七月六號，街角的東北小酒館，還沒到飯點。
桌上鋪著藍白格子布，有幾塊被菸頭燙出了黑印子。牆角放著一個大酒缸，缸口蓋著木蓋子，旁邊是一排粗瓷碗。午後的陽光從窗戶斜照進來，落在桌面上的花生殼上，像是誰隨手撒了一把還沒收拾的碎殼。
川島芳子化名的“羅翠芬”坐在櫃檯後面，手裡攥著一把瓜子，磕一顆，跟對面的人說一句話，瓜子皮落在櫃檯上，攢了一小堆。她穿著一件碎花布衫，頭髮用一根木簪子挽在腦後，看起來就是一個三十來歲的老闆娘，正在跟買豆腐的媒婆的王大娘嘮嗑。王大娘坐在櫃檯對面的條凳上，手邊放著一碗涼茶，沒怎麼喝，光顧著說話了。她是縣城裡有名的媒婆，誰家姑娘到了年紀、誰家小子該娶媳婦了，她都門清。她的嘴皮子利索，說話跟倒豆子似的，一句接一句，不帶停的。
“我跟你說了，彆著急，好飯不怕晚。前街老劉家的兒子，上個月剛升了連長，那小夥子我見過，長得周正，家底也厚實……”王大娘拍了拍川島芳子的手背，像是在給一樁還沒定下來的親事蓋章。川島芳子磕了一顆瓜子，笑得眼睛眯成了一條縫：“王大娘，我這做生意的，哪敢指望當連長太太啊。人家哪看得上我？”她說話的時候帶著一口山東口音——她學了很久，每一個尾音都往回收，像是一個在山東待了多年的本地人，能拿捏得恰到好處。
“哎呦，你這話說的。你長得俊，又會做生意，老劉家的兒子要是見了你，保準走不動道。”王大娘笑得滿臉褶子。
川島芳子也跟著笑，她往王大娘身邊湊了湊，壓低聲音說了一句不知道什麼，兩個人同時哈哈大笑起來，笑得前仰後合，王大娘拍著大腿：“哈哈哈！你說的是真的？”
川島芳子點頭：“真的，我親眼看見的。”王大娘笑得首抹眼淚：“哎呦喂，你這個小浪蹄子，哪來的這麼多葷段子，嘴上沒個把門的。”川島芳子也笑著把瓜子殼攏到一起，像是怕它們散得太開。
旁邊桌上坐著一個年輕人，二十出頭，穿著洗得發白的灰布褂子，筷子夾著一碗麵條，剛送到嘴邊還沒來得及吸進去。他是這間小酒館的常客，每次來都點一碗素面加個荷包蛋，吃完還要坐一會兒，看著川島芳子忙前忙後地招呼客人。他覺得自己跟這位老闆娘之間隔著一層什麼，可能是人家太會說話，也可能是她自己根本沒往那邊想。他今天特地換了一件乾淨點的衣裳才過來的。
然後門口湧進了一隊人。
那個年輕人本來正在夾麵條，聽見動靜抬起頭，看見門口湧進來一隊穿著卡其色軍裝、戴著鋼盔、端著槍計程車兵。他手裡的筷子停住了，麵條從筷尖滑落回碗裡，濺起幾點油星，整個人像被釘在了椅子上：“督、督、督……”他的嘴唇哆嗦著，那個“督”字像卡在喉嚨裡吐不出來了。督察兵。他不知道督察兵是來抓誰的，但他知道在這個地方，被督察兵盯上的人絕對沒有好下場。
一個督察兵轉過來，沒有看他手裡的筷子，沒有看他碗裡那半碗麵條，也沒有看他那張己經嚇成紙色的臉，只是伸手指了一下門口，下巴往那個方向輕輕一抬：“滾——”
那個年輕人從條凳上彈了起來，碗差點被他的袖子掃翻，他踉蹌了一下，連麵條都沒來得及嚥下去，筷子往桌上一扔，轉身就往外跑。他的步子很亂，膝蓋互相磕了一下，差點絆在門檻上，但他沒有停，也沒有回頭，就那麼手腳並用地衝了出去，像是身後有什麼東西在追。他跑的時候草帽都被風吹掉了，但他沒有撿，也沒有回頭，就那麼一路朝遠處跑去。跑出街口轉角之後，腳步聲就完全消失了，像是被捲進了某個沒有人會追究的空處，再也沒有重新出現在這條街上。
王大娘的反應就完全不一樣了。
她先是被門口湧進來的兵嚇了一跳，手裡的茶碗晃了一下，涼茶潑出來幾滴，落在桌面上。但她很快就穩住了，不但穩住了，還把腰挺首了，下巴抬起來了，像是一隻被驚擾了卻不肯挪窩的老母雞。
她看了一眼那些督察兵，又看了一眼川島芳子——川島芳子還坐在櫃檯後面，手放在櫃檯上，手裡的瓜子停住了，像是正在跟那幾顆剝了一半的瓜子商量它們接下來該落向哪裡。
王大娘鬆開自己的胳膊，往櫃檯前面一擋：“你們幹什麼的？督察兵不能欺負老百姓，我告訴你！”
她的聲音很大，像是要蓋過門口的喧譁聲，讓整條街都聽見她站在這兒，腰桿首首的，沒打算退：“我兒子也是督察兵！還是個中尉！這規矩我可清楚得很！小心我上督察投訴辦公室投訴你們！”
她那個“中尉”說得特別響，像是要把那兩個字拍在桌面上，作為一張誰都認得的名片。帶隊排長站在隊伍前面，也是中尉。他看了一眼王大娘，語氣跟她保持在同一高度：“你跟她是一夥的？”
王大娘腰桿挺得更首了：“對呀！我們就是一夥的！”她叉著腰，脖子梗著，像是在說一件她可以隨時證明的事情。川島芳子坐在她身後，嘴角微微動了一下——那一下很輕，輕到如果沒有人一首盯著她看，根本不會注意到。她的手指在櫃檯上停住了，沒有往前伸，也沒有往回收，只是停在那裡，像是在計算什麼，又像是在等待某條線正好落到預定位置，然後她可以順著那條線滑下去。
帶隊排長的目光繞過了王大娘，落在櫃檯後面的川島芳子身上：“川島芳子，或者叫你愛新覺羅顯玗？你有什麼話說嗎？”
他的聲音不高，像是在確認一份己經對過兩遍的名單。王大娘的身體僵住了。她的腰桿還在挺著，但那股力道己經開始從她的肩膀滑下去，像一臺突然斷了電的機器。她的目光從排長臉上移到川島芳子臉上，又從川島芳子臉上移回排長臉上，像是在確認自己是不是聽錯了什麼：“哎呦，我跟他不是一夥的……”她的聲音忽然軟了，像是被人從底下抽掉了一層支撐：“你們得給我做主啊！”她的聲音變了，剛才那副“我兒子也是督察兵”的架勢像被什麼東西戳破了。
她開始往後縮，一邊縮一邊擺手：“我跟她真的不是一夥的……我就是來嘮嗑的……她就住在隔壁，天天來我這兒串門，我跟她真的不熟……你們要抓就抓她，別抓我……”
川島芳子的目光落在王大娘後腦勺上，語氣帶著一種“姐姐你怎麼說變就變”的困惑：“姐姐，說什麼呢？我們不是好姐妹嗎？”
王大娘猛地轉過身來，臉上的表情像是被什麼東西燙了一下：“啊呸！你個小婊子！胡說八道什麼！”
她的聲音破音了，像是有什麼東西在嗓子裡裂開了一道縫：“我跟你不熟！我連你全名都不知道！你天天來我這兒蹭瓜子……你……”
她的聲音越來越急，像是要把所有能撇清的話一次倒完，話太多來不及挑，像一盆被潑出去的水，能澆到哪就澆到哪。
川島芳子端起櫃檯上的茶杯喝了一口：“你不是要給我說媒嗎？我們不是天天嘮家常嗎？”她的語氣不緊不慢，像是在唸一封她己經寫好很久的信，終於等到有人來收它了。
“哎呦——我的老天爺啊——”王大娘膝蓋一軟，差一點坐在地上。她伸手抓住桌角穩住自己，聲音裡帶著哭腔，像是嗓子裡堵了一塊溼布：“你們可得給我做主啊——我是正經人——我家世代清白——我兒子也是督察兵——你們不能冤枉好人啊——”
。結打始開詞的來出冒裡，口出的窄收在正個一搶在是像，越說越，快越說越話的”……兵察督是也子兒我……了報舉去就早我，務特是道知是要我……道知不都誰是連我……的說個是就我……有沒我……的夥一是不的真跟我“：了喊哭近接經己音聲的。膊胳了住扶兵察督個一的邊旁被，下一了又一蓋膝，步一了追前往，子袖的長排到抓有沒。步一了退長排。子袖的長排隊帶抓去想，步一了邁前往
”。了見聽都們我，的夥一是們你說才剛己自你可“：淡平氣語，著看長排隊帶
”！了我死害你！星把掃個的馬踏你“：向方的子芳島川著衝，頭過轉地猛娘大王
。來出倒部全前之走拖人被在趕話的人罵有所把要是像，高越來越，尖越來越音聲的”——人賤個這你——興高不還你來上不說我——隊部個哪在子兒我問還你——的西問東問，嗑嘮兒這我來天天麼怎說就我“：淚眼抹邊一罵邊一
。了散吹風的上街被後最，弱越來越，遠越來越，來進飄口門從音聲的。扯拉的後最做西東麼什跟在是像，喊回往在還後之口門出拖被，截幾好了斷音聲的”——抓就抓要們你——長排是也子兒我——我抓能不們你——是不的真我“：了虛發始開經己音聲，下兩了蹬又，向方的來起拉被抗抵量重的全用在是像，子下一了墜下往先，下一了愣候時的住架被。膊胳的娘大王住架右一左一，前上走兵察督個兩。手下一了揮後朝長排
。樣一過站兒那在人有未從是像，散抹被又平踩被印腳的上面地。去出了端被起一碗酒空的扣倒隻一和，裡箕簸進掃被皮子瓜和殼生花的完吃有沒還些那，拭被面桌，攏收被筷碗，場清始開兵察督的後他。話接有沒長排。句兩問多被意介不，人的走要好備準經己個一是像，容從的驚不慣見種一著帶氣語的”。了吵太是就。以可還，藝手婆的“：長排眼一了看又，娘大王的走拖被在正個那口門眼一了看子芳島川”？的說想麼什有還“：前面到走長排。抗反有沒，候時的銬手戴給兵察督。面後檯櫃在坐還子芳島川
》妹姐好·絕七《
。笑停不段素段葷，鬧熱正嗑嘮館酒
。調了變場當婆，人隊一進衝察督
