“臥槽！真有？”
“K3399+，我搜一下，館藏編號，是真的！”
“真的是《阿特拉哈西斯史詩》裡的，我之前上古代近東文學課的時候老師提過一嘴，但老師沒細講。”
“有沒有懂楔形文字的？翻譯一下，求求了！”
“普通人根本看不懂啊，密密麻麻的。”
“...”
淺淺忍不住看向螢幕，看著密密麻麻的楔形符號，卻發現自己根本看不懂。
“哥，這上面寫的什麼？”
江哲繼續翻閱著資料，終於找到了全部翻譯。
“原文是這樣寫的！”
“在最初之時，眾神勞作，負擔沉重。”
“他們抱怨，他們飢渴，他們在烈日下彎腰，雙手磨破，脊背斷裂。 ”
“眾神之王阿努召集諸神，說：誰的智慧能為我們造出分擔勞作者；以大地之土，以神靈之血，以生命之火，塑造一個新的造物？ ”
“然後，恩基站了起來說：我來造。 ”
“寧瑪也站了出來說：我來幫。 ”
“寧瑪捏合了黃土，混入神靈之血，放入烈火之中，恩基在她面前踩踏粘土。
“寧瑪不停地念誦咒語，唸完咒語後，她捏下14塊粘土，七塊放右邊，七塊放左邊，中間放了一塊泥磚。”
“諸神依次向粘土吐唾沫，十個月後，她滑入一根木棍，打開了子宮。 ”
“恩基在它身上刻下了形狀，賦予它生命的氣息。 ”
“而這個，被創造出來的物種，便是—— ”
“人類！ ”
“哥，你能不能說人話？”
“我聽著好亂，什麼踩踏粘土，唸咒語、十四塊粘土、吐唾沫、十個月、木棍開啟子宮…這些到底在說什麼？”
看著淺淺眉頭緊蹙的模樣，江哲順勢掃了眼彈幕，發現很多彈幕也在說複雜。
江哲淺淺一笑，“因為那是原文，就是這樣的。”
他感慨一句，“顧名思義，再順一遍。”
淺淺端坐起來，豎耳聆聽。
“大概是很久以前，有一群神來到地球上，他們本來想自己幹活，結果乾得太累了，累到受不了。”
”。活幹來出手幫批一造能誰問，會開神諸集召努阿王神是於“
”。幫來我說，來出了站也瑪寧神育生；造來我說，來出了站基恩神之慧智“
”。燒裡火進放，的神了混，土的地大了取先瑪寧，後然“
”。語咒誦唸始開，後之完燒“
”。磚泥塊一了放間中，邊左放塊七，邊右放塊七，土粘塊四十來下又，完唸語咒“
”。沫唾吐土粘些這向次依們神育生位7後然“
”。了現出就生的新個一，宮子了開打，木一用瑪寧，後月個十“
”。息氣的命生它了給，狀形了下刻上命生新個那在基恩，著接“
”。了現出就魂靈的生的新個一“
”。了生誕麼這就種的新，後了有都魂靈加“
”。路路/努努：做，字名個了取種的新個那給們神後然“
”。人工是思意的努努，裡語爾蘇“
，勒勾微微角，攤一手雙，完說他
”。醋加油添外額何任的我有沒，程過部全的生誕類人，的載記上板泥是就這“
。之茫迷了現浮都上臉的們友水不，愕錯臉一然驀後隨，愣一是先友網數無與淺淺，些這聞聽
？人工，是卻案答後最何為但，節細很人造話神明文爾蘇然固
？人工是然竟，類人的出造們祂何為
。來襲緒心的落失一
！啊卷歡喜，馬牛是就始開生出從們我來原
！裂地似堤決如幕彈，間播直，靜安的秒五十二達長過經
