《大明星系統》53.第53章 奇葩配音劇(2)

作者:射手座李不二·2025-03-20

現在網路上紅的那些配音劇,都是以唯美愛情為主,把那些韓劇的經典鏡頭配上去,然後重新把悲劇變成一個大團圓結局,令人彌補心靈的遺憾。

可眼前這個廣播劇的臺詞……簡直就是周星弛風格的無厘頭啊?別說愛情故事了,就是連個正常的邏輯都沒有!

全篇都是“你媽鄙你穿秋褲沒有……”

這算什麼玩意啊!?哪有這麼說廣播劇的。

在吳方他們看來,只有跟隨網路上風潮的作品才是正確的,可顧小凡搞的這套他們連見都沒見過,理所當然也覺得太荒唐了。

然而,這種看法卻僅僅持續的兩分鐘……

當顧小凡配音到《新白娘子傳奇》裡,法海與許仙的第一相遇,法海算到許仙家裡有妖怪的那場經典戲時:

(法海)“你是個女滴吧?子曾近曰過,每個不穿秋褲的女生,上輩子都是折翼的天使~我看你面帶凶兆~”

(許仙)“你才沒戴胸罩~!”

(法海)“淡定……listen-to-~你面帶凶兆,臉色蒼白,一定是因為沒穿秋褲!”

(許仙)“那是因為你踩到我的腳啦~!”

“i-asorry^”

負責特效的小張,“噗嗤”一聲就笑了出來,而剪輯的強子也是拼命忍著笑。

而接下來從《西遊記》裡的唐僧,如來佛祖,《還珠格格》的容嬤嬤,到《泰坦尼克號》的傑克與羅斯,每一個角色顧小凡於婁藝曉都模仿的惟妙惟肖不說,每句臺詞更是都是讓人噴飯的幽默~~

吳方聽著是眉毛一跳一跳的,他是導演系的,對於各種型別的網路短句,配音劇爛熟於胸,也天天都接觸各種型別的喜劇,對於什麼配音劇什麼水平的鑑賞力還是有的。

一開始他也認為顧小凡這是《你媽鄙你穿秋褲了嗎》太過無厘頭。

可聽著聽著,他也忍不住想笑,一下子就忘記了,自己本來是打算拆他們臺的了。

雖然只有短短幾分鐘,但是每一段影片的長度,顧小凡與婁藝曉,每句臺詞都模仿的惟妙惟肖,時間把握是驚人的準確,一搭一唱顯示了極為優秀的臺詞功力。

更重要的是,劇情裡的這些段子都非常有新意,既諷刺現實又不乏幽默!

這怎麼可能?這真的是一年級的顧小凡原創的本子?

外行人看可能還不覺得有什麼,但是他這個導演卻知道其中的難度……

要形成這種看似荒誕的幽默感,需要兩個絕對條件才能達成。

第一就是模擬原版人物的聲音以假亂真,否則幽默就變成了譁眾取寵。

第二則要求笑料富有新意,而且必須符合人物設定,這需要無數的巧思集合……

而這兩個點都是極難的,一個表演系的新生竟然都做到了!這人的才華簡直是匪夷所思了……

這個影片,他們反覆錄了幾次,周圍的人不但沒有聽膩味,反而是越聽笑的越大聲……

特別是一段劇情裡,容嬤嬤說出皇上的秋褲的樣式後,大喊:“山無陵,天地合,奴婢就是當年的夏雨荷~!這就是皇上在船上留給奴婢的秋褲啊~~!”的那段,更加讓人覺得噴飯不已。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。