“方琦，不如這樣，你明確告訴我，到底這份檔案哪裡翻譯的不行，這樣的話，我也好改正。”
我把檔案再次放在她的面前，看著她說。
方琦的眼中閃過一絲不悅，可是臉上卻帶著笑容：“林西，你應該學會自己發現問題，而不是被動地讓我指出問題。如果你連一份檔案的問題都發現不了，這樣，我會質疑你究竟還有沒有留在萬鼎的資格。”
她的話，說的很重了。顯然是在警告我，如果我不做好的話，她一定會彙報上去，讓我丟了這份工作。
“首先，是你讓翻譯這份檔案，我已經很盡心盡力地完成了你交待的工作。其次，我翻譯好之後，是你覺得檔案內容出現了問題，如果是真的錯了，你可以指出來，我立刻改正。如果沒有，對不起，我不接受刻意的刁難。”
這是我第一次當著大家的面，直接和方琦槓上。
如果繼續被她這麼整下去的話，恐怕不用她開口，我也會主動離開萬鼎。
“林西，你這話是不是過分了點？我只不過是指出你的工作有問題，如果你繼續用這樣的工作態度，我想你……”
方琦眼睛微眯，語氣中的威脅意味已經十分明顯了。
“想我不能夠留在萬鼎嗎？方琦，我想你弄錯了一點。你的確是我目前的上司，可是我的去留，還輪不到你來決定。如果你覺得我工作態度或者工作能力存在問題，你大可以向人事部申請讓我調離或者是辭退。”
我直接對上她的雙眼，沒有任何退縮。
我看明白了一件事，方琦現在是在享受著整我的過程。如果真的讓我調離或者辭退我的話，恐怕第一個不舒服的人，是她吧。
更何況，如果我真的走了，換個其他助理來，以方琦的工作能力，恐怕也未必真的能夠吃住對方吧？
“林西，你這話說的就嚴重了。我也不是這個意思，只是你這樣的工作態度，讓我很為難呀！這份檔案你要覺得沒問題的話，我就這麼交上去吧，要是出了問題，那就怪不了我了。”
方琦臉上的笑容立刻變得有些僵硬，似乎沒有想到我會突然間會反駁她。
“等等。”
我叫住了她，她的眼中閃過一絲得意，似乎以為我打算示弱。
我拿出手機，把我之前交給她的檔案拿了過來，把每一張都拍了下來：“現在，你可以交上去了。”
方琦臉色有些發青：“林西，你這麼做什麼意思？”
“我為什麼這麼做，你心裡不是很清楚嗎？方琦，你以為我會被你算計第二次嗎？”
我笑著看向她，揚了揚手裡的手機：“交上去吧。”
上一次我壓根沒有想到方琦會直接當成自己的成果交上去，這一次，我可不會給她這樣的機會。
方琦臉上青紅交替：“林西，你真的想太多了。上次的事，沈助理不是都已經弄清楚了嗎？更何況，林西，事情都已經弄清楚了，你還這樣誤會我，真的好嗎？”
說完，她看向之前吹捧她的同事，對方立刻走了過來：“林西，你這事就過分了啊，上次的事方琦都沒和你計較，你怎麼還提呢？”
“我提了嗎？我什麼都沒提啊。方琦，你是不是想多了？”
我看著方琦，眼神中帶著疑惑。
我和方琦說的時候，只是說了第二次，並沒有提到上次的事。
“還是，有人心虛呢？”
