孩子們異常安靜，絲毫沒有同齡人的活潑。中途溫莎分發了一些點心和水給他們，他們便默默地接過去吃。艾達拒絕了她的東西，從自己的斗篷下拿了一點食物出來吃。溫莎笑了笑，將剩下的食物放回了座椅下的籃子裡。
窗外傳來了不知名的鳥叫聲，幾個孩子忽然有了反應。他們雙手合十，閉上了眼睛，輕輕念起了像是禱文的東西。見他們這樣，溫莎嗤笑了一聲，轉頭看向了窗外。
艾達側耳傾聽了一會兒，發現他們讚頌的物件自己竟從沒聽說過。
艾達疑惑地看向溫莎，後者正望著窗外發呆，顯然並不在意這些孩子的信仰。察覺到來自艾達的視線，她側過臉來笑道：“看來你果然是生活在富裕村莊的小孩。應該從來沒聽說過吧？流傳在貧民口中的那個傳說。”
“什麼傳說……”
“夜鷹夫人的傳說。”
溫莎坐直了身體，用一種略帶輕蔑的口吻解釋道，“傳說有一位女巫得罪了王室，被人類王國驅逐，只能在夜裡出行。當她在夜間走過流民聚集的草原，飛過戰亂摧毀的城鎮時，見到人們正在承受痛苦，總是於心不忍，於是當她再次遇到這些無家可歸者時，便為他們留下金錢或食物，幫他們渡過難關。
“從那以後，女巫就經常在夜裡化成各種鳥類，去流民聚集的區域，為飢餓的人帶去食物，為受病痛折磨者療愈傷痛。在這些形象中，她最常幻化的是一隻鷹，所以她又被無家可歸者尊稱為夜鷹夫人。
“貧民們認為，當夜裡傳來鳥鳴聲時，就代表夜鷹夫人來過了，她會為無家可歸者帶去幸福與希望。所以為了感激她，當夜裡第一聲鳥鳴傳來時，他們會停下手裡的事，開始唸誦感激她的話，時間久了，聽起來就像是某些宗教裡的禱文一樣。”
說著，溫莎又似笑非笑地看了一眼仍在低聲吟誦禱文的孩子們，“不過是自我安慰罷了。如果那位夫人真的存在，貧民區怎麼還會是今天這個樣子？”
“夜鷹夫人真的存在。我媽媽說我還小的時候，她曾經收到過夜鷹夫人送來的錢和食物。”
說話的是一個十歲左右的小男孩。很顯然，他一點都不喜歡溫莎的說法。
溫莎哈哈一笑，也不反駁，轉頭又看向了窗外。
“我相信她存在。”
艾達衝著小男孩微笑道，“她現在也一定在保佑著你們。”
艾達覺得這是個很美好的傳說，不管它是真是假，至少它在不幸的人們心中種下了希望。
似乎從艾達的話裡又得到了勇氣，小男孩用力點了點頭，又像他身邊的孩子們那樣合起手繼續祈禱起來。
夜色越來越深，昏暗的燈光下，孩子們已經熟睡。溫莎雖然也呵欠連連，但始終沒有閤眼，而是牢牢盯著艾達的一舉一動。
艾達知道，等到了晨霧鎮，鎮門一關，自己再想逃走就不可能了。別看現在他們還只是把自己關在馬車裡，等到了鎮上，自己貼身的行李也好，身上這些衣物也好，都會被他們搶走。畢竟人販子販的是人，艾達身上的財物在他們眼裡早就不是她自己的東西了。
窗外的樹木開始變得稀稀落落，車隊已經來到了龍息森林的邊緣。艾達知道時機來了，一直扶著車門的左手手心開始凝聚微弱的魔法，使之形成細小的涓流，注入車門的門鎖位置。
比起用撬鎖針，艾達的符文開鎖更是熟練，只聽到極其輕微的一聲“咔”，她知道門鎖已經開啟，自己隨時可以推門跳車了。
不過……
她又看了看熟睡中的孩子們。
咬了咬牙，艾達將手心的魔力再次凝聚，令其沿著車身向下而行，一直流淌到旋轉的車輪上，並在那上面形成了一個圓形的符文。
馬車劇烈地震動了幾下，然後緩慢地停在了路邊。
“怎麼了？”
溫莎吃了一驚，回頭打開了車廂前部的車窗。車伕已經下了車，檢查後大聲喊道：“車輪卡住了！這輛車走不了了！”
“我們怎麼辦？”
”。子了不修我然不，上車在坐能不們你，人夫“：道來起直伕車。道喊人商的頭領著對，外窗出探頭把莎溫
”。你接來車馬輛一派再我，了到送人把車馬的面前等，來下們他帶先你“，道說來頭起抬他”——莎溫。了間時誤耽再能不們我。壞候時個這偏偏麼怎“：道氣口了嘆，車看了看俯，來過了走人商
”？嗎上車馬的面前去們他讓能不“
”？辦麼怎個兩一了跑一萬，來過得管麼怎人個一我“，道說地願不莎溫
”。吧來下們他帶就你，你給人個幾留會我。置位的餘多有沒在實，了滿坐都車馬的面前“
