第三章 道歉
莉莉在聽到西里斯對西弗說的話後就沉下了臉，她有點後悔草率答應同學共享包廂位置，扭過頭去打定主意不理波特。
“你怎麼知道我爸爸在神奇動物管理司，你們在門口偷聽多久了？”維奧萊特接過話頭，微微眯起眼睛，原本的乖巧迅速消失，審視地看著正準備換個角度給莉莉遞多味豆的波特。
波特的手僵在了半空中，那張自信滿滿的臉蛋上飛快地掠過一絲被抓包的窘迫。他求助似地看向西里斯，卻發現他的好哥們正一臉幸災樂禍地盯著窗外，顯然不打算分擔這份尷尬。
“噢，那個......”詹姆乾笑兩聲，圓眼鏡後的眼睛心虛地轉了轉，“其實我們剛才就在走廊那頭。你知道的，火車過道很窄，而你的聲音——我是說，你描述‘陳年藥櫃和腐爛捲心菜’的那段實在是太精彩了，我想不聽見都難。”
“所以你們就決定在門口聽完一整段家庭職業背景隱私，再卡著學院討論的點兒進來？”維奧萊特挑了挑眉，帶著一股不容忽視的壓力，“進來後的第一時間還打量同學開一些自以為無傷大雅的玩笑？”
西弗勒斯發出一聲極響的冷笑，他那雙漆黑的眼睛像兩道冰冷的射線，死死鎖定在詹姆身上。
“偷聽難道是什麼格蘭芬多式的光彩行為，波特。”西弗勒斯嘲諷地勾起嘴角，那股子以後在地窖裡磨練出的刻薄勁兒初見端倪，“看來你對禮貌的理解，就像你貧瘠的大腦一樣匱乏。”
“嘿！鼻涕精，你說誰——”波特騰地一下站了起來，那頭亂髮似乎因為憤怒而更張牙舞爪了。
“詹姆。波特！坐下！”莉莉皺著眉頭喊道，她顯然被這三個男生彼此間莫名其妙的火藥味弄得有些不知所措，對波特給西弗的新稱呼尤其不滿，但家庭淑女的教養讓她說不出什麼難聽的話，“西弗說得對，偷聽確實不對。”
維奧萊特看著這劍拔弩張的場面，無奈地伸出一根手指，輕輕敲了敲小桌板：“好了，先生們，”幾個男孩轉頭看過來，“既然你們已經把‘偷聽’變成了‘自我介紹’，那這頁就揭過去了。畢竟我爸爸的職業不是什麼絕密資訊，我也不會向你們要什麼資訊費——”
“感謝您的大度，斯諾小姐” 波特挑挑眉，做了一個鞠躬的手勢。
“——不過”，維奧萊特馬上補充，“我們才剛剛認識，出於良好家庭教養和巫師的基本禮節，波特先生，我想你不應該隨意給剛剛認識的同學起外號，你還欠西弗勒斯一個道歉，不是嗎。”
“沒錯！”莉莉義憤填膺。
包廂裡的空氣彷彿在一瞬間凍結了。詹姆剛想回嘴的俏皮話卡在了喉嚨裡，他愣愣地看著維奧萊特，似乎沒料到這個看起來溫和乖巧的女孩兒，板起臉來時竟有種讓人不敢直視的威懾力，簡直像遇到了他那中年嚴肅的文法老師。
西里斯也收斂了那副玩世不恭的神情，微微坐直了身體，顯然想到了什麼不太美好的回憶。
“我......”詹姆張了張嘴，臉上的紅暈從耳根蔓延到了脖子。在波特家這種眾星捧月的環境下長大的他，顯然很少遇到這種陌生人——尤其是女孩子——當面的。毫不留情的訓誡。
“我很抱歉。”他有些生硬地吐出這幾個字，低頭避開了莉莉的目光，手指侷促地揉搓著衣角，“我只是......我只是覺得那樣叫聽起來很有趣，我沒想那麼多。”
“有趣是建立在雙方都覺得好笑的基礎上，波特先生。”維奧萊特並沒有因為他的狡辯就立刻轉為笑臉，聲音依舊平穩而嚴肅，“如果你覺得貶低別人的外貌或者出身——布萊克先生你也一樣（布萊克稍稍放鬆的身體立刻又坐直了）——是一種幽默，那我只能說，這種幽默感在這一節車廂裡並不受歡迎，也並不恰當。我想西弗勒斯有他自己的名字，正如你肯定也不希望我們叫你‘雞窩頭’一樣。”
“我說不明白這些道理，但就像維奧萊特講的這樣沒錯！”莉莉大聲附和，感激地看了小薇一眼，又有些擔憂地看向西弗。
西弗勒斯猛地轉過頭看向維奧萊特。他那雙常年隱藏在陰影裡的黑眼睛裡，此刻劇烈地晃動著某種複雜的情緒——那是驚訝。難以置信。被人撞見自己被羞辱的羞惱。和從未被人以這種道理維護過的震動。他單薄的肩膀微微顫抖了一下，隨後垂下頭，用力抓住了膝蓋上的布料。
“嘿，別這麼嚴肅嘛，斯諾小姐。”西里斯試圖出來打圓場，他雖然還是那副懶洋洋的語氣，但眼神里多了一絲正式，“詹姆這傢伙有時候腦子轉得比嘴慢。既然他已經認錯了，不如我們聊點別的？我打賭你現在就懂點兒鍊金，是不是，‘未來的鍊金大師’？。”
西里斯試圖用隱晦的恭維和剛剛維奧萊特自己開的玩笑緩解尷尬，但顯然沒有奏效。維奧萊特看了他一眼沒說話。他有些不自在地挪動了一下身體，又抬眼看了一眼詹姆，但遭到了現世報。他的好哥們兒一眼不錯的緊緊盯著窗外，外面的景色已經從倫敦的近郊變成了大片蒼翠的田野，陽光在起伏的丘陵間跳躍。
彷彿過了一個世紀，維奧萊特重新露出一個禮貌卻帶著距離感的微笑：“希望如此吧，布萊克先生——布萊克長舒一口氣——但比起討論鍊金，我更希望我們在到達霍格沃茨之前，能先學會如何像一個成年的巫師那樣，給予同伴最起碼的尊重。好吧，我想你還欠斯內普先生一個正式道歉不是嗎，波特先生。”
包廂裡又陷入了一陣令人牙酸的沉默。詹姆坐在那兒，顯得比剛才安靜得多，他時不時偷偷瞄一眼維奧萊特，又看看莉莉，似乎在重新思考該如何在這個小小的社交圈裡站穩腳跟。他覺得這時候他和他的好哥們兒應該嗤笑一聲離開這間包廂，但又有些不服輸。而且......這個叫莉莉的女孩兒，怎麼能這麼漂亮呢。
詹姆。波特的臉由紅轉白，又由白轉青，他那雙藏在圓眼鏡後的眼睛裡寫滿了掙扎。對於一個在讚美和寵溺中長大的調皮鬼來說，向一個他打心底裡瞧不上的。陰沉沉的傢伙低頭，簡直比讓他去生吞鼻涕蟲還要難受。
詹姆求助似地看向莉莉，希望這位有著漂亮綠眼睛的女孩能出來打個圓場。然而，莉莉只是緊緊抿著唇（這時候尤其像她姐姐），那雙清澈的眼睛裡同樣盛滿了對他剛才魯莽行為的不贊同。
“我......”終於，詹姆咬著牙，聲音像是從喉嚨深處擠出來的，他感覺到西弗勒斯的目光正像針一樣紮在他的頭頂。
。著待等地靜靜是只，退有沒也，諷嘲聲出有沒他。人驚得亮卻子眸的黑漆雙那他但，酸寒些有得顯舊依外舊的大寬件那然雖，背脊了直時此斯勒弗西
”。普斯，起不對“
。口了出說睛眼的斯勒弗西著看實確他但，生的甘不一著帶，快極得說字個幾這然雖。了口開於終姆詹
”。面不很......不很那。號外起你給便隨該不我......該不我“
。來起嗽咳烈劇得嗆兒味怪的雜複那被果結，裡進塞豆味多比比把一起抓手隨，靠一後往地猛，樣一了虛是像姆詹，話句這完說
”。氣勇種這賞欣很會該應多芬蘭格，想我。生先特波，氣勇的得難種一是改能錯知“，笑微的意實心真個一出姆詹著對，點一了快鬆膀肩的繃本原。的圜轉有是事許也，候時的始開一事故在，候時的和調可不到積累有沒還盾矛在，了對賭——氣口一了舒長特萊奧維”——呼“
。歉道的誠真不是不也但。誠真太算不個這了接是算，頭點了點地淡淡是只，人饒不理得有沒並他。了代取緒的妙微種某被乎似防的鷙那本原底眼，子樣的嗽咳狽狼姆詹著看他，頭過轉斯勒弗西
”。潔洗是而，荷薄是不常通的種那，驗經的我據，了的藍顆那吃別，特波。糖吃合適正真才氛氣的在現“，豆味多的姆詹了過拿斯里西”，了開解會誤然既，了好“
。散消底徹刻一這在尬尷的兒點一有還中氣空本原，來出了笑聲一”嗤噗“莉莉
”。事本這沒都媽媽我是怕哪，頭低實實老老姆詹讓能人有到見次一第是還我“，特萊奧維著看地服佩些有星狼天小”。害厲真可你，諾斯“
”？吧對，沒變髮頭把人的桌後在坐被上課咒魔在想不也誰，竟畢。嗎是不始開友朋從如不，始開人敵從其與“，快輕氣語，眼眨了眨。想特萊奧維，莉莉有沒邊旁媽媽你為因是那
。爽涼的度溫一了有是而，風寒的刺著帶是再不於終，息氣的間之人個五在淌流那，次一這但，暗忽明忽馳疾的車火著隨線的裡廂包，容笑的負重釋如瞭出也姆詹
。來起看記筆的舊老本一出掏裡袋口從，頭下低又就，眼一們他了剜地快痛度速的到覺察沒全完孩男個兩用是只他。角一了化融然悄，中歉道眾當的姆詹在，中護維的移不定堅他對特萊奧維和莉莉在乎似，息氣防的銳尖種那周他但，默沉舊依然雖斯勒弗西
