“你、你說什麼？”她呆呆地問。
沈清秋覺得自己的耳朵出了毛病。
這荒風野嶺的白浪村，連個像樣的小學都漏雨。
眼前這個穿著破棉布褂子、腳踩爛膠鞋的糙漢子。
剛才嘴裡吐出來的洋碼子，竟然帶著股子霧都街頭的牛津腔。
圓潤，低沉，咬字準得嚇人。
比她在燕京外國語附中聽過的老教授還要地道。
陸星海把那本《簡·愛》合上。
書皮上沾了點泥土，他拿拇指肚蹭了兩下，傳來砂紙般的糙糙觸感。
“我說，你是不是覺得我就是個沒感情的機器。”
他順嘴把那句英文翻譯成大白話，嘴角挑著抹笑。
把書往前一遞。
沈清秋機械地伸出手。
指尖碰到泛黃的書頁，像觸了電一樣哆嗦了一下。
“你……你怎麼會讀這個？”
她結巴了，水汪汪的杏眼裡裝滿防備，還摻著壓不住的驚駭。
“這書、這書可是……”
她咬住下唇，把後面倆字生生嚥了回去。
陸星海看她那副驚弓之鳥的樣兒。
順手彎下腰。
把地上散落的半塊胰子、破木梳撿起來。
連同書一起塞進她那個拉鍊壞了半截的軍綠帆布包裡。
帆布包洗得發白，邊緣起了毛球。
“會讀兩句鳥語犯法啊？”
他拍了拍手上的浮灰，站首身子。
“家裡有個破收音機，晚上睡不著瞎調臺，聽裡頭那幫老外嘰裡呱啦的。”
陸星海臉不紅心不跳地瞎編。
“聽多了，跟著瞎念唄。咋的，我念得不對？”
。氣涼口一了倒秋清沈
？學盲？機音收聽
！能可麼怎這
。腔京的掉不改點著帶還音發，磕死典詞著捧天天，生子尖是可前鄉下
？子嗓副這出練能就機音收聽聽人這
。白泛節骨手的子帶包布帆著攥，著伏起口
。臉的明分角稜、黑微得曬張那海星陸著看
。霧濃的不看層一著罩上夫漁這得覺然突
。慌心人讓得秘神
。事本的究細敢不人讓著藏，下底氣的漫散子那
”。掉上街大再別，好收西東，了行“
。車翻易容了大裝，了多不差候火看海星陸
。手揮了揮秋清沈著對背，轉他
”。了來再敢不子流盲個幾那。上門把屋回“
。頭日的西偏住擋背後的闊寬
。聲響的沙沙出發，上路土黃的乾在踩腳，漫散得邁子步
。張了張秋清沈
”……個那“
。燙得覺又邊到話，字名啥他問想
。字個一出憋沒天半
。裡味酸醬豆在失消，牆土過拐影背的大高道那著看地眼能只
。拍節了，跳通撲裡腔在臟心
。街條那點青知出走海星陸
。了扁被門前大包半那，袋口了
。裡在咬一出他
。頭老瘦乾的兜網著扛個上撞面迎
。子缸茶的瓷掉個著端裡手，公叔七的東村是頭老
”？了踹子攤的東向陳把你說人聽才剛。啊海星，喲“
。轉溜溜滴子珠眼黃，茶碎高口一了溜吸公叔七
”！呢賬算你找人搖界世滿正他、他，吧躲躲堂祠去趕。了膽子小你“
。菸點頭低，了著划柴火拿海星陸
。口一了吸深
。角扯了扯他，來出冒孔鼻著順煙青
”。房新蓋錢沒愁正我。呢躲不還我，我找他，公叔七“
。灰菸彈了彈他
”。收去自親我，費藥醫了夠湊他等“
。他著看樣一子瘋看像，眼了圓瞪頭老
。氣晦上沾怕生，了溜趕子缸茶著端
