“沈教授，你是研究歷史的，你對孫如遊這個人知道多少？”夏凡又問。
沈青想了一下：“孫如遊是明神宗時期的一個進士，就是這地方的人，做官做到了禮部尚書。對了，據本地地方誌記載，這座靈巖塔在萬曆年間被雷毀壞了，負責修繕的人正是孫如遊。”
夏凡的心中已經有了答案。
“夏道友，你究竟發現了什麼？”沈青著急地道。
夏凡卻搖了一下頭：“沒有發現什麼線索。”
沈青：“……”
沒發現什麼線索，你還問我那麼多問題？
夏凡看了譚爽一眼。
譚爽心領神會，當即接過了話去：“韓教授，那本小冊子你帶在了身上吧，你之前說你翻譯到第四頁了，是什麼內容？”
韓南生將那本小冊子拿了出來，開啟。
每一頁上都夾著一張紙，上面寫著翻譯的內容。
夏凡也湊過來看。
翻譯內容：我是瓊壠沃德王國國王赤松星贊，我將在這裡死去，我留下這些文字，告訴你我的故事……偉大的瓊壠赤祖從一隻大鵬鳥變成了人，獲得了無比強大的力量，卻也給了他一個可怕的詛咒……
從瓊壠赤祖之後，每代王室成員都會在中年時期顯現出鳥化症，皮膚逐漸生出金色鱗片，指甲化作鵬爪，雙眼變為豎瞳。最終，會全身化膿而死，極其悽慘。你脫掉我的鞋子，你就能看見，那個詛咒已經開始顯現了，我的雙腳已經變成了大鵬鳥的爪子。
為壓制詛咒，王室成員就得用小孩獻祭那塊晶石。無數無辜的孩子被推上祭壇，在那塊沃德晶石的邪惡力量下化作血霧。我受夠了，我寧願死在這裡，我也不願意將無辜的孩子用來獻祭那塊邪惡的沃德晶石……
我將門石取下來，扔進了地河裡。我要讓冰冷的地河水將它帶到地底深處，再沒人能找見它。
我知道你是因為神山密藏的傳說來這裡尋找密藏。回去吧，根本就沒有什麼密藏，有的只是無數孩童的冤魂，和那個可怕的詛咒……
譯文到這裡就結了。
譚爽好奇說道：“這本小冊子上說那塊門石已經被扔進了地河裡，怎麼會出現在這座塔裡？”
韓南生說道：“滄海桑田，這塊門石可能是被地河衝到了地面的河床裡，然後被人發現，最後又來到了這裡。”
塔下突然傳來響動。
夏凡心中警醒，正要移步欄杆處去檢視。站在欄杆旁邊的沈青突然縱身一躍，直接跳過欄杆，一晃就看不見了。
“老沈，你幹什麼？”韓南生一聲驚呼。
夏凡和譚爽同一時間衝到欄杆前，探頭下看。
正好看見沈青在三層欄杆上點了一下，以一個大鵬展翅的姿勢往靈巖塔底層跳下去。
這老登竟然會輕功！
也就在那一剎那間，幾道光束從靈巖塔底層照射上來。
