“那頭黑獅子不需要上樹。”老花豹終於睜開眼睛，用一種“年輕人你還是太嫩了”的語氣說，“他只需要拍樹幹。他上次拍我藏獵物的那棵樹，整棵樹都在晃，我在上面差點掉下來。”
“他為什麼要搶我們的獵物？”年輕花豹把爪子從臉上放下來，表情困惑，“他自己不會抓嗎？”
“我見過他捕獵，他跑得比角馬還快，一巴掌能把疣豬拍翻。他明明可以自己抓，為什麼非要搶我們的？”
“因為懶。”雌性花豹翻了個身，換了個姿勢繼續曬，“獅子都懶。能搶為什麼要自己抓？省體力，省時間，還不用追獵物追得滿草原跑。”
“但是他是獅子！草原之王！草原之王靠搶劫過日子？”
“草原之王的意思是，草原上所有的東西都是他的。”老花豹的聲音平靜得像在唸課本，“包括你的獵物。”
年輕花豹沉默了一會兒。
“我討厭獅子。”他說。
“正常。”老花豹重新閉上了眼睛。
“尤其是那頭黑的。”
“也正常。”
“他上次搶我的高角羚的時候，我對著他罵了整整三分鐘。”
“他聽懂了嗎？”
“他聽不懂。但我覺得他能感受到我的憤怒。”
“他什麼反應？”
年輕花豹又沉默了。然後他小聲說：“他抬頭看了我一眼，吼了一聲，然後走了。”
“吼了一聲？”
“就一聲。很短。但那個聲音——”他的聲音變小了，“那個聲音震得我從樹枝上滑下來了。”
雌性花豹從樹枝上坐起來，用一種“你在逗我”的表情看著他。
“他吼了一聲，你就從樹上掉下來了？”
“不是掉下來！是滑下來。爪子沒抓穩。”
“那不還是掉下來了嗎？”
“你——”年輕花豹的毛炸了起來，“你被他吼一次試試？那頭黑獅子吼起來整棵樹都在抖！你的爪子再穩也抓不住！”
雌性花豹看著他炸毛的樣子，嘴角微微翹了一下。
“行了行了，我相信你。你繼續說。”
年輕花豹重新趴下來，把下巴擱在樹枝上，表情憂鬱。
“我聽說他養了一頭小金毛。”
雌性花豹的耳朵豎了起來：“小金毛？”
”。亮漂別特說聽。獅雄年亞的金頭一，對“
”？的道知麼怎你“
”。金的過燒火被像……種那是，金的通普是不。種那過見沒從我。眼晃得亮下底太在鬃，水喝邊河在金頭那“，下一了捲尾的豹花輕年”。的到看地遠遠，著趴裡叢木灌的線界邊在我天那“
。條一了眯睛眼，上爪前在擱下，上枝樹在趴豹花雌
”。嘛的味品有“，味興的卦八一著帶裡氣語，說”，金配子獅黑“
。著看地困豹花輕年”？味品麼什“
”。小還你“，太曬續繼，個了翻豹花雌”。懂不你“
”！了小不！了歲兩我“：下一了炸又的豹花輕年
”。子崽個是還你“，眼一他了瞥豹花雌”——面方在但，了年算裡豹花在歲兩“
”？——們他——說是你“，來彎過轉才圈幾好了轉子腦的豹花輕年”？金頭那和？子獅黑？有誰？麼什說在你？麼什“
”。的味品有子獅黑說是只我“，著翹角，睛眼上閉豹花雌”。說沒都麼什可我“
”——他是金個那為因？地領的他近靠子獅的別讓不才他以所“：說然突他，兒會一好了過。轉咔咔在還齒的裡子腦，裡那在趴豹花輕年
。味意告警的”止為此到“種一著帶，來傳上樹壁隔從音聲的豹花老”。了行“
。了上閉豹花輕年
。想在是還他但
。地領近靠子獅的別讓不。金。子獅黑
。里公兩至了去出追就子獅黑，眼一了看向方的地領朝是只獅雄浪流頭那。哮咆獅雄浪流頭一遠著對，開炸鬃，上線界邊在站子獅黑。景場的到看裡叢木灌在天那起想他
。金頭那的裡地領為因是。地領為因是不來原
。骸殘羚角高的落八零七得扯撕被攤那下樹看了看頭低豹花輕年
。半一了剩，半一了吃子獅黑
。句一了咕嘀聲小他”。吃他給去回帶要都飯剩連“
。問豹花雌”？麼什說你“
