第847章 專務海外殖拓大臣傳說之其三
吏部，正印官值房。
吏部尚書空缺，但是蘇澤這個掌吏部事的侍郎，也沒有搬進正中的公房辦公，而是在左側的侍郎值房辦公。
不過這也無所謂了，吏部上下都很清楚，蘇澤的值房才是吏部的核心。
沈一貫走進吏部，感慨當年他在報館的日子，他也是這樣經常有事沒事闖進蘇澤的公房，和他一起討論朝局。
可是如今兩人地位已經徹底改變，身為重臣無法和以往那樣再頻繁往來。
今日沈一貫也是沒辦法了，他親自求到了蘇澤的頭上。
「子霖兄幫我！」
蘇澤微微一笑，沈一貫也讓他回憶從前，他請沈一貫坐下，詢問具體的問題。
沈一貫嘆道：「子霖兄，鴻臚寺現在管草原。管海外藩屬。管各國使節往來，還有諸海外大使館。
可整個衙門裡能看懂外文文書的不過十幾個，瞭解各國山川地理。風土人情的也鳳毛麟角。」
「接待使節時全憑對方自報家門，如今草原事務剛剛鋪開，後續還有海外的攤子，鴻臚寺再這樣撐下去，遲早要出笑話。」
蘇澤看向沈一貫問道：「那肩吾兄是怎麼想的？」
沈一貫說道：「子霖兄，我想搞個譯書局。」
「譯書局？」
沈一貫點頭說道：「對，譯書局暫設三科。一科譯西夷典籍，天文曆法。地理圖志。火器造船皆在其中；二科專攻各國官話，兼習文書格式。外交辭令；三科蒐集海外情報，商路航線。港埠城邦。物產兵力悉數歸檔。」
他頓了頓，「人員來源可三路並進。其一，從四夷館現役通事中擇優調入；其二，國子監監生若有志外務，經考核後準其轉修；其三，南洋。西洋商賈子弟通曉番語者，可特招為見習譯員。」
蘇澤提筆記錄，「經費如何籌措？」
沈一貫早有盤算：「初年約需銀五千銀元，用於購書。聘師。俸給。其中兩千銀元由鴻臚寺歲預算劃撥，兩千銀元請戶部專項撥付，剩下一千銀元可從海關關稅中暫借番商報關需譯員協助，這也算取之於商用之於商。」
「培養週期呢？」
「首期招三十人，學制三年。第一年習語言文書，第二年析案例典章，第三年隨使團見習。結業後優者留譯書局，次者派往海外商埠。藩屬使館充任通譯。」沈一貫補充道，「若遇緊急外務，亦可從中抽調人手暫充使團隨員。」
蘇澤合上簿冊，「條陳三日內送來。奏疏由我起草，但需附上兩點：其一，譯書局歸鴻臚寺直轄，但考績須經吏部覆核；其二，所譯典籍須抄送文淵閣一份，供朝廷參詳。」
沈一貫點頭應下，起身時又說：「還有一事，南洋呂宋近日有佛郎機商船帶來泰西古籍數箱，其中多有海圖兵書。若譯書局成立，可否優先購置？」
「可。」蘇澤沉吟道，「奏疏通過後，你可先以鴻臚寺名義與那商船接洽，所需銀兩從寺中公費暫支，事後由譯書局經費歸補。」
沈一貫拱手告辭。
走出吏部值房，他已在心裡列出條陳綱要：譯書局暫借四夷館東廂房辦公，首聘教師五人，首批典籍採購清單計佛郎機語。紅毛夷語。暹羅語圖書各二十冊。
沈一貫的設想，倒是一點都不激進，蘇澤還以為他要提議設立外交學校的，沒想到只是一個譯書局。
想想也對，大明如今的體量，最大的事情還是內部事務，外務只是大明事務中很少的一部分，成立外交學院也為時過早。
。了好院學外立再候時那了到等，升提斷不會要重的務事外，來起合聯地益日將終界世個這，展發的技訊通。技海航著隨，事的久長是不對絕這，然當
》疏務藩通以局書譯設請《，疏奏擬草澤蘇
：些那的定商貫一沈和澤蘇是就，單簡很也容的疏奏
。才人譯通育培。外集蒐。書番譯翻司專，寺臚鴻隸，局書譯設請
。寺臚鴻用留者優核考滿期，年兩制學，考招中員人述上從員人，兩千數過不費經年每，大不模規
。國損有，邦外笑貽恐，務外曉通人無若寺臚鴻，增日來往國屬藩，後之附歸原草，分充由理，切懇辭言疏奏
。】廷朝明大式提手【送疏奏將是還他，見起險保了為是但，題問有沒該應疏奏的樣這，為以來本澤蘇
—】始開擬模【——
。閣至送》疏局書譯設請《
。議異有沒此對閣
。局書譯立意同，趣興化文和料資國外對也帝皇小，中宮到送疏奏
。頓停陷作工，名報人有沒本，平平應反朝外在，息訊的立局書譯是但
】析分板面率援支策政【
。辦可：度態總。高不也用費，援支也閣，理有局書譯得覺帝皇。%09率援支：閣與室皇
。趣興不務事外海於對員分部大。的面下「寺臚鴻「是構機該於在題問但，益利的誰不本局書譯。度態觀持部禮和科六。%06率援支：層階員
。名報子學有沒，淡冷應反際實但，寺臚鴻進能就年兩學，路出條一多，事好是生學對局書譯上論理。%03率援支：層階生學
】05701：威餘剩【一】束結擬模【一一
】。寥寥者應但，過疏奏：果結擬模次本【
】？付支否是，值威點002付支需，疏奏行執全完要若【
。兒會一了默沉，字數率援支的上板面著看澤蘇
？有沒都的名報個一麼怎，心關不算就可，事外海心關不人書讀分部大竟畢，高不字數個這。%03率援支生學
？嗎的決解好麼這事這？事回麼怎是威002這且而
？嗎威點002是就不，子腦得懶也澤蘇，樣這然既
。「是「了擇選澤蘇
】！行進後行執疏奏在將算結擬模，疏奏提中實現在主宿請，除扣已值威！叮【
】05501：威餘剩【
。樣那的測預】廷朝明大式提手【如正果結
。牌掛式正局書譯，來下意旨
。名報來生學等就，齊備墨紙，好擺架書，房值間三了出騰寺臚鴻在自親貫一沈
。天七了等可
！有沒人個一是者名報
。看好太不臉，裡房值的空局書譯在坐貫一沈
