《[美娛]好萊塢女王之路【完結+番外】》第51頁 她看完這篇文章(2)

BBC目前正在籌備四集古典名著《呼嘯山莊》的英劇專案。

像《呼嘯山莊》、《簡愛》這樣的名著自影視劇發展以來, 已經被翻拍了幾千幾萬次了，到了現在這個年頭, 基本已經翻拍不出什麼新意來了。

就光BBC這一家，估計翻拍《呼嘯山莊》就已經不下數次了。全世界幾乎已經把呼嘯山莊翻拍到這個程度, 如果再是循規蹈矩的按照原著去翻拍，那已經毫無新意了。

因為故事的劇情全世界都知道了。

但是如果太脫離原著去拍攝一部名著, 那麼又會被扣上脫離原著的帽子。

所以BBC經過幾輪商討, 他們認為既然伊娃不想接《謀-殺》第二季了, 那就和她談談《呼嘯山莊》。

不長，BBC一共就打算做四集, 但是他們認為伊娃具有的先鋒性，可以給這部已經被全世界翻拍了幾千萬遍的名著, 帶來新的血液。

沒錯, 名著翻拍到今天這個地步, 比還原、比模擬、比挖掘, 已經沒什麼意思了。

吸引眼球的, 比的就是先鋒性, 在不脫離原著的基礎上, 拍出一個盎然一新的故事。

他們想到了伊娃，所以找到了伊娃。

而此刻，伊娃就坐在BBC眾人對面, 那些製片人裡有她熟悉的湯姆，也就是合作《謀1殺》的製片人。

對方和伊娃說了很多關於《呼嘯山莊》的細節，但是伊娃並沒有表現出很多的興趣。

並非她對原著不感興趣, 她只是對翻拍興趣一般。

翻拍名著是一個很危險的事情，搞得好就流芳百世了，例如《亂世佳人》，1939年版本的至今無人敢翻拍，為什麼？因為太太太太太經典了。

1940年希區柯克版本的《蝴蝶夢》同理。

而《傲慢與偏見》、《簡愛》、《呼嘯山莊》之類的幾年就見到一個新版本，為什麼？因為一直沒有經典的誕生。

翻拍名著還能成為經典太難了。

要麼忠於原著深度挖掘，要麼劍走偏鋒，1939年的《亂世佳人》就是忠於原著，1940年的《蝴蝶夢》就是劍走偏鋒。

現在BBC提出讓伊娃劍走偏鋒地拍一部四集的《呼嘯山莊》。

她不敢輕易答應，而且希斯克利夫這樣的男人，她真的不知道該讓誰來演，曾經在她心目中最合適的人選，是她的男神克拉克蓋博，但是他已經去世幾十年了。

看到伊娃沒有表現出很高的興趣，BBC的那些高層似乎有些擔憂了，畢竟他們希望伊娃怎麼樣都要接下這個專案。她是最合適的。

隨後，伊娃被亞歷山大喊到一邊，他低聲問道：“你似乎有所疑慮？”

伊娃點點頭，“且不說……我有沒有那個信心能夠拍出劍走偏鋒的名著翻拍，就光是男女主角，能找到合適的演員就是一件很難的事，事實上，我認為目前為止，能夠演出希斯克利夫神韻的演員太少了。”

亞歷山大微微蹙眉，“你擔憂選角？”

伊娃道：“也不全是，我是真沒太大興趣，除非他們找裘德洛來演。”

後面半句她是開玩笑的，裘德洛在好萊塢混得不錯，人家是電影咔位，不會來試鏡這種角色的。

她只是做一個比喻，就是這個專案想要打動她比較難，也是不太可能的，就像裘德洛不可能來演一部英劇一樣。

隨後，亞歷山大就去幫伊娃和BBC他們去交涉了。

。想暢的季二第》殺1謀《於關句幾了聊姆湯和邊一另在則娃伊而，刻片了談層高些那CBB和他，法想的趣興太是不案專個這對娃伊了達傳致大

。了開離娃伊和備準就，完談們他與大山歷亞後隨

”？嗎了好說們他和你“：道問頭側娃伊

”。了好涉“：答回地峻冷大山歷亞

”？說麼怎們他“：道娃伊

”。人本德裘問問去就們他麼那，德裘意中你然既，說們他“：答回大山歷亞

！槽臥

”！啊是謅胡口隨我是話句那？的道知麼怎們他“，懵加號問人黑臉一娃伊

”。了說們他和去就，了到聽好正人個有“：答回地定淡分十大山歷亞

”……“：娃伊

！啊了絕拒法無就義道於出，的來出提是這竟畢？了導執去得就，了應答真德裘，德裘了到找果如們他是思意，啊妹你

”。了多不差也期預理心的們他和德裘，員演的TSIL-A位一請聘金重下砸算打就來本，案專個這視重很次這CBB，訝驚太用不也你過不“：道又大山歷亞

？劇視電演來貴降尊屈能可麼怎，生小國英的紅當塢萊好在現位這，》斯爾福探偵大《拍在計估在現他，的出演來應答會不是該應德裘，想一念轉娃伊過不