第49章 法語練習第49章 法語練習
下午的黑魔法防禦課馬上就開始了，得到鄧布利多回覆的維奧萊特整個人出奇的輕鬆，但是她馬上又陷入了巨大的挫敗當中。
講臺上站著的是這一任的黑魔法防禦課教授——皮埃爾。尚博隆。他穿著一件剪裁極其考究。甚至帶著點凡爾賽宮廷風格的淡紫色絲絨長袍，正優雅地揮舞著手中的魔杖，試圖在黑板上勾勒出一個“紅帽子（Red Cap）”的解剖圖。
“埃爾，維，熱昂，達......第王塞（devon’ce-defense防禦）......轟......”尚博隆教授深情地注視著臺下的學生，由於激動，他的小鬍子一抖一抖的。
維奧萊特努力地支著耳朵，試圖從那一連串“嗚呼”和“啦啦”的R音和鼻音中辨認出一個單詞。她甚至嘗試用小學那點微薄的法語基礎去反向推導，結果發現這位教授不僅口音重，還喜歡在句子中夾雜大量的法國南部方言。
她側過頭，看向坐在身邊的西弗勒斯。
通常情況下，西弗勒斯的筆記本就像是一本精密的百科全書，他總是能精準地捕捉到教授說的每一個重點，並加上自己刻薄而深刻的批註。
維奧萊特悄悄湊過去，視線落在他的羊皮紙上。
白花花的一片。
西弗勒斯那支用慣了的羽毛筆正尷尬地懸在半空，筆尖凝結了一滴濃黑的墨水，那是他維持這個姿勢整整十分鐘的唯一成果。他那張平日裡蒼白陰沉的臉，此刻竟然透出由於過度困惑而產生的。罕見的茫然。
兩人視線交匯。
“......他剛才是在說，紅帽子的弱點是它的帽子，還是說它的帽子其實是它的一種味覺器官？”維奧萊特用極低的氣聲問道。
西弗勒斯僵硬地轉過頭，漆黑的眸子裡第一次失去了那種智商上的優越感。
“我唯一能確定的是，”西弗勒斯的聲音聽起來像是從牙縫裡擠出來的，帶著一種毀滅性的挫敗感，“他剛才評判了霍格沃茨禮堂的什麼不夠地道，我聽懂了霍格沃茨。”
“Soupe à l“oignon，洋蔥湯。他說沒有gratinée，芝士。” 維奧萊特同情地看著他。對於一個追求真理和嚴謹的斯萊特林來說，聽不懂課簡直比炸掉坩堝還要讓他難以接受。
“所以，關於下週的測驗......”維奧萊特指了指黑板上那個已經變成了一團紫色亂碼的圖形。
西弗勒斯嘆了口氣，猛地放下了羽毛筆。
“放棄吧，維奧萊特。”他冷冷地靠在椅背上，眼神變得極其危險，“如果這就是鄧布利多找來的專業人士，那我建議我們課後直接去圖書館翻《黑暗力量：自衛指南》。至於尚博隆教授——他更適合去拉文克勞塔樓教如何給校袍縫製蕾絲花邊。”
就在這時，尚博隆教授突然停下了他那迷幻的演講，大步流星地走向他們這一桌。
“滋滋......麥莫賽爾......嗚啦？”他對著維奧萊特眨了眨眼，做了一個優雅的邀請手勢。
維奧萊特僵住了。她求助地看向西弗勒斯，發現對方已經默默地把椅子往旁邊挪了五公分，露出一副“祝你好運”的表情。
“教授，您是說......讓我演示一下如何擊退紅帽子嗎？”維奧萊特試探性地握住魔杖，每一個單詞都說得極慢，試圖對齊這位法國紳士的波長。
尚博隆教授愣了一下，隨後露出了一個極其燦爛的笑容，他歡快地拍了拍手，嘴裡爆發出一連串密集的短音：“哦！喏！喏！喏！......塞本！......弗朗......惹王......滋滋！”
他轉過身，在黑板上飛快地寫下了一個巨大的單詞：Art（藝術）。
維奧萊特徹底癱在了椅子上。
“西弗勒斯，我覺得我這輩子的法語餘額已經透支了。”她自暴自棄地把筆記本翻到最後一張紙，在上面畫了一個巨大的。戴著紫色高禮帽的洋蔥。
西弗勒斯盯著那個洋蔥看了三秒，破天荒地沒有嘲諷她的畫技，而是伸出手，在那張白紙的角落裡，用他那極其漂亮的凌厲字型寫下了一句：
“我認為應該是個雄雞（gallus高盧（法國古稱）/雄雞）蛋而不是洋蔥。”
。不了散消而奈無的誕荒種這於由乎似影的留殘晨早。來出了笑聲一哧撲住不忍特萊奧維
。子句的整完構結。晰清音發個一一唯課節這了出吐於終裡，欠微微們生學的赦大獲如室教滿著對，杖魔起收地雅優授教隆博尚，那剎的起響聲鈴課下
”）！見再，了束結課，們學同（！riover ua ，eénret tse no?el al ，stnaiduté“
。木麻的轍一出如了到看中眼方對在都，眼一視對斯勒弗西和特萊奧維。音雜的”滋滋“一帶不，語法的正純
。）sraillepxE（咒械繳：題主的天今佈宣子嗓著尖，上本書的厚厚疊一那在站他，外格心的天今授教維立弗，傷創神的來帶課防法魔黑衡平了為是許或。行舉室教敞寬間一的樓二在課咒魔的來下接
。法減加溫重生學大讓是像就這，言而斯勒弗西和特萊奧維對但，語咒的戰挑有項一是該本這，說來生學的級年二於對
”。招拆相互下一試嘗者或，習練由自以可間時的來下接，了握掌全完經已們你然既“，分五了加各院學個兩給上板分記在地興，臂手著舞揮授教維立弗”！擊可懈無得制控力魔，姐小諾斯！電閃如快，生先普斯！完常非，哦“
。聲當哐的上板地石在掉手杖魔及以，聲喊的”武你除“是到圍周。落角僻偏個一的排後室教到退人兩
”。覺的’空‘種那了住抓又於終我上早天今“：道說斯勒弗西對音聲低，杖魔著轉地散懶特萊奧維
。續繼意示，眉挑了挑斯勒弗西
”。的型間瞬是乎幾海識意的靜平，想冥地原我，後之那在。緒雜些那的下留晚昨了碎撕我幫，激刺的腦大空放迫被中落墜速極在種那“，起勾地覺自不角，衝俯的魄心驚那晨清起想特萊奧維”。時小個兩整整了飛場球去上早我“
”。圈一飛上天去帚掃把找先都，時抗對發突到遇者或，閉封腦大展施想次每能可不你，特萊奧維但。法辦笨的明聰個一是這“，視審的理種一著帶中氣語，道價評斯勒弗西”。斷中制強維思的來帶限極理生過“
”。’態狀找找星二掃橫個騎去先得我，鐘分十我等，嘿‘說手舉先，時人的憶記我探窺要想個某者或......者或師巫黑對面在能不總我“，髮碎的前額著弄撥地惱苦些有，氣口了嘆特萊奧維”。在所題問是就這“
。見聽能人兩們他有只乎幾，低極得音聲，擺杖魔的義意無中手了下停他。深幽得變神眼，著看斯勒弗西
”。事瑣何任考思去力餘有沒，存生了除的你，刻一那在。發激的能本存生對是上質本，’空‘種那的你給行飛“
