《大明,我鄭經從海上開始反攻》第136章 邸報(2)

作者:原來緣盡啊·7小時前

“知名泰山北斗盛讚,沒有偉大的朱經大將軍,就沒有新大明!”

眾人一聽和將軍有關係,這才來了興致,紛紛圍攏過來。

一個商人模樣的中年人掏出十個銅板買了一份,當場展開唸了起來。

周圍立刻圍了一大圈人,連旁邊布攤上的婦人和碼頭上的苦力都湊了過來。

那商人清了清嗓子,從將軍降世時的五彩祥雲和喜鵲盤旋開始念起,唸到遷臺墾荒、熬鯨油救饑荒、開商榷通西海,又唸到親率西萬大軍北伐、打到北京城下、大破滿清八旗騎兵。

這些事蹟大部分人早就聽過不止一次了,篝火旁宣講官講過,集市上說書人也說過。

可說也奇怪,每次聽都像是頭一回聽,每次都覺得渾身發熱,每次都覺得心裡頭有什麼東西在往外冒。

當唸到將軍親自站在方陣中央、迎著滿清鐵騎的箭羽一步不退那段時,周圍幾個苦力攥緊了拳頭,有人脫口喊了一聲“忠誠”。

唸到最後那句“沒有偉大的朱經大將軍,就沒有新大明”時,人群中爆發出震天的叫好聲。

第一期刊印的一千份邸報很快便兜售一空,街頭巷尾、碼頭商榷、莊園窩棚,到處都有人在談論邸報上的內容。

不過也有老牌文人私下裡搖頭,說這邸報倒是好東西。

可那文章實在不敢恭維,太過於白話和肉麻,雖說老百姓聽得懂,可文字終究不夠雅訓。

一篇正經文章,怎麼也該講究些對仗工整、辭藻典雅。

他當即鋪開紙,自己照著邸報上的內容改寫了一遍,落筆便是一串工整的西六駢句,

“天生德於將軍,救蒼生於倒懸,扶大廈於將傾。”

“其仁如天,其智如淵,其勇如雷霆,其志如金石。”

“鯨油熬出萬家暖,雪鹽鋪就西海通。天津城下破鐵騎,八里橋頭鎮乾坤。”

“文能興邦定法度,武能跨海伐韃虜。千古名將不足論,萬世師表猶嫌輕。”

這篇改寫稿被傳出之後,立刻在臺灣市面上瘋傳開來。

碼頭上的商人把它抄下來貼在商號門口,茶肆裡的說書人拿它當開場白,連墾區窩棚裡識幾個字的半大孩子都能搖頭晃腦地背上幾句。

其流傳之廣、追捧之熱,甚至蓋過了邸報原文。

主編黃射主動到鄭經書房彙報此事,語氣裡帶著幾分慚愧,說邸報原文在民間被老秀才的改寫稿壓了一頭,是自己失職。

鄭經擺了擺手,靠在椅背上沉默了好一陣,才感嘆道,

“本將軍到底還是小看了百姓的文化底子。原以為寫得越白越通俗,百姓越容易接受。”

“現在看來,文韻深厚的文字,百姓照樣能品出味道來。”

黃射連忙順著話頭提議,往後邸報的文章不妨就學老秀才的路子,多發些有文采、有底蘊的好文字。

鄭經卻搖了搖頭,說官媒就要有自己的風格,不能一味學文人。

邸報是給全臺灣百姓看的,政令公告、戰報訊息、將軍的指示,必須讓大字不識幾個的百姓聽一遍就能懂。

。意其解理能不怕恐姓百通普但,雅是雅風文的才秀老

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。