雷夫的尾巴在身後甩了一下。
“不錯。”他說，“但你說錯了一樣。”
芬恩抬頭看他：“什麼？”
“時間。不是兩個小時前，是三個小時前。”雷夫走過去，用爪子指了指腳印邊緣的細節，“你看這裡——腳印的邊緣已經有點塌了，沙土從邊緣往中間滑了大概一個指甲蓋的深度。兩個小時的話，塌不了這麼多。”
芬恩低頭看了看，又聞了聞，然後抬起頭。
“雷夫哥哥怎麼知道的？”他問。
他怎麼知道的？因為他穿越之前看了一堆動物世界的紀錄片。那些紀錄片裡，動物學家會透過腳印的塌陷程度來判斷腳印的新舊。他當時覺得這個技能在草原上可能用得上，就記住了。沒想到真的用上了。
但雷夫不會跟芬恩說“因為我看過紀錄片”。芬恩不知道什麼是“紀錄片”，他就得解釋“紀錄片”是什麼，然後還得解釋“電視”是什麼，然後還得解釋“人類”是什麼，然後還得解釋“穿越”是什麼。
那太長了，太複雜了，太不像一頭正常的獅子了。
“經驗。”他說，“老子就是這麼牛逼。”
芬恩：……
“雷夫哥哥的經驗是從哪裡來的？”
“打獵打出來的。”
“打獵能打出追蹤經驗？”
“當然能。你以為我每次打獵都是隨便衝出去的？我會觀察腳印、氣味、風向、獵物的排洩物新鮮程度、草地上被啃過的草茬的高度——”
“排洩物？”芬恩打斷他。
“嗯。排洩物。”雷夫面不改色地說，“新鮮的排洩物是溫的，有光澤。超過三個小時的排洩物表面會幹，出現裂紋。你下次看到高角羚的糞球，可以用爪子戳一下，感受一下溫度。”
芬恩看著他，表情從困惑變成思考，從思考變成一種微妙的、介於佩服和嫌棄之間的表情。
“……雷夫哥哥戳過高角羚的糞球？”
“戳過。”
“為什麼？”
“因為我想知道它是什麼時候拉的。”
“……為什麼想知道它是什麼時候拉的？”
“因為知道了它是什麼時候拉的，就知道高角羚群大概什麼時候經過這裡，往哪個方向走，速度快不快，是不是在逃命。”
芬恩低下頭，開始認真地聞地面上的另一串腳印。這次是一串小型的、分叉的腳印，是珍珠雞留下的。
雷夫站在旁邊，看著他認真追蹤的樣子，尾巴在身後輕輕搖晃。
芬恩聞了一會兒，然後抬起頭：“珍珠雞。大概……一個小時前？往北邊去了。但只有一隻，不是一群。”
雷夫走過去，低頭看了看腳印，又聞了聞。
”。年亞是能可，輕較比隻一另。了住蓋印腳的面上被，淺很，串一另著疊面上印腳串這——裡這看你。隻兩是，隻一是不。向方的北偏北西往“，正糾他”。前鐘分十四“
。頭起抬後然，看了看頭低恩芬
”！的面下著印腳的面上！隻兩是的真“，興的玩新了現發子孩小種一著帶，調個半了高時平比音聲的他”！了到看我“
。聲一了”砰“又臟心，臉的來起亮張那他著看夫雷
”。串一下。續繼“，說他”。嗯“
。度程的見不看乎幾到藏疵瑕個這把才，地落和跳起遍多了練後之復康在他，道知夫雷有只。來出不看乎幾時跑奔在傷舊的後右，快輕伐步的他。旗的小小面一飄中風在鬃的金，印腳串一下向跑地沖沖興恩芬
。恩芬著看在直一睛眼的他但。子獅老的步散裡園公在頭一像，閒悠伐步，面後他在跟夫雷
。印腳串那和他下剩只界世全是像，裡事件一在浸沉都子獅個整，轉前往會朵耳，很得抿會角，候時的來起真認恩芬。看好很子樣的蹤追學恩芬得覺他
。天整一看能又能可己自得覺夫雷
。天整一了看的真他上實事
。尾的恩芬下一卷尾用爾偶，導指爾偶，正糾爾偶，邊旁在站夫雷。的甲山穿隻一有還至甚、的鶯柳冕、的珠珍、的豬疣、的羚角高——印腳串幾十二了蹤追上地空的央中地領在恩芬，晚傍到午下從
。圍範間時致大的印腳出斷判能且並，跡軌的定特串一某出找地確準中印腳的錯堆一在能經已他，候時的晚傍到。驚吃夫雷讓得快度速步進的恩芬
。時小半過超不差誤
”。多好了學天今我“，暉餘的日落著映裡睛眼的金，前面夫雷在站，來回跑，後之印腳串一後最完蹤追在恩芬”。哥哥夫雷“
。鬃的溼打水汗被他著看夫雷”。嗯“
”？嗎學還天明“
”？麼什學想你“
”。個那學想我。獵近接口風下從後然，向風看先會都候時的獵打次每你。的向風斷判麼怎你……學想我“。想了想恩芬
”。你教天明“，說夫雷”。好“
。來起捲會尾候時的心開，了夫雷到學他。下一了捲後在尾的恩芬
。聲一了又他”。哥哥夫雷“
”？嗯“
