他看著那些忙碌的護士們，穿著白色制服的姑娘們在帳篷之間穿梭，有人在換藥，有人在輸液，有人在給傷員喂水。
她們的裙襬在風裡飄著，白色的，像一群在硝煙中飛舞的蝴蝶。
米哈伊爾蹲在角落裡，正在給一個葉塞尼亞傷兵包紮手臂。
那傷兵的手臂被彈片削掉了一塊肉，露出裡面白森森的骨頭，血從傷口裡往外湧，把繃帶染成紅色。
傷兵閉著眼睛，臉上沒有表情，但嘴唇在微微發抖。
維羅妮卡站在他旁邊，手裡端著一個鐵盤，盤子裡放著剪刀、鑷子、紗布和一瓶碘伏。
洛林看著這一幕，沉默了片刻。
“葉塞尼亞的傷員，也被安排到了一起？”他問。
珂爾薇抬起頭，看著他。
“是的，抱歉，我私自做的決定。這個堡壘不大，只能容納幾千人，但是你的部隊已經超過了上萬，房間不夠，我只能把希斯頓的傷員和葉塞尼亞的傷員安排在一起治療，不過我已經拜託弗裡茨師長派一些士兵過來時刻看守，不會出什麼亂子。”
洛林點了點頭。
“嗯，沒關係，你的安排很合理。辛苦了。”
珂爾薇搖了搖頭。
“不算辛苦，這些醫療站和小姑娘們比我辛苦多了。”
這時，帳篷的門簾被掀開了，一個軍官走進來。他走到洛林面前，立正，敬禮。
“殿下，我們在倉庫裡發現了一些東西。”
洛林看著他。“什麼東西？”
軍官的表情有些複雜。“您得親自去看看。”
洛林跟著軍官走出帳篷。
他們穿過廣場，穿過那些堆滿物資箱的通道，走到堡壘的最深處。這裡的牆更厚，窗戶更小，門是鐵皮的，關上的時候會發出沉悶的“咚”的一聲，像一扇監獄的門。
門口站著兩個士兵，端著槍，槍口朝下。看到洛林，他們立正，敬禮。
軍官推開門。門軸發出一聲尖銳的呻吟，像一隻被踩住了尾巴的老鼠。
門裡面是一條走廊，不長，兩側各有一排鐵門，門上裝著鐵欄杆，透過欄杆可以看到裡面的情形。
洛林走進去，腳步在石板地上發出沉悶的聲響。他走到第一扇鐵門前，停下來，朝裡面看去。
裡面擠滿了人。
這些人，擠在一起，像一箱被塞得太滿的貨物。他們穿著獸皮，用粗麻繩捆著，有人連鞋子都沒有，腳上纏著破布，布已經磨爛了。
他們的臉髒得看不出原來的顏色，頭髮亂成一團，打結。
他們的眼睛是黑色的，也有紫色的，很深，很亮，從亂糟糟的頭髮後面看著洛林。眼睛裡是麻木，有人眼睛裡什麼都沒有，像兩口乾涸的井。
。話說有沒他。睛眼些那著看，裡那在站林
。低很得音聲，後他在站軍
”。壕戰挖，事工修，役雜幹。喚使隸奴當，來抓裡落部從們他把人亞尼塞葉。況了解瞭，軍亞尼塞葉的虜俘被了問詢我。人恩努是都。個多百七共總。人多百兩了關概大間每，了過點清們我，庫倉間三共一“
。刻片了默沉林
”。的點一高別級，軍亞尼塞葉。來過虜俘個一帶“。去走口門朝，過轉林
。了跑轉軍”。是“
。話說人有沒。他著看也睛眼些那。睛眼的黑、的紫些那面後杆欄著看，杆欄鐵些那著看，裡廊走在站林
。聲風的來進灌口風通從和，響聲的”嘶嘶“燈油煤有只裡廊走
。來過了押被軍亞尼塞葉個一，久多沒了過
。下跪他讓，膀肩的他著按兵士。前面林到推被他
。林看有沒，頭著低他。響悶聲一出發，上地板石在砸蓋膝，抗反有沒他
”？字名麼什你“。他著看林
。答回有沒軍亞尼塞葉
。面地了到乎幾臉的他。下往頭的他把，頸後的他住按手兵車程計邊旁在站
。冷又又音聲的兵士”？嗎了聾朵耳媽他你！呢話你問下殿“
”。夫諾得彼·爾戈葉“，鐵磨紙砂像得啞沙音聲，了口開於終軍亞尼塞葉個那”。爾戈葉“
”？的來弄兒哪從是，人恩努些那“，下揚了揚門鐵的側兩廊走朝林
。說趕，豫猶有沒爾戈伊
”。加特伏、藥彈、食糧們他給們我。們我給賣，岸海到運，人中林山的部島半從，子販隸奴的門專有上島半。的買裡手子販隸奴從是的有還。的來過買裡手落部些那從們我，了虜俘，仗打間之落部是的有。的來抓，突衝了起落部和是的有“
。手擺了擺後隨，久很了默沉林
。了走押軍名這將兵士
。去走面外廊走朝，過轉林
”。來過找爾伊哈米把區療醫去“
。命領刻立兵車程計邊”。是“
。氣口了，來下停，前面林到跑他。帶繃的下放及得來沒卷半著拿還裡手，著飄襬下袍白，來過跑向方的區療醫從爾伊哈米，快很
”？事麼什，下殿“
”。庫倉去我跟後然。來找娜希和卡依把去“
。下一了愣爾伊哈米
”？庫倉“
。去走深壘堡朝，答回有沒林
。了跑轉爾伊哈米
。著等，口門庫倉在站林
。暗忽明忽，著晃上臉他在的燈油煤。來起卷翻得吹風披的他把，來進灌頭盡的廊走從風
。碌忙在還剛剛然顯，白的士護著穿都人兩，了來娜希和卡依
”？了麼怎，下殿“：道說語拉澤的調協不用他，問疑是滿裡眸眼的紫雙那。林著看，頭起抬卡依，前面林到走們
”。來我跟“。著看林
。們隸奴的押關被了到看們，門鐵扇那開推他
。有沒，口門在站卡依
。臉張一另到掃臉張一從，睛眼雙一另到掃睛眼雙一從，過掃上臉的人些那從目的
。了更得攥，指手的姐姐著攥手小的。人些那著看也，邊在站娜希
”……們他，姐姐“
。久很了站，裡那在站。話說有沒卡依
。林著看，頭起抬。前面林回走，過轉卡依後隨
”……們胞同的我是都些這……下殿“
”。的來抓落部個各從是都。的隸奴當來抓人亞尼塞葉被是，人恩努是都們他，道知我“
。著看林
”？嗎的落部們你有，看看細仔你“
”。有沒“。頭搖了搖卡依
。著看，臉著仰，邊在站娜希。尖腳的己自著看，頭下低
。說卡依”。有沒都個一“
。兵士些那裡廊走朝面，過轉林
。說他”。啟開都門鐵的有所把“
。在鼠老的尾了住踩被群一像，聲一接聲一，聲的銳尖出發軸門。開推地扇一扇一門鐵些那把，前上走，們兵士
。著攙人被人有，慢很得走人有，快很得走人有。來出走面後門鐵從人恩努些那
。兵士頓斯希的槍著端、的裝軍著穿些那圍周著看，睛眼著眯，下的燈油煤在站，裡廊走在站們他
。們他著看，頭盡的廊走在站林
”。了由自們你，們他訴告“
。語恩努譯翻話句這把，邊他在站爾伊哈米
。去開散擴地圈一圈一漪漣，裡水深了進扔子石顆一像，去出彈又，來回彈牆石被，盪迴裡廊走在音聲的他
。哭始開人有，抖發始開人有，有沒都麼什裡睛眼人有，了有裡睛眼人有。頭了起抬人恩努些那
。說林”。了家回以可們你“
。瞬一了靜安裡廊走，字個一後最完譯翻爾伊哈米
。來回湧頭那從，頭那到湧頭這的廊走從，樣一水像，來出湧落角個各從聲哭，後然
。久很了，上子靴的他在頭額把，前面他在跪後然，開放意示林被又，住攔兵士被，林向撲人有。抖地烈劇膀肩，裡蓋膝在埋頭把，上地在跪人有
。很得攥，手的著攥，邊在站娜希。切一這著看，間中群人在站卡依
。沉更淚眼比，西東種一有但，淚有沒裡眸眼的紫雙那。臉的娜希著看，頭下低卡依
。眸眼的紅雙那出只，臉張半大了住遮影的簷帽，來起卷翻得吹風被風披的他。切一這著看，頭盡廊走在站林
。去走面外廊走朝，過轉他
。子脖下一了他得冷，來過吹邊北從風
。麼什生發在正下空天片這出不看，向方出不看，間時出不看，厚很層雲。空天的濛濛灰片那著看，頭起抬他
。他等在正弟兄的他，上原冰的蓋覆雪風被些那在，邊南在，邊北在，方地的遠更在，道知他但
。去走地營朝，子步開邁，目回收他
