“嗯。寶寶。人類有時候會叫自己的配偶寶寶。”
“寶寶。”芬恩又重複了一遍。
雷夫看著他那對顫抖的耳朵，心臟又“砰”了一聲。
“你喜歡哪個？”他問，聲音有點沙啞。
芬恩沒有馬上回答。他把目光轉向遠處的草原，沉默了很久。
一隻珍珠雞從灌木叢裡鑽出來，在空地上啄了一會兒蟲子，然後又鑽回去了。
芬恩轉過頭，看著雷夫。
“寶寶好聽一點。”他說。
雷夫的尾巴在身後甩了一下。甩得很重，在地上抽出一道淺淺的痕跡。
“寶寶。”他說。
芬恩的耳朵又抖了一下。這次抖得更厲害了，整隻耳朵都在顫，像一片被風吹動的葉子。
“但不需要。”芬恩說。
“什麼不需要？”
“不需要用那些詞來證明什麼。我們關係很好。叫不叫那些，都一樣。你叫我芬恩，我叫你雷夫哥哥。這樣就很好了。”
雷夫看著他。他想說什麼。想說“我想叫你寶寶”，想說“我想叫你親愛的”，想說“我想叫全世界都知道你是我的”。
但他沒有說。因為他知道芬恩說的是對的。他們不需要那些詞來證明什麼。雷夫叫芬恩“老婆”的時候，芬恩知道那是什麼意思。芬恩叫雷夫“雷夫哥哥”的時候，雷夫知道那是什麼意思。這就夠了。
“嗯。”他說。
芬恩把腦袋靠在他的前腿上，金色的鬃毛散開。
“雷夫哥哥。你剛才趕走那頭雄獅的時候，有沒有想過——他可能真的只是路過？”
雷夫沉默了一下。他當然想過。那頭年輕雄獅在看到芬恩之前可能真的只是路過——聽到高角羚幼崽的叫聲，以為是獵物，跑過來看看。然後他看到了芬恩。
然後他就不是“路過”了。
“想過。”他說。
“那你還那麼兇？”
“因為他看了你。”
“……看一眼都不行？”
“不行。”
“雷夫哥哥——”
“不行就是不行。”雷夫的語氣生硬，帶著一種不講道理的、孩子氣的霸道，“你是我的。誰都不能看。”
”？稚很樣這你道知不知你，哥哥夫雷“
”。道知不“
”。子獅小的盤地佔會學剛頭一像樣這你“
”——有我。婆老有我。地領有我。獅雄年頭一是我。子獅小是不我“
”？麼什有你“
。婆老的羚角高頭一回打自獨有，婆老的草嚼他給候時的燒發有還他。的哭罵狗鬣把能張一和子腱一有，婆老有，地領有他。想了想夫雷
。說他”。婆老的稚我得覺個一有我“
。他著看睛眼的金，來起抬裡前的他從臉把恩芬
。說他”。可很你得覺還婆老的你“
。了炸間瞬在朵耳的夫雷
”。子獅的兇最原草全是我。兇很我。兇我。可不我“，調個半了高音聲的他”？了可誰“
”。了紅都朵耳到兇你。兇最原草全你“，說恩芬”。兇你“
”。紅有沒“
”。了紅全，端尖到部從。了紅“
。恩芬看再不，空天朝面，去過轉臉把夫雷
)(：恩芬
”。子獅的可最的過見我是你。哥哥夫雷“
”——可不我？嗎了說是不我“
”。的、的卷卷尾、的紅紅朵耳到兇。子獅的兇最原草全“，意笑著帶裡音聲，口改恩芬”。子獅的兇最“
。的暖溫、的淺淺種一了變都朵耳隻整，尖耳了到延蔓耳從紅的部朵耳他。答回有沒夫雷
。的悠悠慢，著飄上天在雲白朵幾。樣一過洗水被像得藍，藍很空天。兒會一了看空天著盯他
。的係關有沒他跟是，的遠是，的冷是藍種那但，藍很也天的候時那。天看上臺的屋租出在，前窗地落的房健在會也他候時那。事的前之越穿起想他
。的他是子獅的上前他在躺頭這。的他是原草片這。的他是天片這在現
。睛眼上閉，上頂頭的恩芬在擱下把他
。聲一了他”。恩芬“
”？嗯“。下一了上前他在恩芬
”。下一就。麼什沒“
