謝、更催點點家大--








