收到了貝亞思小姐的訊號，夏德拉住了前後的兩位女士，然後點燃了【波爾多蠟燭】。三人的聲音、熱量和身形消失，蠟燭的光亮照亮眼前。
三人幾乎可以算是衝出了地道，抬手準備面對四面八方的攻擊時，卻沒有看到外面有面目猙獰的人在等待著他們。
蠟燭光亮照亮四周，他們終於放下心來。
通道與一個和夏德臥室面積大小近似的地下空間相連線，勉強算是正方體空間。被水銀之血挖出的那面牆的對面，就是一扇關閉的石門。而除了石門，這裡空蕩蕩的什麼都沒有。
這就是遺蹟的正式入口，用“寒酸”這個單詞形容這裡大概正合適。不是想象中的地底空洞中的巨大建築群，不是故事中傳說的古代魔女皇帝的陵寢，僅僅只是深埋地下的暗室一樣的地方。
“如果這裡真的是【純真的創造者】的最後信徒們建造的，他們當時應該幾乎已經走到盡頭了。”
貝亞思小姐評價道，她有些感傷，畢竟對方也是善神信徒，在神明離去後還堅持了千年的時光。
沒有立刻去推門，三人分散觀察四周。夏德抬起手指認真觀察四周的巖壁，除了石門所在的那一面，其他三面上居然都刻有文字。明明遺蹟的建立時間是第六紀早期（172章），但使用的文字卻不是這一紀的文字。
好在不管那些文字屬於哪個時代，對夏德來說都沒有差別，他開口翻譯了出來：
【第六紀元通用歷532年，喬爾·歐得·卡里斯，斯嘉麗·卡德·古斯曼，吉娜·安吉拉·瑟韋爾，共同封存遺蹟。吾主已經離去，我們也即將長眠。教團的榮光輝煌千年，但萬物必定會有終亡，願吾主‘純真的創造者’復甦之日，再次賜予榮光。】
他一邊看著一邊讀，兩位女士都看了過來。
“你們認識這些文字嗎？”
夏德停下翻譯，問向她們。
“不認識。”
褐色頭髮的姑娘們一起搖頭。
“不，我不是說你們是否認識這些字，而是是否知道這種文字是哪一種文字？”
夏德又問，貝亞思小姐臉紅了一下：
“我的古代文成績......教廷差點沒讓我透過測試。”
“不認識，這應該是某種很少見的古代文。這種傳承自古代的教團，都喜歡用罕見的古代文作為內部通訊方式，一方面彰顯自身組織的古老性，一方面也為了安全。”
安娜特小姐說道，她知道夏德看得懂所有文字，所以也沒多問：
“【水銀之血】應該沒能翻譯這些內容。看一下是否有有價值的資訊，我們要儘快前進。偵探，先將魔眼給我，一會兒我走到最前面。”
夏德將隨身帶著的小罐子遞給她，然後抬起手指繼續看那些文字。這種文字的單詞資訊量極少，需要大段文字來敘述簡單的事情，因此剩下的內容也沒多少：
【若吾主復甦，神諭必定指引後來人發掘教團遺蹟。吾主最後的造物，化作被正神教會評級為賢者級遺物的神器在遺蹟深處......】
“神器？”
貝亞思小姐驚訝的打斷了夏德：
“【神的禮物盒子】是舊神‘純真的創造者’的造物？還是說，遺蹟內部還有更強大的遺物？”
“偵探，繼續翻譯。”
安娜特小姐也皺起了眉頭。
：了悶太是在實裡這但，足充算還氣氧的底地然雖，汗冒頭額是都人三
】。離帶其將儀禮團教照按要需，神主吾可不者來後【
”？麼什是儀禮“
。問又姐小思亞貝
：話段幾的後之下一了覽瀏德夏
”。節禮道知者來後設預們他來看，說沒“
”？麼什有還中蹟，造神舊的謂所了除，譯翻續繼，探偵“
】......贈捐會教神正過部全，前蹟存封在，累積年千團教【
”？啊“
。續繼德夏意示，了住捂的思意好不後然，道訝驚的識意下娘姑的輕年
】......有另。賊盜示警，系防建搭件數以，造主吾除【
