德拉科先動了。
他對保鏢低聲說了句什麼，然後獨自走了過來。
“波特。”他在哈利的桌前站定，聲音裡是慣常的戲謔，“讓我猜猜——傲羅辦公室主任平安夜獨自在曼徹斯特的麻瓜酒吧，是在等約會物件，還是又在‘執行公務’？”
哈利用平靜的語氣回應：“那你呢，馬爾福？在麻瓜酒吧和麻瓜商人談月長石純度。你的‘合法魔藥產業’需要這麼高的規格？”
空氣瞬間緊繃。
德拉科的眼神冷了幾分：“你在暗示什麼？”
“我只是好奇，”哈利靠向椅背，這個姿勢既放鬆又具威脅性，“98%純度的月長石，除了少數幾種高階治療藥劑，就只能用來煉製某些……被嚴格監管的變形藥劑。”
“知識很淵博。”德拉科冷笑，“但建議你查查《國際魔藥材料貿易協定》附錄二，98%純度月長石在治療狼人咬傷方面的合法用途，是去年剛剛透過的。我的公司是聖芒戈的指定供應商。”
哈利確實知道這一點。金斯萊推動的法案。
“所以你是來做慈善的。”哈利說。
“我是來做生意的。”德拉科糾正，“合法的、納稅的、讓魔法部挑不出毛病的生意。不像你，在平安夜扮演……這是什麼角色？失意的上班族？”
這記回擊精準。哈利穿著麻瓜便服，用改良的隱形眼鏡代替了框架眼鏡，面前的威士忌已經見底。在德拉科看來，他確實像個逃避聖誕家庭聚會的可憐蟲。
“我在等人。”哈利說了謊。
“當然。”德拉科的語氣表明他一個字都不信。但他沒走，反而做了個手勢，“介意嗎？”
哈利抬起眼皮看了看他，最終做了個“請便”的手勢。
德拉科坐下。酒保立刻過來——他似乎認識德拉科。
“兩杯拉弗格25年，記我賬上。”德拉科說完，看向哈利，“別誤會，這只是聖誕禮節。畢竟我們勉強算是……校友。”
“六年級你試圖對我用鑽心咒的時候，可沒這麼念舊。”
“六年級你差點把我開膛破肚的時候也沒有。”
德拉科反擊，但語氣裡沒有真正的憤怒，更像是一種習慣性的條件反射。
酒來了，兩人陷入沉默。酒吧裡，一群人開始合唱《Last Christs》，跑調但歡樂。
05
“你知道最諷刺的是什麼嗎？”
歌聲中，德拉科突然說。
哈利看向他。
“外面所有人都在慶祝團聚、愛、家庭。”德拉科晃著酒杯，視線落在琥珀色液體上，“而在這間酒吧裡，坐著霍格沃茨歷史上最著名的兩個仇敵，在平安夜一起喝酒。因為——”
他停頓，終於看向哈利：
“你也沒有別的地方可去，對吧？救世主哈利·波特，平安夜獨自出現在曼徹斯特的麻瓜酒吧。你的朋友們呢？你那熱鬧的韋斯萊大家庭呢？”
。了住擋面的羅傲用他但，痛刺陣一到利哈
。出指地靜平他”。餐晚進共族家福爾馬和有沒也你“
。聲笑的空而憊疲、的過聽未從利哈是那，了笑科拉德
”。’子兒的徒死食個那‘當我把會不們他至，意生談人商瓜麻和，裡這在我以所“，酒口大一了喝他”。聲回的間房個每見聽能到大，特波，了大太園莊。’養靜‘國法在親母。誕聖個五第過度班卡茲阿在親父我“
。間之人兩在懸話句這
。亡逃在都們他，到識意然突利哈
。了匯外意線路亡逃，吧酒的生陌間這在，晚今而。亡逃中影的去過從科拉德，亡逃中暖溫的誕聖從他
”。子房空對面敦倫回想不我而，了束結前提務任為因是裡這來我。關無你和，伙團私走妖黑是務任的晚今“，去下說續繼他但，定規了反違這。說己自見聽利哈”。你查調在是不我“
。多太這。了悔後就他完說
。化變微細了生發氣空圍周到覺利哈，的指手是只乎幾——作的微輕其極個一了做他後然，久很了看他著盯科拉德
。子桌的們他蓋覆只，弱微很，咒音靜個一
”。人主舊念想說，泣哭是總們它。像畫靈小養家的牆滿對面園莊福爾馬回想不我為因是裡這來我“，說科拉德”。了巧“
。酒杯兩了倒又他
”。實現的誕荒、的死該這為就，的別為不，杯一喝再得值這“，子杯起舉他”。上子桌張一同在坐，人男的方對死殺想經曾個兩，人男的去可方地有沒個兩，夜安平。以所“
。酒杯那著看利哈
。開離起該應他。開離起以可他
。下一了科拉德和，杯酒起拿他但
。中聲呼歡誕聖的發然突吧酒在沒淹被，響聲脆清的撞相璃玻
。了到快夜午
。芽發悄悄在正生寄槲株一，裡落角的意在人無個某而
![[綜英美]跨物種萬人迷真的沒問題嗎？ 封面](https://imgs.stonovel.com/images/EXD/BEFHR/BEFHRs.jpg)
