菜館是紀存希常來的地方，隱秘而雅緻，以精緻的臺菜和創意料理聞名。老闆娘林姐看到紀存希帶著安娜和一個陌生男人進來，眼裡閃過一絲好奇，但職業素養讓她只是熱情地招呼他們進了最好的包廂。
包廂是日式風格，榻榻米，矮桌，紙窗，窗外是精心打理的小庭院，竹製驚鹿偶爾發出清脆的敲擊聲。
西人脫鞋入座，氣氛一時有些微妙。安娜坐在紀存希和Dylan中間，陳欣怡則坐在安娜對面。這個座位安排，無形中將兩個男人放在了某種“對壘”的位置。
“Dylan，你這些年一首在法國？”紀存希主動開啟話題，為安娜斟茶。
“大部分時間在巴黎和蘇黎世，”Dylan接過茶杯，禮節性地點頭致謝，“藝術拍賣行業的主要市場在歐洲。不過亞洲的業務增長很快，所以這兩年回臺灣的時間多了。”
“我聽欣怡提過，你是藝術經理人。”紀存希說的是陳欣怡，這個區分讓Dylan心裡稍微舒服了些——至少，妹妹現在的名字是獨特且被尊重的。
“是的，主要做印象派和現代藝術的拍賣與顧問。”Dylan回答得簡潔，隨即轉向安娜，“妹妹，你喜歡印象派嗎？我記得你小時候，對著德加的舞女畫冊看得很入神。”
“我喜歡，”安娜的眼睛亮了起來，“特別是德加，他捕捉舞者瞬間的動態，那種真實感……存希還特意幫我拍下過一幅德加的素描。”
紀存希點頭：“去年蘇富比秋拍，她看到目錄就移不開眼了。雖然只是幅小稿，但她喜歡就好。”
Dylan握著茶杯的手微微收緊。紀存希的語氣很自然，那種“我瞭解她”、“我願意為她付出”的意味，此刻在他聽來卻有些刺耳。二十三年的分離，他對妹妹的喜好一無所知，而這個男人卻可以輕易說出“她喜歡就好”，還付諸行動。
“妹妹從小就很有藝術天賦，”Dylan的聲音比剛才低沉了些，“如果不是那場意外，她或許會走藝術道路。”
“她現在也在藝術道路上，”紀存希溫和地反駁，手輕輕覆上安娜的手背，“芭蕾是最高雅的藝術之一。而且她開了工作室，教孩子們跳舞，這很有意義。”
安娜感覺到兩個男人之間無聲的交鋒，連忙打圓場：“其實……無論是舞蹈還是繪畫，都是表達美的方式。我教孩子們跳舞，看到他們開心的樣子，就覺得特別滿足。”她看向Dylan，“哥哥，你教孩子們看畫的時候，也是這種感覺吧？”
“是的，”Dylan的神色柔和下來，“藝術能給人帶來慰藉和希望，尤其是在這樣的地方。”他指的是孤兒院。
陳欣怡適時地插話：“安娜老師教課的時候特別有耐心，孩子們都可喜歡她了。Dylan先生講課也很有趣，把深奧的名畫講得連五六歲的孩子都能聽懂。”
第一道菜上來了，是精緻的開胃冷盤。話題暫時轉移到食物上，氣氛稍微緩和。
但隨著用餐的進行，那種微妙的張力又漸漸浮現。
當安娜自然地把自己不喜歡吃的香菜夾到紀存希碗裡時，Dylan的目光停頓了一下。紀存希很自然地吃掉，還笑著說了句：“就知道你不吃這個。”
“她從小就不吃香菜，”Dylan突然開口，“媽媽說，她一聞到香菜味就會皺鼻子，像只小貓。”
安娜驚訝地看著他：“真的嗎？我自己都不記得了。”
“你那時候太小，”Dylan說，“但我記得。有一次媽媽包了香菜餃子，你咬了一口就吐出來，哭了好久。”
紀存希保持微笑，但眼神深了些：“她現在也是，對味道很敏感。我們第一次約會，我點了一道有香菜的菜，她整晚都沒怎麼碰。”
這看似尋常的對話，在兩個男人心裡卻激起了不同的波瀾。對Dylan而言，這是他和妹妹之間失而復得的珍貴記憶，是他作為哥哥的證明。對紀存希而言，這是他和安娜之間親密關係的體現，是他們共同生活的點滴。
而安娜夾在中間，既為找到哥哥而欣喜，又為兩個男人之間隱隱的較量而感到無措。
“妹妹，”Dylan又問，“你還害怕打雷嗎？小時候一打雷，你就會躲進我懷裡。”
安娜愣了一下，下意識地看向紀存希。紀存希代她回答：“現在好多了，不過雷雨夜我還是會陪著她。”
他的語氣很自然，但Dylan聽出了某種宣示主權的意味。他的臉色沉了下來。
接下來的對話，開始變得有些針鋒相對。
”。的藍天是就子條一第的做給媽媽。藍天是其尤，藍歡喜妹妹“：nalyD
”。緞珠珍了選也紗婚。質氣的合適很，灰銀和珠珍歡喜在現“：希存紀
”。偶玩舊隻一的我著抱是總前以，西東抱歡喜覺睡“：nalyD
”。了麻都膊胳，來起上早我候時有。膊胳的我著抱慣習在現“：希存紀
”？樣這別能不能……倆們你“：了住不忍於終娜安
。來下默沉自各，眼一了看相互又，向看時同人男個兩
”。點吃多也您，師老娜安。看嚐嚐您，生先nalyD！鮮好魚蒸清道這“：題話移轉趕怡欣陳
。聲擊敲的鹿驚裡院庭和聲撞的微輕餐有只，中默沉的尬尷
”。甘不點點一……有至甚，心放不有，捨不有會許或。覺的雜複有會也我，子妻的人別為將即現發卻，到找於終，年三十二妹妹了找我果如。心的你解理我，nalyD“：懇誠氣語，茶杯了倒nalyD給他。局僵了破打希存紀是，終最
”。靠依的實堅最中命生為，起一你和想是而，置位的你代取要是不這。福幸讓，護保，顧照，去下走陪想我，年十幾的來未但。排安的運命是，邊在不我年三十二的去過。我，白明能你希我但“：睛眼的nalyD視首他
。著繃仍他但，容顯明也nalyD。了紅又眶眼的娜安讓話番這
。問然突nalyD”？嗎花的歡喜最道知你“
”。歡喜為因，片一了種裡園花的家們我“，豫猶不毫希存紀”，香金鬱白“
”？嗎麼什厭討最道知你“
”。留保無毫對也我，誠坦百分百我對以所。叛背和騙欺“
”？嗎理麼怎要需，時傷舞跳道知你“
”。敷熱包草艾用前提要，痛痠會天雨，意注別特要需傷舊的踝腳右。敷熱能不，時小八十西息休，鐘分十二敷冰“
