夜色像一塊巨大的黑布，把海面和天空縫在了一起。
月亮偶爾從雲縫裡探出頭來，給碎冰撒上一層薄薄的銀霜，那些冰碴子在船頭兩側翻湧，像無數只在水面下眨動的眼睛。
帕維爾靠在船舷上，冰冷的鐵皮透過薄薄的衣料傳來寒意，卻壓不住心裡的那股子滾燙。
他看著船尾被劈開的浪花，那條白色的帶子在黑暗中翻騰了一會兒，很快又被黑暗吞沒了，彷彿從來沒有存在過。
“你說，希斯頓人要是發現船跑了，會不會派船追？”
身後傳來斯維亞託斯拉夫低沉的聲音。他正在檢查帆布，粗糙的手指在繩索間穿梭，頭也沒抬。
“追也不怕。北極星號雖然老，但跑起來可不慢。再說這海況，夜裡追船就是玩命。他們未必有這膽子。”
尼基塔抱著一個木箱從船艙裡鑽出來，箱子裡是剛搬上來的土豆，還帶著泥，在月光下泛著土黃色的光。
他走到船舷邊，把箱子放下，喘了口氣，然後從裡面摸出一個土豆，往嘴裡一塞。
“咯——”
他的臉皺成了一團，像被人從裡面擰了一把。
“媽的，凍得跟石頭似的。”
他嚼了兩下，腮幫子鼓得老高，含糊不清地說，
“船長說讓省著點吃，到半島還有三天呢。早知道帶點麵包了，哪怕乾的也行。”
帕維爾看著他被土豆噎得直翻白眼的模樣，忍不住笑了一聲。那笑聲很輕，被風捲走了，但尼基塔還是聽見了。
康斯坦丁站在甲板的另一頭。
他靠著桅杆，一隻手搭在粗糙的木頭上，另一隻手捧著一本經書。書頁在風裡嘩嘩地響，像一隻不安分的鳥在撲騰翅膀。
他沒有念出聲。嘴唇在動，但聲音被海風吞了。
奧列格始終站在駕駛臺裡。
舵輪在他手裡像有了生命，每一次微調都精準地避開大塊的浮冰。他的眼睛盯著羅盤，那盞小燈在黑暗中發出昏黃的光，把羅盤上的刻度照得發亮。
“斯維亞託斯拉夫。”他忽然開口了，聲音不大，但在夜裡傳得很遠。
“在。”大副從甲板上抬起頭。
“測一下風速。”
斯維亞託斯拉夫走到桅杆旁邊，拿起掛在鐵釘上的風速計。
那東西是老式的，銅殼子，上面刻著密密麻麻的刻度，被海風吹得發綠。
他把風速計舉過頭頂，眯著眼睛看了幾秒，然後報出一個數字。
“每秒七米。東北風。”
奧列格點了點頭。他的手指在舵輪上輕輕動了一下，船頭微微偏轉，避開了前方一塊半隱在水面下的浮冰。
”。偏別“，說他”。向航個這持保“
”。是“
。嗦哆個了打像，震一微輕船
。糖冰嚼在人有像，的嚓咔嚓咔，了脆清更音聲的冰碎開劈頭船
。了見不看經已岸——眼一了看頭回他。手的僵凍了，來起站邊舷船從爾維帕
。了見不看也燈的樣一蟲火螢像、的弱微點那連
。冰碎的亮照月被、的現若若中暗黑和，暗黑的邊無片一下剩只周四
。漠沙的白、的際邊有沒個一了進扔被是像們他
。響聲的吱嘎吱嘎出發底船在會，吸呼會，會漠沙這是只
後天兩
。口港時臨的壘堡號1奇楚科，個一的大最，中點據民的立建人亞尼塞葉個三島半恩努於位駛緩緩號星極北
。亮矇矇剛天時此
。空天的碎切被塊塊一像得照塊冰的藍發得凍些那把，上層冰的頭碼在照，白的眼刺出反，上地雪在照它，來出面後原冰的邊東從晨
。化沒還層冰的頭碼
。來上迎槍著舉們他，口港了駛船艘一現發，兵哨亞尼塞葉的冬重厚著穿個幾
”？嗎號星極北是“
。弦的掉斷要快一像，著打裡風寒在音聲，道喊兵哨個一
。案圖的糊模些那上船著認辨力努，睛眼著眯他
。在還廓但，了褪些有得吹風海被，章徽的國帝亞尼塞葉，鷹頭雙隻那——了到看他後然
。響悶聲一出發，裡地雪在砸托槍。了下放槍把，氣口了鬆他
。岸上跳個一第夫拉斯託亞維斯副大
。了住穩，晃了晃他，下一了，上面冰在踩子靴
”！了來報和給補帶們我，們胞同的親。們我是，錯沒“
”。了來於終們你，了好太“
”？嗎在長雅卓問請“，回上頭碼的曠空在音聲的副大
。下一了亮睛眼的兵哨
”！崗完查剛長雅卓！在“
。句一了喊頭回，來下停又，步兩了跑向方的地基朝，過轉他
”！信報去就這我“
。印腳的深深串一出踩裡地雪在子靴，了跑就他後然
。了來下上坡雪的口地基從影群一，久多過沒
。勻均奏節，響聲的吱咯吱咯出發，裡地雪在踩靴軍但，快不得走們他
。眼顯常非裡霧晨在髮頭的紫，位一是軍的頭領
。刀佩質銀把一著別間腰。頸脖的白蒼面下出，顆一面上最到繫子扣的口領。皺褶一有沒，筆得熨裝軍
。上臉格列奧在落後最，船條那過掃又，過掃上夫拉斯託亞維斯從目，來下停，邊頭碼到走
。長高最的點據民島半恩努。尼伏葉·雅卓是就位這
。手出”。長船格列奧，了來算總們你，好你“
。手的住握格列奧
”。了來們我，的是“
。的人是像不，力有很但，涼很手的
。說”。了苦辛路一“
，去過遞，單清的齊齊整整得折份一出掏裡懷從，手開鬆格列奧”。長雅卓“
”。月個幾撐能但，多不。加特伏多很有還，蛋和蔥洋，豆土，包麵了來帶你給們我“
。麼這到想沒能可，下一了頓雅卓
”。報彙要況急有還們我，外另“
。張慌有沒，訝驚有沒裡睛眼的紫雙那。眼一他了看雅卓
。去走裡地基朝，轉”。說室揮指去吧來我跟，了道知我，好“
。上跟塔基尼和爾維帕有還，副大呼招手招趕哥利奧長船
。室揮指的壘堡號1奇楚柯了到來，雅卓著隨跟人眾
