夏目漱石搖頭,說日本人不會這麼說。他斟酌片刻說,翻譯成“月色真美”就夠了。
日本人喜歡含蓄美,不說愛,只說今晚的月亮很美。不說想念,只說昨天路過你愛吃的那家店。不說永遠,只說如果明年櫻花還開,我們再一起來看。
夏汐音,曾在東京大學留學。她怎麼會不知道,“月色真美”的意思呢?
月光照在夏汐音的臉上,她靜默無言,只是在等待。
五條悟踱步在花園中,懶洋洋的神態消失殆盡。目光落下去,刮過每一片花瓣,剃過每一根刺。他抿直唇瓣,怎麼都不滿意,只能踱向下一叢。
直到他點了點頭,蹲下身,輕輕捏住花枝,折下來。玫瑰離開枝頭的瞬間,發出細微的聲響,露水濺在手背上,刺扎進指腹。
他沒縮手,只是握緊那枝玫瑰,站起來。月光照在他身上,他握著那枝“最美”的玫瑰,伸向那懸在空中的手。
唰的一聲,精心挑選的玫瑰飛向高天。
纖細的手上沒有花,僅是被骨節分明的手包住。
五條悟手指滑進去,嵌進她的指縫,纏住,扣緊。掌心貼在一起,溫度渡過去,融成一片。鮮紅在十指相合的手間流淌,緊貼著指縫滴落,墜在泥土裡,綻放出一朵花。
“汐音,我看了這些玫瑰都差不多。”
夏汐音震驚地看著緊扣的雙手,用雙手取代了玫瑰嗎?
五條悟和她指尖相纏,笑容從嘴角炸開,裂成大大的弧度,露出森白的牙齒。
“我們下次一起去日本看櫻花怎麼樣?”
聲音從喉嚨裡滾出來,砸進月光裡。語氣揚上去,翹起來,像孩子舉著剛得到的糖,恨不得讓全世界都看見。
他晃了晃夏汐音的手,搖盪著,像要把那承諾甩進她心裡。他湊近一步,臉貼過去,呼吸傾灑在夏汐音臉頰。
說著,五條悟轉頭看向夏油傑,語氣輕快而篤定:“傑,你也想去吧,我們一起?如果好看的話,以後再帶上硝子、七海、灰原他們!”
目光盯在夏油傑的身上,手卻一刻不松,反而越纏越緊。指腹摩著指節,鮮血粘在指尖,像是在催促,又像是立誓。
可那動作裡沒有急迫,只有滿滿的、快要溢位來的歡喜。
“我願意。”——***
夏汐音將茉莉花抄在兜裡,拉住夏油傑的手,月光填滿他們之間的空隙。嘴裡滾出三個字,又輕又軟,卻像釘子砸進時光裡,釘住了這一秒。
“我也願意,汐音。”——****
五條悟順著她的話回覆,望著遙遠的天空,隨口補充道:“你要等著我們。”
戒指爆發出光芒,紅、藍、紫彼此交融,光燙得人睜不開眼,灼得空氣都扭曲。雨月色下見證著,咒力自發翻湧,在戒指上鑿刻著字跡,無法言明,無法判斷。
只知道那三個字,鐫在戒指,刻在骨裡,烙在心上,像誓言燎燒,像詛咒纏繞。
*
“似乎是被詛咒了呢……”
喧鬧聲充斥在餐館,烤肉在鐵板上滋滋響,發出“刺啦”的聲響。可夏油傑的嘆息與低語格外明顯,迴盪在五條悟耳邊。
”?了你咒詛誰,哇“
。聲一”吱“的耳刺出發,面地過子椅,開彈蓋膝電閃道一像得快作那,起躥位座從地猛悟條五
。膀肩的傑油夏上拍,去下落掌手
”?嗎靈咒控是不士的師老油夏可?嗎靈咒的天今是“:道問邊嚼咀邊,著吹呼呼,烤著夾仁悠杖虎
。的好烤剛杖虎走夾,眼白著翻薇薔野崎釘,此及思
然當所理氣語,道說口開”?吧到不做都長學骨乙?師老油夏咒詛能誰有?能可麼怎“
。開炸聲笑,噹叮盤碗,舞飛子筷。鬨鬨鬧鬧,著搶地鬨鬨鬧鬧,起一在集聚們生學的級年二、一
。機生切一毀摧,崩雪形漸逐,球雪滾裡眼在,雜糅多諸、意、怒憤、任信,神的傑油夏到捉捕人無
”。咒詛的強最開得解人沒,竟畢。哦悟是,啊“
。止靜部全生學個七,落一話此
。裡盤烤進跌於至不,它著拖力咒。穩不心重,上尖腳在全心重,前向傾,去出子爪的它,貓熊是其尤
。止靜片這破衝,開炸音聲的悟條五”?的做候時麼什我?嗎的真,哇“
。興和奇好有只,認否口矢有沒他
。來下沉山座一像卻,重不道力,大加道力的上掌手
。疑置容不,話的傑油夏信相他,盡殆失消黠狡和謔戲
”。人別了咒詛們我是。我咒詛是不然當,啊“,外窗向掃目,口一了呷,茶著捧傑油夏”。前秒幾在就,剛剛“
?呢靈咒的樣怎生誕會,力咒的們他上加力之汐,花櫻不看人三果如,況的太猶骨乙據。個一了咒詛手聯,師咒級特,強最界咒






![泥塑粉上位指南[娛樂圈] 封面](https://imgs.stonovel.com/images/Ead/BFSVn/BFSVns.jpg)

